fallweise
Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv österreichische Variante | Austrian usageösterrÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "fallweise"
"fallweise" Englisch Übersetzung
As regards bilateral negotiations, we would like to look at them on a case-by-case basis.
Was die bilateralen Verhandlungen angeht, so würden wir hier gern fallweise diskutieren.
Quelle: Europarl
Their position must be considered on a case by case basis, fairly and generously.
Ihre Lage muß fallweise untersucht werden, gerecht und großzügig.
Quelle: Europarl
This activity is performed on a case-by-case basis, according to need.
Dieser Vorgang wird fallweise und je nach Bedarf durchgeführt.
Quelle: Europarl
The work is performed on a case-by-case basis, according to need.
Die Arbeit wird fallweise und je nach Bedarf durchgeführt.
Quelle: Europarl
Short-term, piecemeal responses, such as mass regularisation, are not the answer.
Kurzfristige, fallweise Antworten wie die Massenregularisierungen sind keine Lösung.
Quelle: Europarl
Instead, we should continue to carry out a comprehensive case-by-case risk analysis.
Wir sollten vielmehr daran festhalten, eine umfassende Risikoanalyse fallweise durchzuführen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
