Deutsch-Englisch Übersetzung für "solid vote"

"solid vote" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Soli, Volte oder Soli?

„solid“: adjective

solid

[ˈs(ɒ)lid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

körperlich, räumlich massiv, voll ausgefüllt kompakt, stabil, nicht durchbrochen hart, fest, kompakt fest dicht, geballt stabil, massiv gebaut derb, fest, stabil, kräftig solide, gründlich geschlossen, voll Weitere Übersetzungen...

körperlich, räumlich
solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH three-dimensional

solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH three-dimensional

massiv, (voll) ausgefüllt
solid not hollow

solid not hollow

Beispiele

a ball of solid matter

ein Ball aus massivem Material

a ball of solid matter

kompakt, stabil, nicht durchbrochen
solid compact

solid compact

Beispiele

a solid wall

eine stabile Wand

a solid wall

hart, fest, kompakt
solid hard

solid hard

Beispiele

(a) solid ground

(ein) harteror | oder od fester Boden

(a) solid ground

fest
solid not fluid

solid not fluid

Beispiele

ice is water in a solid state

Eis ist Wasser in festem Zustand

ice is water in a solid state
solid particles

feste Teilchen

solid particles

dicht, geballt
solid dense

solid dense

Beispiele

solid masses of clouds

geballte Wolkenmassen

solid masses of clouds

stabil, massiv (gebaut)
solid sturdy

solid sturdy

Beispiele

solid buildings

massive Gebäude

solid buildings

derb, fest, stabil, kräftig
solid tough

solid tough

Beispiele

a solid fabric

ein festeror | oder od kräftiger Stoff

a solid fabric

solid(e), gründlich
solid thorough

solid thorough

Beispiele

solid learning

gründliche Bildung

solid learning

geschlossen, voll
solid showing solidarity

solid showing solidarity

Beispiele

he’s got our solid support

er hat unsere volle Unterstützung

he’s got our solid support

geschlossen, zusammenhängend
solid connected

solid connected

Beispiele

a solid row of buildings

eine geschlossene Reihe von Gebäuden

a solid row of buildings

ununterbrochen, ganz, geschlagen
solid complete familiar, informal | umgangssprachlichumg

solid complete familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he was talking a solid hour

er redete eine geschlagene Stunde

he was talking a solid hour

massiv, durchand | und u. durch, gediegen
solid pure

solid pure

Beispiele

solid gold

massives Gold

solid gold

einheitlich (getönt), einfarbig
solid uniform in colour

solid uniform in colour

Beispiele

a solid background

ein einfarbiger Hintergrund

a solid background
a solid colo(u)r

eine einheitliche Farbe

a solid colo(u)r

echt, wirklich
solid real

solid real

Beispiele

(a) solid comfort

ein wirklicher Trost

(a) solid comfort

stark, stichhaltig, gewichtig
solid valid

solid valid

Beispiele

solid arguments

handfeste Argumente

solid arguments
to have solid grounds for supposing

gute Gründe für die Annahme haben

to have solid grounds for supposing
solid consideration

ernster Grund

solid consideration

solid(e), zuverlässig, gesetzt, gediegen
solid respectable: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

solid respectable: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

klar denkend, vernünftig
solid clear-thinking

solid clear-thinking

solid(e), (finanziell) gesichert
solid financially secure

solid financially secure

Kubik…, Raum…
solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cubic

solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cubic

Beispiele

a solid foot

ein Kubikfuß (= 1.728 solid inches)

a solid foot

ohne Bindestrich
solid linguistics | SprachwissenschaftLING compound

solid linguistics | SprachwissenschaftLING compound

kompress, ohne Durchschuss
solid BUCHDRUCK

solid BUCHDRUCK

kräftig, tüchtig
solid powerful:, emphatisch,often | oft oft nach „good“

solid powerful:, emphatisch,often | oft oft nach „good“

Beispiele

a good solid blow

ein kräftiger Schlag

a good solid blow

fest (verbunden), solid(e)
solid firmly linked

solid firmly linked

Beispiele

a solid combination

eine feste Verbindung

a solid combination

geschlossen, einmütig, einstimmig
solid politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

solid politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to go (or | oderod be) solid forsomebody | jemand sb

einmütig hinter jemandem stehen

to go (or | oderod be) solid forsomebody | jemand sb
the solid South

der einmütige Süden (der USA, der ständig für die Demokraten stimmt)

the solid South
a solid vote

eine einstimmige Wahl

a solid vote

zuverlässig, sicher
solid reliable: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

solid reliable: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf gutem Fuße, freundschaftlich (verbunden) (with mit)
solid on friendly terms American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

solid on friendly terms American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

prima, toll
solid excellent: dance musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

erstklassig
solid excellent: dance musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

solid excellent: dance musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
solid syn vgl. → siehe „firm“

solid syn vgl. → siehe „firm“

„solid“: noun

solid

[ˈs(ɒ)lid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Körper fester Körper

Körpermasculine | Maskulinum m
solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

solid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

fester Körper
solid solid body

solid solid body

Beispiele

the solids

die festen Körper

the solids

„solide“: Adjektiv

solide

[zoˈliːdə]Adjektiv | adjective adj <solider; solidest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solid, sturdy, stout, robust solid, stout, sturdy, sound, substantial, strong solid, sound solid, thorough, sound thorough, solid, reliable solid, hard-wearing, durable stable, steady, firm sound, solid, well-established, reliable sound sound, firm, solid, thorough, substantial Weitere Übersetzungen...

solid
solide Möbel etc

sturdy
solide Möbel etc

stout
solide Möbel etc

robust
solide Möbel etc

solide Möbel etc

solid
solide Wände, Gebäude etc

stout
solide Wände, Gebäude etc

sturdy
solide Wände, Gebäude etc

sound
solide Wände, Gebäude etc

substantial
solide Wände, Gebäude etc

strong
solide Wände, Gebäude etc

solide Wände, Gebäude etc

solid
solide Bauweise

sound
solide Bauweise

solide Bauweise

solid
solide Arbeit, Verarbeitung etc

thorough
solide Arbeit, Verarbeitung etc

sound
solide Arbeit, Verarbeitung etc

solide Arbeit, Verarbeitung etc

Beispiele

diese Truhe ist (eine) solide Handwerksarbeit

this chest is an example of solid workmanship

diese Truhe ist (eine) solide Handwerksarbeit

thorough
solide Arbeiter

solid
solide Arbeiter

reliable
solide Arbeiter

solide Arbeiter

solid
solide Stoff, Material etc

hard-wearing
solide Stoff, Material etc

durable
solide Stoff, Material etc

solide Stoff, Material etc

stable
solide Preise etc

steady
solide Preise etc

firm
solide Preise etc

solide Preise etc

sound, solid, well-established (attributiv, beifügend | attributive useattr)
solide Firma etc

reliable
solide Firma etc

solide Firma etc

sound
solide finanzielle Verhältnisse, Geschäfte etc

solide finanzielle Verhältnisse, Geschäfte etc

Beispiele

eine solide Anlage

a sound investment

eine solide Anlage
eine solide finanzielle Grundlage

a sound financial basis

eine solide finanzielle Grundlage
sie leben in soliden (finanziellen) Verhältnissen

they live in sound (financial) circumstances

sie leben in soliden (finanziellen) Verhältnissen

sound
solide Bildung, Wissen etc

firm
solide Bildung, Wissen etc

solid
solide Bildung, Wissen etc

thorough
solide Bildung, Wissen etc

substantial
solide Bildung, Wissen etc

solide Bildung, Wissen etc

respectable
solide Person

serious-minded
solide Person

steady
solide Person

solide Person

Beispiele

seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has become almost respectable since his marriage

seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden umgangssprachlich | familiar, informalumg
gestern war ich ganz solide und bin zu Hause geblieben umgangssprachlich | familiar, informalumg

I was quite respectable yesterday and stayed at home

gestern war ich ganz solide und bin zu Hause geblieben umgangssprachlich | familiar, informalumg

respectable
solide Lebensweise

steady
solide Lebensweise

solide Lebensweise

Beispiele

sie führen ein sehr solides Leben

they lead a very steady life

sie führen ein sehr solides Leben

solid
solide Mahlzeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

square
solide Mahlzeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

solide Mahlzeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

regular
solide ordentlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

solide ordentlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
proper besonders britisches Englisch | British EnglishBr
solide umgangssprachlich | familiar, informalumg

solide umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

das war ja ein ganz solides Gewitter heute Nacht!

that was a proper storm last night!

das war ja ein ganz solides Gewitter heute Nacht!
dem fehlt nur mal eine solide Tracht Prügel!

all he needs is a sound thrashing!

dem fehlt nur mal eine solide Tracht Prügel!

„solide“: Adverb

solide

[zoˈliːdə]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solidly respectably, in a respectable manner

solidly
solide stabil

solide stabil

Beispiele

das Haus ist solide gebaut

the house is solidly constructed

das Haus ist solide gebaut
ein solide gearbeiteter Schrank

a solidly-made cupboard

ein solide gearbeiteter Schrank

respectably
solide anstänidg

in a respectable manner
solide anstänidg

solide anstänidg

Beispiele

solide leben

to lead a steady (oder | orod respectable) life

solide leben

„voten“: intransitives Verb

voten

[ˈvoːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to vote for [against] [sth]

Beispiele

für [gegen] jemanden [etwas] voten

to vote for [against]jemand | somebody sb [sth]

für [gegen] jemanden [etwas] voten

„solid“: Adjektiv | Adverb

solid

[zoˈliːt]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv <solider; solidest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solid → siehe „solide“

solid → siehe „solide“

„ballot“: noun

ballot

[ˈbælət]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahl-, Stimmzettel Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen geheimes Wahlsystem Wahl, Abstimmung Wahlgang Wahlkugel

Wahl-, Stimmzettelmasculine | Maskulinum m
ballot ballot paper

ballot ballot paper

Gesamtzahlfeminine | Femininum f der abgegebenen Stimmen
ballot number of votes

ballot number of votes

geheimes Wahlsystem
ballot voting system

ballot voting system

Beispiele

voting is by ballot

die Wahl ist geheim

voting is by ballot

Wahlfeminine | Femininum f
ballot voting

Abstimmungfeminine | Femininum f
ballot voting

ballot voting

Beispiele

ballot vote

Urabstimmung (bei Lohnkämpfen)

ballot vote

Wahlgangmasculine | Maskulinum m
ballot round of voting

ballot round of voting

Wahlkugelfeminine | Femininum f
ballot history | GeschichteHIST ball for voting

ballot history | GeschichteHIST ball for voting

„ballot“: intransitive verb

ballot

[ˈbælət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stimmen für... durch Lose abstimmen...

Beispiele

(for)

stimmen (für), in geheimer Wahl wählen (accusative (case) | Akkusativakk)

(for)

Beispiele

(for) draw lots

durch Lose abstimmen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

losen (um)

(for) draw lots

„ballot“: transitive verb

ballot

[ˈbælət]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstimmen lassen abstimmen über auslosen

abstimmen lassen
ballot members

ballot members

abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)
ballot vote on

ballot vote on

auslosen
ballot draw lots for

ballot draw lots for

„vote“: noun

vote

[vout]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahlstimme, Votum Abstimmung, Stimmabgabe, Wahl Stimm-, Wahlzettel, Stimme Wahlergebnis, Beschluss Bewilligung, bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budget Wählerin, Stimme Gelübde, glühender Wunsch, inniges Gebet

Wahl(stimme)feminine | Femininum f
vote choice in election

Votumneuter | Neutrum n
vote choice in election

vote choice in election

Beispiele

he gave his vote to (or | oderod for) the president

er stimmte für den Präsidenten

he gave his vote to (or | oderod for) the president
vote of confidence

Vertrauensvotum

vote of confidence
vote of no confidence

Misstrauensvotum

vote of no confidence
without a dissentient vote

einstimmig

without a dissentient vote
with one dissentient vote

mit einer Gegenstimme

with one dissentient vote
to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

panaschieren, seine Stimme den Kandidaten verschiedener Parteien geben

to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
transferable vote

übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem)

transferable vote

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Abstimmungfeminine | Femininum f
vote occasion on which voting takes place

Stimmabgabefeminine | Femininum f
vote occasion on which voting takes place

Wahlfeminine | Femininum f
vote occasion on which voting takes place

vote occasion on which voting takes place

Beispiele

he put it to the vote

er ließ darüber abstimmen

he put it to the vote
to take the vote

die Abstimmung vornehmen, abstimmen

to take the vote

Stimm-, Wahlzettelmasculine | Maskulinum m
vote voting slip

Stimmefeminine | Femininum f
vote voting slip

vote voting slip

Beispiele

the votes were counted

die Stimmen wurde ausgezählt

the votes were counted
to cast one’s vote

seine Stimme abgeben

to cast one’s vote

Beispiele

the vote right to vote

Stimm-, Wahlrechtneuter | Neutrum n

the vote right to vote
women have the vote

Frauen haben das (allgemeine) Stimmrecht

women have the vote

vote → siehe „floating vote“

vote → siehe „floating vote“

Beispiele

the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes

Stimmenplural | Plural pl

the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes
the candidate lost the Labour vote

der Labourkandidat hat nicht gewonnen

the candidate lost the Labour vote

Wahlergebnisneuter | Neutrum n
vote result of vote

Beschlussmasculine | Maskulinum m
vote result of vote

vote result of vote

Beispiele

a unanimous vote

ein einstimmiger Beschluss

a unanimous vote

Bewilligungfeminine | Femininum f
vote budget

bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budgetneuter | Neutrum n
vote budget

vote budget

Beispiele

a vote of £1000 for the project

ein Budget von 1000 £ für das Projekt

a vote of £1000 for the project

Wähler(in), Stimmefeminine | Femininum f
vote voter

vote voter

Gelübdeneuter | Neutrum n
vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
glühender Wunsch, inniges Gebet
vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„vote“: intransitive verb

vote

[vout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben

abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben
vote

vote

Beispiele

they voted to stay behind

sie beschlossen, da zu bleiben

they voted to stay behind
to vote against (for)

stimmen gegen (für)

to vote against (for)

„vote“: transitive verb

vote

[vout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstimmen über, wählen durch Wahl unterstützen erklären für halten für hinstellen als vorschlagen durch Abstimmung wählen beschließen bewilligen

abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)
vote take a vote on

wählen
vote take a vote on

vote take a vote on

Beispiele

to vote on

abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to vote on
to vote down

niederstimmen

to vote down
to votesomebody | jemand sb in

jemanden wählen

to votesomebody | jemand sb in
to vote out of office

abwählen

to vote out of office

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

durch Wahl unterstützen, durch Abstimmung wählenor | oder od beschließenor | oder od (money) bewilligen
vote choose or decide or support by taking vote

vote choose or decide or support by taking vote

generally | allgemeinallgemein erklären füror | oder od halten füror | oder od hinstellen als
vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg

vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

she was voted a beauty

sie wurde für eine Schönheit gehalten

she was voted a beauty

vorschlagen (that dass)
vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg

vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg

„solid-drawn“: adjective

solid-drawn

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gezogen

gezogen
solid-drawn engineering | TechnikTECH

solid-drawn engineering | TechnikTECH

Beispiele

solid-drawn axle

gezogene Achse

solid-drawn axle
solid-drawn tube

nahtlos gezogenes Rohr

solid-drawn tube

„solidity“: noun

solidity

[səˈliditi; -də-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Solidität, Dichte, Festigkeit Körperlichkeit

Soliditätfeminine | Femininum f
solidity

Dichtefeminine | Femininum f
solidity

Festigkeitfeminine | Femininum f
solidity

solidity

Körperlichkeitfeminine | Femininum f
solidity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

solidity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„voting“: noun

voting

[ˈvoutiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AbStimmen, Wählen

(Ab)Stimmenneuter | Neutrum n
voting

Wählenneuter | Neutrum n
voting

voting
voting → siehe „cumulative voting“

voting → siehe „cumulative voting“

Beispiele

voting by rising and sitting

Abstimmung durch Erheben von den Sitzen

voting by rising and sitting

„voting“: adjective

voting

[ˈvoutiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stimmen…, Wahl…

Stimm(en)…, Wahl…
voting

voting

„censure“: noun

censure

[ˈsenʃə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tadel, Verweis, Rüge Kritik, Missbilligung Urteil, Meinung

Tadelmasculine | Maskulinum m
censure rebuke

Verweismasculine | Maskulinum m
censure rebuke

Rügefeminine | Femininum f
censure rebuke

censure rebuke

Beispiele

to pass a vote of censure

ein Misstrauensvotum abgeben

to pass a vote of censure
vote of censure

Tadelsanstrag

vote of censure

Kritikfeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat)
censure criticism, disapproval

Missbilligungfeminine | Femininum f
censure criticism, disapproval

censure criticism, disapproval

Urteilneuter | Neutrum n
censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Meinungfeminine | Femininum f
censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„censure“: transitive verb | intransitive verb

censure

[ˈsenʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tadeln, missbilligen, verurteilen, kritisieren

tadeln, missbilligen, verurteilen, kritisieren
censure

censure
censure syn vgl. → siehe „criticize“

censure syn vgl. → siehe „criticize“