Englisch-Deutsch Übersetzung für "voting"

"voting" Deutsch Übersetzung

voting
[ˈvoutiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AbStimmen, Wählen
  • (Ab)Stimmenneuter | Neutrum n
    voting
    Wählenneuter | Neutrum n
    voting
    voting
  • voting → siehe „cumulative voting“
    voting → siehe „cumulative voting“
Beispiele
voting
[ˈvoutiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimmen…, Wahl…
  • Stimm(en)…, Wahl…
    voting
    voting
voting is by ballot
die Wahl ist geheim
voting is by ballot
abstention from voting
abstention from voting
direct voting
direkte Wahl
direct voting
proxy voting
stellvertretende Stimmabgabe
proxy voting
qualified majority voting
qualifizierte Mehrheitsabstimmung
Herr Kommissar Barnier hat von der Mehrheitsentscheidung gesprochen.
Commissioner Barnier has talked about majority voting.
Quelle: Europarl
Es gab also eine gewisse Verwirrung hinsichtlich des Gegenstands dieser Abstimmung.
There is therefore some confusion as to what we are voting on.
Quelle: Europarl
Es ist Ihnen wohl klar, daß wir gegen diese Richtlinie stimmen werden.
As you will have understood, we shall be voting against this directive.
Quelle: Europarl
Darum geht es prinzipiell bei der Abstimmung.
That is primarily what we are voting on.
Quelle: Europarl
Ich halte eine solche Erklärung bei der Abstimmung nicht für erforderlich.
I suggest that such a declaration is not necessary when voting.
Quelle: Europarl
Folglich werden wir gegen den Bericht stimmen.
We shall therefore be voting against this report.
Quelle: Europarl
Das kann leicht nachgeprüft werden, da wir an diesem Tag eine elektronische Abstimmung hatten.
It is easy to check up on, because electronic voting took place that day.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: