unbefriedigend

"unbefriedigend" Englisch Übersetzung

„unbefriedigend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <unbefriedigender; unbefriedigendst>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unsatisfactory
unbefriedigend Arbeit, Leistung etc

unbefriedigend Arbeit, Leistung etc

This is all done in dribs and drabs.

All dies ist absolut unbefriedigend.

Quelle: Europarl

But that is far from being a perfect solution.

Doch ist dies eine sehr unbefriedigende Lösung.

Quelle: Europarl

The way the EU budget is implemented is still unsatisfactory.

Die Umsetzung des EU-Haushalts ist nach wie vor unbefriedigend.

Quelle: Europarl

The extremely poor situation in respect of maritime transport must indeed be a warning to us.

Die überaus unbefriedigende Situation im Seeverkehr sollte uns tatsächlich Mahnung sein.

Quelle: Europarl

Now some find this explanation unsatisfying.

Aber manche finden diese Erklärung unbefriedigend.

Quelle: TED

That is unsatisfactory as far as I am concerned.

Das ist für mich unbefriedigend.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups