Englisch-Deutsch Übersetzung für "cunning"

"cunning" Deutsch Übersetzung

cunning
[ˈkʌniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • klug, geschickt (gemacht)
    cunning skilfulespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cunning skilfulespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • intelligent, klug
    cunning rare | seltenselten (intelligent)
    cunning rare | seltenselten (intelligent)
  • niedlich, reizend, süß
    cunning cute: childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cunning cute: childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • erfahren, geschickt
    cunning experienced obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cunning experienced obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • cunning syn → siehe „clever
    cunning syn → siehe „clever
  • cunning syn → siehe „sly
    cunning syn → siehe „sly
cunning
[ˈkʌniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Verschlagenheitfeminine | Femininum f
    cunning slyness
    (Arg)Listfeminine | Femininum f
    cunning slyness
    cunning slyness
  • Schlauheitfeminine | Femininum f
    cunning cleverness, mischievousness
    Verschmitztheitfeminine | Femininum f
    cunning cleverness, mischievousness
    cunning cleverness, mischievousness
  • Geschicklichkeitfeminine | Femininum f
    cunning skilfulnessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cunning skilfulnessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
cunning blade
schlauer Kerl
cunning blade
the fox is a cunning animal
der Fuchs ist ein schlaues Tier
the fox is a cunning animal
with the little cunning of little minds
mit der erbärmlichen Schlauheit kleiner Geister
with the little cunning of little minds
Zwar werden keine Bücher verbrannt, die säubernde Flamme wirkt auf intelligentere Weise.
Admittedly, books are not being burned- the purifying flame is being put to a more cunning use.
Quelle: Europarl
Sie riskieren ihr Leben immer und immer wieder auf der Suche nach neuen, raffinierteren Fluchtwegen.
Time and again they risk their lives in search of cunning new escape routes.
Quelle: Europarl
Es ist auf der Checkliste: gerissen und manipulativ.
It's on the checklist: cunning and manipulative.
Quelle: TED
Wir werden dabei Listen anwenden müssen, und wir werden geschlossen vorgehen müssen.
In doing that, we will have to be cunning and maintain a united front.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: