suspended refractory wall - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„refractory“: adjective

refractory

[riˈfræktəri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

störrisch, widerspenstig, widersetzlich, eigensinnig strengflüssig, schwer schmelzbar hitze-, feuerfest, -beständig widerstandsfähig, hartnäckig, refraktär, refraktär der Behandlung trotzend, unempfindlich

störrisch, widerspenstig, widersetzlich, eigensinnig
refractory obstinate

refractory obstinate

Beispiele

a refractory child

ein störrisches Kind

a refractory child

strengflüssig, schwer schmelzbar
refractory chemistry | ChemieCHEM resistant to fusion

refractory chemistry | ChemieCHEM resistant to fusion

hitze-, feuerfest, -beständig
refractory engineering | TechnikTECH resistant to heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractory engineering | TechnikTECH resistant to heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

widerstandsfähig
refractory medicine | MedizinMEDrare | selten selten to illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractory medicine | MedizinMEDrare | selten selten to illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
hartnäckig, refraktär, der Behandlung trotzend
refractory medicine | MedizinMED illness

refractory medicine | MedizinMED illness
refraktär, unempfindlich
refractory medicine | MedizinMED to stimuluset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractory medicine | MedizinMED to stimuluset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
refractory syn vgl. → siehe „unruly“

refractory syn vgl. → siehe „unruly“

Beispiele

refractory period, refractory phase of nerve

Refraktärperiode, refraktäre Phase

refractory period, refractory phase of nerve

„refractory“: noun

refractory

[riˈfræktəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feuerfestes Material, Schamotte, feuerfeste Steine Schamottesteine Refraktärin, Widerspenstige

feuerfestes Material, Schamottefeminine | Femininum f
refractory chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH fireclay

refractory chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH fireclay
feuerfeste Steineplural | Plural pl
refractory pl chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH firebricks

Schamottesteineplural | Plural pl
refractory pl chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH firebricks

refractory pl chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH firebricks

Refraktär(in), Widerspenstige(r)
refractory obstinate person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

refractory obstinate person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Wall“: Maskulinum

Wall

[val]Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Wälle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

earth filling, earth bank rampart, bulwark rampart, bulwark, wall margin, border bank

earth fill(ing)
Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung

Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
earth bank (oder | orod embankment)
Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Beispiele

einen Wall aufschütten

to fill an earth ridge

einen Wall aufschütten

rampart
Wall Befestigung

bulwark
Wall Befestigung

Wall Befestigung

Beispiele

eine Burg mit Wall und Graben umgeben

to surround a castle with a rampart and moat

eine Burg mit Wall und Graben umgeben

rampart
Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bulwark
Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wall
Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein Wall gegen schädliche Einflüsse

a rampart against harmful influences

ein Wall gegen schädliche Einflüsse

margin
Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

border
Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

bank
Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Beispiele

Irischer Wall

Irish bank

Irischer Wall

„suspend“: transitive verb

suspend

[səˈspend]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

frei schwebend aufhängen, herunterhängen lassen suspendieren, schwebend halten in der Schwebe unentschieden lassen, offenlassen... aufschieben, verschieben, anstehen lassen, aussetzen... zeitweilig aufheben zeitweilig einstellen zurückhalten, zurückhalten mit vorhalten suspendieren, zeitweilig des Amtes zeitweilig ausschließen Weitere Übersetzungen...

(frei schwebend) aufhängen, herunterhängen lassen
suspend

suspend

Beispiele

to suspend a lamp from the ceiling

eine Lampe an der Decke aufhängen

to suspend a lamp from the ceiling
to suspend a ball by a thread

einen Ball an einem Faden aufhängen

to suspend a ball by a thread
to suspend on gimbals engineering | TechnikTECH

kardanisch aufhängen

to suspend on gimbals engineering | TechnikTECH

suspendieren
suspend especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

suspend especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
schwebend halten
suspend in Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders chemistry | ChemieCHEM

suspend in Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

dust suspended in the air

in der Luft schwebenderor | oder od hängender Staub

dust suspended in the air

in der Schwebeor | oder od unentschieden lassen, offenlassen, nicht festlegen
suspend leave undecided

suspend leave undecided

Beispiele

to suspend one’s opinion

sichor | oder od seine Meinung noch nicht festlegen

to suspend one’s opinion
to stand suspended

unschlüssig stehenor | oder od sein

to stand suspended

(einstweilen) aufschieben, verschieben, anstehen lassen, aussetzen, unterbrechen
suspend postpone

suspend postpone

Beispiele

to suspend a sentence legal term, law | RechtswesenJUR

die Urteilsverkündung aufschieben

to suspend a sentence legal term, law | RechtswesenJUR
to suspend a sentence legal term, law | RechtswesenJUR

eine Strafzeitor | oder od den Strafvollzug unterbrechen

to suspend a sentence legal term, law | RechtswesenJUR

(zeitweilig) aufhebenor | oder od außer Kraft setzen, suspendieren
suspend annul temporarily

suspend annul temporarily

Beispiele

to suspend a regulation

eine Verordnung zeitweilig aufheben

to suspend a regulation

(zeitweilig) einstellen
suspend stop temporarily

suspend stop temporarily

Beispiele

to suspend hostilities military term | Militär, militärischMIL

die Feindseligkeiten einstellen

to suspend hostilities military term | Militär, militärischMIL
to suspend payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die (or | oderod seine) Zahlung(en) einstellen

to suspend payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to suspend the sale

den Verkauf einstellen, mit dem Verkauf einhalten

to suspend the sale
to suspend the proceedings legal term, law | RechtswesenJUR

das Verfahren einstellen

to suspend the proceedings legal term, law | RechtswesenJUR
to suspend the execution legal term, law | RechtswesenJUR

die Urteilsvollstreckung einstellenor | oder od aussetzen

to suspend the execution legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(etwas) zurückhalten, zurückhalten mit
suspend restrain

suspend restrain

Beispiele

to suspend one’s indignation

seinenor | oder od mit seinem Unwillen zurückhalten

to suspend one’s indignation

vorhalten (unter Hinüberhalten zur Dissonanz machen)
suspend musical term | MusikMUS note

suspend musical term | MusikMUS note

suspendieren, (zeitweilig) des Amtesor | oder od vom Dienst entheben
suspend person from office

suspend person from office

(zeitweilig) ausschließen
suspend exclude temporarily

suspend exclude temporarily

Beispiele

to suspend a member of a club

ein Mitglied zeitweilig aus einem Klub ausschließen

to suspend a member of a club

fesseln, faszinieren
suspend captivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

suspend captivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
suspend syn → siehe „defer“

suspend syn → siehe „defer“
suspend syn → siehe „exclude“

suspend syn → siehe „exclude“

„suspend“: intransitive verb

suspend

[səˈspend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zeitweilig seine Tätigkeit aufgeben die Zahlungen einstellen

selten (zeitweilig) seine Tätigkeit aufgebenor | oder od einstellen
suspend

suspend

die Zahlungen einstellen
suspend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„suspended“: adjective

suspended

[səˈspendid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hängend, aufgehängt, Hänge… schwebend, fein verteilt aufgeschoben, verschoben unterbrochen, ausgesetzt, zeitweilig eingestellt aufgehoben, außer Kraft gesetzt zeitweilig des Amtes enthoben, suspendiert unentschieden, ungewiss als Dissonanz hinübergehalten angehalten, verhalten

hängend, aufgehängt, Hänge…
suspended

suspended

Beispiele

to be suspended

hängen

to be suspended
suspended roof

Hängedecke

suspended roof

schwebend, fein verteilt
suspended especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

suspended especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

suspended material biology | BiologieBIOL

Schwebestoff

suspended material biology | BiologieBIOL

aufgeschoben, verschoben
suspended postponed

suspended postponed

unterbrochen, ausgesetzt, zeitweilig eingestellt
suspended stopped temporarily

suspended stopped temporarily

aufgehoben, außer Kraft gesetzt
suspended annulled temporarily

suspended annulled temporarily

Beispiele

to givesomebody | jemand sb a suspendeded sentence legal term, law | RechtswesenJUR

eine Strafe zur Bewährung aussetzen

to givesomebody | jemand sb a suspendeded sentence legal term, law | RechtswesenJUR

zeitweilig des Amtes enthoben, suspendiert
suspended person from office

suspended person from office

unentschieden, ungewiss
suspended undecided

suspended undecided

als Dissonanz hinübergehalten
suspended musical term | MusikMUS

suspended musical term | MusikMUS

Beispiele

suspended note

Vorhalt(ton)

suspended note

angehalten, verhalten (Atem)
suspended breath

suspended breath

„Wall“: Maskulinum

Wall

Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Walle; nach Zahlen Wall>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fourscore

fourscore
Wall Zählmaß

Wall Zählmaß

Beispiele

zwei Wall Fische

twice fourscore fish

zwei Wall Fische

„temporarily“: adverb

temporarily

British English | britisches EnglischBr [ˈtempərərili; -prər-] American English | amerikanisches EnglischUS [-rerəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einst-, zeitweilig, vorübergehend, provisorisch

einst-, zeitweilig, vorübergehend, provisorisch
temporarily

temporarily

Beispiele

temporarily suspended

zeitweilig außer Kraft

temporarily suspended

„refractoriness“: noun

refractoriness

[riˈfræktərinis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Störrigkeit, Widerspenstigkeit, Widersetzlichkeit Widerstandskraft, Strengflüssigkeit, schwere Schmelzbarkeit Widerstandsfähigkeit, Hartnäckigkeit, Refraktärzustand Hitze-, Feuerfestigkeit Eigensinn

Störrigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness obstinacy

Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness obstinacy

Widersetzlichkeitfeminine | Femininum f
refractoriness obstinacy

Eigensinnmasculine | Maskulinum m
refractoriness obstinacy

refractoriness obstinacy

Widerstandskraftfeminine | Femininum f
refractoriness resistance

refractoriness resistance
Strengflüssigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness chemistry | ChemieCHEM to fusion

schwere Schmelzbarkeit
refractoriness chemistry | ChemieCHEM to fusion

refractoriness chemistry | ChemieCHEM to fusion
Hitze-, Feuerfestigkeitfeminine | Femininum f, -beständigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness engineering | TechnikTECH to heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractoriness engineering | TechnikTECH to heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness medicine | MedizinMEDrare | selten selten to illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractoriness medicine | MedizinMEDrare | selten selten to illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f
refractoriness medicine | MedizinMED of illness

refractoriness medicine | MedizinMED of illness
Refraktärzustandmasculine | Maskulinum m
refractoriness medicine | MedizinMED of nerveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refractoriness medicine | MedizinMED of nerveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„suspender“: noun

suspender

[səˈspendə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hosenträger Strumpf-, Sockenhalter, Straps Aufhängender Aufhängeapparat Aufhänger Aufhänger, Hängefarbe Hängevase Außerkraftsetzender Unterbrechender, Aufschiebende

Hosenträgerplural | Plural pl
suspender for trousers <plural | Pluralpl>

suspender for trousers <plural | Pluralpl>

Beispiele

a pair of suspenders <plural | Pluralpl>

ein Paar Hosenträger

a pair of suspenders <plural | Pluralpl>

Strumpf-, Sockenhaltermasculine | Maskulinum m
suspender for stocking, sock British English | britisches EnglischBr

Strapsmasculine | Maskulinum m
suspender for stocking, sock British English | britisches EnglischBr

suspender for stocking, sock British English | britisches EnglischBr

Aufhängende(r)
suspender person who hangssomething | etwas sth up

suspender person who hangssomething | etwas sth up

Aufhängeapparatmasculine | Maskulinum m, -vorrichtungfeminine | Femininum f
suspender device for hangingsomething | etwas sth up

suspender device for hangingsomething | etwas sth up

Aufhängermasculine | Maskulinum m (für Kabel)
suspender electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

suspender electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Aufhängermasculine | Maskulinum m (für die Häute)
suspender in tanning

suspender in tanning
Hängefarbefeminine | Femininum f
suspender in tanning

suspender in tanning

Hängevasefeminine | Femininum f, -ampelfeminine | Femininum f, -korbmasculine | Maskulinum m
suspender hanging vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspender hanging vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unterbrechende(r), Aufschiebende(r)
suspender person who stops or postponessomething | etwas sth

suspender person who stops or postponessomething | etwas sth

Außerkraftsetzende(r)
suspender person who annulssomething | etwas sth temporarily

suspender person who annulssomething | etwas sth temporarily

„wall-to-wall“: adjective

wall-to-wall

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchgehend, überall vorhanden

Beispiele

wall-to-wall carpet

Spannteppich

wall-to-wall carpet
wall-to-wall carpeting

Teppichboden

wall-to-wall carpeting
his room was a wall-to-wall hi-fi

sein Zimmer war eine einzige Hi-Fi-Anlage

his room was a wall-to-wall hi-fi

durchgehend, überall vorhanden
wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

wall-to-wall action

Action pur

wall-to-wall action
wall-to-wall gambling

Glücksspiel total

wall-to-wall gambling

„wall-to-wall“: noun

wall-to-wall

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spannteppich

Spannteppichmasculine | Maskulinum m
wall-to-wall

wall-to-wall

„Waller“: Maskulinum

Waller

Maskulinum | masculine m <Wallers; Waller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pilgrim hiker, rambler, walker

pilgrim
Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

hiker
Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
auch | alsoa. rambler, walker britisches Englisch | British EnglishBr
Waller

Waller

Deutsch-Englisch Übersetzung für "suspended refractory wall"