Deutsch-Englisch Übersetzung für "blood-and-thunder"

"blood-and-thunder" Englisch Übersetzung

Meinten Sie blond, ana, Anh., Anl. oder AfD?
thunder
[ˈθʌndə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Donner Donnerwetter, Blitz, Ungewitter Donnerkeil Donner, Getöse, Brausen, Lärm
  • Donnermasculine | Maskulinum m
    thunder
    thunder
Beispiele
  • Donnerwetterneuter | Neutrum n
    thunder thunderstorm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Blitzmasculine | Maskulinum m
    thunder thunderstorm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Ungewitterneuter | Neutrum n
    thunder thunderstorm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    thunder thunderstorm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Donnerkeilmasculine | Maskulinum m
    thunder thunderbolt poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    thunder thunderbolt poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
  • Donnermasculine | Maskulinum m
    thunder noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Getöseneuter | Neutrum n
    thunder noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Brausenneuter | Neutrum n
    thunder noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lärmmasculine | Maskulinum m
    thunder noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunder noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
thunder
[ˈθʌndə(r)]plural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bannstrahl, Donnerwetter, donnernde Rede
  • Bannstrahlmasculine | Maskulinum m
    thunder denunciation
    Donnerwetterneuter | Neutrum n
    thunder denunciation
    donnernde Rede
    thunder denunciation
    thunder denunciation
Beispiele
  • the thunders of the Church
    der Bannstrahl der Kirche
    the thunders of the Church
thunder
[ˈθʌndə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donnern donnern, tosen, brausen wettern, ein Donnerwetter loslassen, brüllen, donnern
Beispiele
  • it thundered
    es hat gedonnert
    it thundered
  • donnern, tosen, brausen
    thunder move noisily figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunder move noisily figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • wettern, ein Donnerwetter loslassen
    thunder rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunder rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • brüllen, donnern
    thunder bellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunder bellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
thunder
[ˈθʌndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donnern, mit Donnerstimme brüllen, herausdonnern hervordonnern, ausstoßen
Beispiele
  • hervordonnern, ausstoßen
    thunder rare | seltenselten (threat)
    thunder rare | seltenselten (threat)
Beispiele
  • to thunder threats againstsomebody | jemand sb
    Drohungen gegen jemanden ausstoßen
    to thunder threats againstsomebody | jemand sb
blood
[blʌd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blut Blut, Temperament, Stimmung edles Blut, Geblüt, Abstammung Person edler Herkunft Blutsverwandtschaft, Familie, Geschlecht Menschenschlag, Rasse Geblüt, Vollblut, Rasse Blutvergießen, Mord, Blutschuld Leben, Lebenskraft Lebemann, Wüstling Weitere Übersetzungen...
  • Blutneuter | Neutrum n
    blood
    blood
Beispiele
  • Blutneuter | Neutrum n
    blood temperament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Temperamentneuter | Neutrum n
    blood temperament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stimmungfeminine | Femininum f
    blood temperament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blood temperament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (edles) Blut, Geblütneuter | Neutrum n
    blood descent
    Abstammungfeminine | Femininum f
    blood descent
    blood descent
  • blood → siehe „blue blood“
    blood → siehe „blue blood“
Beispiele
  • Personfeminine | Femininum f edler Herkunft
    blood person of noble descent
    blood person of noble descent
Beispiele
  • Menschenschlagmasculine | Maskulinum m
    blood race of people
    Rassefeminine | Femininum f
    blood race of people
    blood race of people
  • Geblütneuter | Neutrum n
    blood animal pedigree
    Vollblutneuter | Neutrum n
    blood animal pedigree
    Rassefeminine | Femininum f (bei Tieren,especially | besonders besonders Pferden)
    blood animal pedigree
    blood animal pedigree
  • (especially | besondersbesonders roter) Saft
    blood rare | seltenselten (juice) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blood rare | seltenselten (juice) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Blutvergießenneuter | Neutrum n
    blood bloodshed
    Mordmasculine | Maskulinum m
    blood bloodshed
    Blutschuldfeminine | Femininum f
    blood bloodshed
    blood bloodshed
Beispiele
  • his blood be on us bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    sein Blut komme über uns
    his blood be on us bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Lebenneuter | Neutrum n
    blood life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lebenskraftfeminine | Femininum f
    blood life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blood life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Lebemannmasculine | Maskulinum m
    blood fast, rake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wüstlingmasculine | Maskulinum m
    blood fast, rake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blood fast, rake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fleischneuter | Neutrum nand | und u. Blutneuter | Neutrum n
    blood human nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blood human nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
blood
[blʌd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an Blut gewöhnen blutig machen
  • an Blut gewöhnen
    blood hunting | JagdJAGD hound
    blood hunting | JagdJAGD hound
  • blutig machen
    blood make bloody obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blood make bloody obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
thundering
[ˈθʌndəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donnernd, Donner… donnernd, tosend, brausend riesig, entsetzlich, kolossal
  • donnernd, Donner…
    thundering
    thundering
Beispiele
  • Thundering Legion history | GeschichteHIST
    Donnerlegion (legio fulminatrixor | oder od fulminata
    Thundering Legion history | GeschichteHIST
  • Thundering Legion
    12. röm. Legion)
    Thundering Legion
  • donnernd, tosend, brausend
    thundering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thundering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • riesig, entsetzlich, kolossal
    thundering huge familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thundering huge familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • a thundering lie
    eine faustdicke Lüge
    a thundering lie
thundering
[ˈθʌndəriŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
riesig, entsetzlich
thunderation
[θʌndəˈreiʃən]noun | Substantiv sor | oder odinterjection | Interjektion, Ausruf int American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
HimmelDonnerwetter, Kuckuck
  • (Himmel)Donnerwetterneuter | Neutrum n
    thunderation curse
    Kuckuckmasculine | Maskulinum m
    thunderation curse
    thunderation curse
Beispiele
  • (in) thunderation!
    zum Donnerwetter (noch mal)! zum Kuckuck (noch mal)!
    (in) thunderation!
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change
  • change
    ändern verändern
    alter
    ändern verändern
    ändern verändern
  • modify
    ändern teilweise
    ändern teilweise
Beispiele
  • alter
    ändern Kleider etc
    ändern Kleider etc
  • auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ändern
    ändern
Beispiele
  • change
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    modify
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • amend
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  • alter
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    change
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, change, break, shift vary, fluctuate vary
Beispiele
  • sich ändern sich verändern
    sich ändern sich verändern
  • sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
    to change for the better [worse]
    sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
  • er hat sich sehr geändert
    he has really changed
    er hat sich sehr geändert
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    break
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    shift
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
Beispiele
  • vary
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    fluctuate
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
Beispiele
  • vary
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
ändern
Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thunderer
[ˈθʌndərə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Donnerer Weitere Beispiele...
  • Donnerermasculine | Maskulinum m
    thunderer person causing thunder
    thunderer person causing thunder
Beispiele
  • the Thunderer
    der Donnerer
    the Thunderer
  • the Thunderer mythology | MythologieMYTH
    especially | besondersbesonders Jupiteror | oder od Thor
    the Thunderer mythology | MythologieMYTH
  • the Thunderer British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum
    für die „Times“
    the Thunderer British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum
thunder and lightning
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blitz Donner, Gewitter, Unwetter dunkelgraues Tuch
  • Blitzmasculine | Maskulinum mand | und u. Donnermasculine | Maskulinum m
    thunder and lightning
    Gewitterneuter | Neutrum n
    thunder and lightning
    Unwetterneuter | Neutrum n
    thunder and lightning
    thunder and lightning
  • dunkelgraues Tuch (für Anzügeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    thunder and lightning Oxford mixture
    thunder and lightning Oxford mixture
Lebensgewohnheiten
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
way of life, customs, habits, way of life
  • waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    habits
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  • waySingular | singular sg of life, customs
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
Beispiele
  • er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern
    he had to change his whole way of life
    er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern