Deutsch-Englisch Übersetzung für "bed planting"
"bed planting" Englisch Übersetzung
plant bed
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Anzuchtbeetneuter | Neutrum nplant bed botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUSplant bed botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS
planting
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːntiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)n-]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (An)Pflanzenneuter | Neutrum nplantingAnpflanzungfeminine | Femininum fplantingplanting
bed out
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bed up
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Weitere Übersetzungen...
- Pflanzefeminine | Femininum fplant botany | BotanikBOTGewächsneuter | Neutrum nplant botany | BotanikBOTplant botany | BotanikBOT
- (Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum fplant factory, worksWerkneuter | Neutrum nplant factory, worksFabrikfeminine | Femininum fplant factory, worksBetriebmasculine | Maskulinum mplant factory, worksplant factory, works
- Maschineriefeminine | Femininum fplant machineryApparaturfeminine | Femininum fplant machineryAggregatneuter | Neutrum nplant machinerytechnische Anlage Einrichtung, Inventarneuter | Neutrum nplant machineryGerätschaftenplural | Plural plplant machineryBetriebsmaterialneuter | Neutrum nplant machineryplant machinery
Beispiele
-
- the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS
- fauler Zauberplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslFallefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslMachefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Spionmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPolizeispitzelmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Wachstumneuter | Neutrum nplant rare | seltenselten (growth)plant rare | seltenselten (growth)
- Anlagefeminine | Femininum fplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUSplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
- (Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum fplant mining | BergbauBERGB installationplant mining | BergbauBERGB installation
- ( geistiges) Rüstzeugplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verpflanzte Austerplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUSplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUS
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heimlich unterbringen, (ein)schmuggelnplant smuggle inplant smuggle in
- bepflanzenplant landplant land
Beispiele
- to plant Christianity amongst heathensdas Christentum unter den Heiden verbreiten
- anlegen, einrichtenplant establish: gardenplant establish: garden
- errichten, aufstellenplant set up: artillery positionplant set up: artillery position
- aussetzenplant fish, oystersplant fish, oysters
- verpflanzenplant Austernplant Austern
- aufpflanzenplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ansiedelnplant settle: colonistsplant settle: colonists
- kolonisieren, besiedelnplant colonize: landplant colonize: land
- sicherstellenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslverbergenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- landenplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- plant
- andrehenplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumgplant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
- in die Schuhe schiebenplantplant
- ausheckenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslarrangieren, manipulierenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- als Lockmittel in eine Fundstelle steckenplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bed
[bed]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bettneuter | Neutrum nbed place to lie downLager(stattfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nbed place to lie down( letzte) Ruhestättebed place to lie downbed place to lie down
- Bettneuter | Neutrum nbed piece of furniture with bedclothesbed piece of furniture with bedclothes
- Bettneuter | Neutrum nbed bedstead, quiltbed bedstead, quilt
- Bettstellefeminine | Femininum fbedbed
- (Feder-) Bettneuter | Neutrum nbedbed
- Schlafstättefeminine | Femininum fbed accommodationLogisneuter | Neutrum nbed accommodationÜbernachtungfeminine | Femininum fbed accommodationbed accommodation
- (Ehe)Bettneuter | Neutrum nbed rare | seltenselten (marriage bed)bed rare | seltenselten (marriage bed)
- Vertiefungfeminine | Femininum fbed botany | BotanikBOTHöhlungfeminine | Femininum fbed botany | BotanikBOTbed botany | BotanikBOT
- Lage(rneuter | Neutrum n)feminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBLagerungfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBGelegneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBBettneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBSchichtfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBBankfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBFlözneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
- Lagefeminine | Femininum fbed engineering | TechnikTECH layerLagerneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECH layerbed engineering | TechnikTECH layer
- Unterlage, Bett(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nbed flache engineering | TechnikTECHSchichtfeminine | Femininum fbed flache engineering | TechnikTECHbed flache engineering | TechnikTECH
- Sandbettneuter | Neutrum nbed in road-buildingBettungfeminine | Femininum f (Pflaster)bed in road-buildingbed in road-building
Beispiele
- bed of flagsBettung der Fliesen
- bed of pavementSandlage unter dem Steinpflaster
- bed of stone
- Lagerungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of building stoneBettungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of building stonebed architecture | ArchitekturARCH of building stone
- Unterflächefeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Untermauerungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonryUnterlagefeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonrySchichtfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonrybed architecture | ArchitekturARCH of masonry
- Unterbaumasculine | Maskulinum mbed engineering | TechnikTECH in railway constructionKies-, Schotterbettneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECH in railway constructionbed engineering | TechnikTECH in railway construction
- Zurichtungfeminine | Femininum fbed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of formebed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of forme
- Sattelmasculine | Maskulinum mbed engineering | TechnikTECH in typefoundingbed engineering | TechnikTECH in typefounding
- Grundmasculine | Maskulinum m (aus Tragantgummi für die Marmorierung des Schnittes)bed engineering | TechnikTECH in bookbindingbed engineering | TechnikTECH in bookbinding
- bed engineering | TechnikTECH of punching machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bed engineering | TechnikTECH of plane
- Wangenplural | Plural plbed engineering | TechnikTECH of latheBackenplural | Plural plbed engineering | TechnikTECH of lathebed engineering | TechnikTECH of lathe
- Gestellneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECHbed engineering | TechnikTECH
- Bettungs-, Bodenplattefeminine | Femininum fbed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillerybed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
- Mörserblockmasculine | Maskulinum mbed military term | Militär, militärischMILbed military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
- bed and bedding Besondere Redewendungen
- bed of boards
- bed of hono(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFeld der Ehre, Schlachtfeld
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bed
[bed]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf bedded>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- beiwohnen (dative (case) | Dativdat)bed have sex withbeschlafenbed have sex withbed have sex with
- ein Bett Nachtquartier geben (dative (case) | Dativdat)bed rare | seltenselten (provide with bed)bed rare | seltenselten (provide with bed)
- einschleifenbed engineering | TechnikTECHbed engineering | TechnikTECH
- bed engineering | TechnikTECH
- Steine verschmierenbed engineering | TechnikTECH when pavingbed engineering | TechnikTECH when paving
bed
[bed]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ein Bett nehmen, übernachten, logierenbed rare | seltenselten (stay overnight)bed rare | seltenselten (stay overnight)
bedding
[ˈbediŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bettzeugneuter | Neutrum nbedding bedclothesbedding bedclothes
- Bettenneuter | Neutrum nbedding embeddingBettungfeminine | Femininum fbedding embeddingbedding embedding
- Bettneuter | Neutrum nbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchlafstellefeminine | Femininum f, -gelegenheitfeminine | Femininum fbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bettenneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECH of tracksVerfüllenneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECH of tracksbedding engineering | TechnikTECH of tracks
- Bettungfeminine | Femininum fbedding engineering | TechnikTECHLagerneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECHbedding engineering | TechnikTECH
- Auflageflächefeminine | Femininum fbedding engineering | TechnikTECHbedding engineering | TechnikTECH
- Fundamentneuter | Neutrum nbedding architecture | ArchitekturARCHUntermauerungfeminine | Femininum fbedding architecture | ArchitekturARCHUnterlagefeminine | Femininum fbedding architecture | ArchitekturARCHbedding architecture | ArchitekturARCH
- Schichtungfeminine | Femininum fbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECHSchichtenbildungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum fbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECHbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
bedding
[ˈbediŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Beet…, Freiland… (especially | besondersbesonders Zierpflanzen)bedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTENbedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
strumous
[-məs]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)