Deutsch-Englisch Übersetzung für "zeitweilig"

"zeitweilig" Englisch Übersetzung

zeitweilig
[-ˌvailɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
temporary, provisional intermittent, occasional
  • temporary
    zeitweilig eine Zeit lang dauernd
    provisional
    zeitweilig eine Zeit lang dauernd
    zeitweilig eine Zeit lang dauernd
zeitweilig
[-ˌvailɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for a time, temporarily
jemanden zeitweilig relegieren
to suspendjemand | somebody sb
jemanden zeitweilig relegieren
jemanden zeitweilig ausschließen
to suspendjemand | somebody sb
jemanden zeitweilig ausschließen
zeitweilig trockener Wasserlauf
zeitweilig trockener Wasserlauf
etwas zeitweilig einstellen
to suspendetwas | something sth
etwas zeitweilig einstellen
eine Verordnung zeitweilig aufheben
to suspend a regulation (oder | orod decree)
eine Verordnung zeitweilig aufheben
The baby screamed louder, catching her breath and growing hoarse.
Das Kind schrie noch lauter; es wurde heiser, und die Stimme blieb zeitweilig ganz weg.
Quelle: Books
If they meet the criteria, they can certainly help to ease the load temporarily.
Wenn sie die Kriterien erfüllen, können sie einen zeitweiligen Notstand durchaus lindern.
Quelle: Europarl
That is a temporary solution at best.
Diese werden im besten Falle zeitweilig sein.
Quelle: Europarl
There was a temporary ceasefire and a permanent ceasefire.
Es gab einen zeitweiligen und einen endgültigen Waffenstillstand.
Quelle: Europarl
It is merely a temporary bonus resulting from economic efficiency.
Es ist lediglich ein zeitweiliger Bonus, der aus der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit erwächst.
Quelle: Europarl
Instead of hiding our growing emissions temporarily, we have to reduce them.
Wir sollten unsere zunehmenden Emissionen nicht zeitweilig verbergen, sondern reduzieren.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: