Deutsch-Englisch Übersetzung für "stufen hauen"

"stufen hauen" Englisch Übersetzung

„hauen“: transitives Verb

hauen

[ˈhauən]transitives Verb | transitive verb v/t <haut; haute; auch | alsoa. hieb; gehauen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strike, thump, beat, slap, clout, hit, clobber slam, bang cut, hew fell, cut down chop break, cut cut, chop scythe cut Weitere Beispiele...

strike
hauen Person etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

hit
hauen Person etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

hauen Person etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
thump
hauen

clout
hauen

clobber
hauen

hauen
beat
hauen mit wiederholten Schlägen umgangssprachlich | familiar, informalumg

hauen mit wiederholten Schlägen umgangssprachlich | familiar, informalumg
slap
hauen mit offener Hand umgangssprachlich | familiar, informalumg

hauen mit offener Hand umgangssprachlich | familiar, informalumg
hauen → siehe „Lukas“

hauen → siehe „Lukas“

Beispiele

jemanden hauen

to beatjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a beating

jemanden hauen
sie haute den Jungen

she struck the boy

sie haute den Jungen
jemanden zu Boden hauen

to knockjemand | somebody sb down

jemanden zu Boden hauen
jemanden krumm und lahm hauen

to make mincemeat ofjemand | somebody sb

jemanden krumm und lahm hauen
hau ihm eine in die Fresse! vulgär | vulgarvulg

smack him one!

hau ihm eine in die Fresse! vulgär | vulgarvulg
er haute alles kurz und klein (oder | orod in Stücke)

he smashed everything up (oder | orod to pieces)

er haute alles kurz und klein (oder | orod in Stücke)
sich (oder | orod einander) hauen

to fight

sich (oder | orod einander) hauen
haut ihn!

let him have it! give it to him!

haut ihn!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

slam
hauen schmeißen umgangssprachlich | familiar, informalumg

bang
hauen schmeißen umgangssprachlich | familiar, informalumg

hauen schmeißen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

er haute das Buch auf den Tisch

he banged the book down on the table

er haute das Buch auf den Tisch
er haute die Tür ins Schloss

he slammed the door (shut)

er haute die Tür ins Schloss
das Geld auf den Tisch hauen

to slam the money down on the table

das Geld auf den Tisch hauen
jemandem ein Buch um die Ohren hauen

to hitjemand | somebody sb over the head with a book

jemandem ein Buch um die Ohren hauen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cut
hauen mit Werkzeug herstellen

hauen mit Werkzeug herstellen
auch | alsoa. hew
hauen aus Stein

hauen aus Stein

Beispiele

eine Öffnung in die Wand hauen

to cut an opening in(to) the wall

eine Öffnung in die Wand hauen
Stufen in den Felsen hauen

to hew steps in the rock

Stufen in den Felsen hauen
eine Statue in (oder | orod aus) Marmor hauen

to hew (oder | orod sculpt) a statue out of marble

eine Statue in (oder | orod aus) Marmor hauen
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Dschungel hauen

to cut a path through the jungle

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Dschungel hauen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fell
hauen Bäume, Wald

cut down
hauen Bäume, Wald

hauen Bäume, Wald

chop
hauen Holz

hauen Holz

break
hauen Bergbau | miningBERGB Steine, Kohle

hauen Bergbau | miningBERGB Steine, Kohle
cut
hauen Bergbau | miningBERGB Erz

hauen Bergbau | miningBERGB Erz

cut
hauen Fleisch, Knochen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

chop
hauen Fleisch, Knochen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

hauen Fleisch, Knochen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

scythe
hauen Korn, Gras Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

hauen Korn, Gras Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

cut
hauen Technik | engineeringTECH Feilen

hauen Technik | engineeringTECH Feilen

Beispiele

jemanden in die Pfanne hauen in Wendungen wie, heruntermachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hauljemand | somebody sb over the coals

jemanden in die Pfanne hauen in Wendungen wie, heruntermachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in die Pfanne hauen in Wendungen wie, fertigmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to finishjemand | somebody sb off, to make mincemeat ofjemand | somebody sb

jemanden in die Pfanne hauen in Wendungen wie, fertigmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mich haut’s (oder | orod es haut mich) vom Stuhl

you could have knocked me down with a feather

mich haut’s (oder | orod es haut mich) vom Stuhl
alles Geld auf den Kopf hauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to blow one’s money

alles Geld auf den Kopf hauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden übers Ohr hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ripjemand | somebody sb off

jemanden übers Ohr hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hauen“: intransitives Verb

hauen

[ˈhauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <haut; hieb; oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg haute; gehauen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strike out Weitere Beispiele...

strike out
hauen schlagen

hauen schlagen

Beispiele

er haute mir ins Gesicht

he struck me in the face

er haute mir ins Gesicht
er haute mir ins Gesicht Ohrfeige

he slapped me in the face, he slapped my face

er haute mir ins Gesicht Ohrfeige
er hieb (wie wild) mit dem Schwert um sich

he struck (oder | orod lashed) out wildly with his sword

er hieb (wie wild) mit dem Schwert um sich
er haute um sich

he lashed out in all directions

er haute um sich
in die Luft hauen

to flail around

in die Luft hauen
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) [gegen, nach] etwas hauen

to strike (oder | orod hit) [out against, out at]etwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) [gegen, nach] etwas hauen
nach jemandem hauen

to hit out atjemand | somebody sb

nach jemandem hauen
er haute mit dem Knie gegen den Stuhl umgangssprachlich | familiar, informalumg

he banged his knee on (oder | orod against) the chair

er haute mit dem Knie gegen den Stuhl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hauen → siehe „Kerbe“

hauen → siehe „Kerbe“

Beispiele

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen in Wendungen wie, ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to paint the town red

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen in Wendungen wie, ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
in den Sack hauen kündigen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to pack in one’s job, to pack it in

in den Sack hauen kündigen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
in den Sack hauen aufhören Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to pack (it) in

in den Sack hauen aufhören Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
über die Schnur (oder | orod die Stränge den Zapfen) umgangssprachlich | familiar, informalumg hauen

to kick over the traces

über die Schnur (oder | orod die Stränge den Zapfen) umgangssprachlich | familiar, informalumg hauen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hauen“: reflexives Verb

hauen

[ˈhauən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <haut; haute; gehauen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to hit the sack to have a snooze he flung himself down on the bed

Beispiele

sich in die Falle (oder | orod Klappe) hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hit the sack

sich in die Falle (oder | orod Klappe) hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich aufs Ohr hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a snooze

sich aufs Ohr hauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
er haute sich aufs Bett Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

he flung himself down on the bed

er haute sich aufs Bett Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„Stufe“: Femininum

Stufe

[ˈʃtuːfə]Femininum | feminine f <Stufe; Stufen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

step, stair level rank, grade stage, phase frill, flounce degree grade, class, class, grade, form shade, hue step, terrace stage, assise Weitere Übersetzungen...

step
Stufe

Stufe
auch | alsoa. stair
Stufe einer Treppe innerhalb eines Gebäudes

Stufe einer Treppe innerhalb eines Gebäudes

Beispiele

Stufe aus Stein

stone step

Stufe aus Stein
Stufe einer Leiter

rung (oder | orod step) of a ladder

Stufe einer Leiter
Stufe vor der Haustür

doorstep

Stufe vor der Haustür
Stufen des Altars

altar steps

Stufen des Altars
ausgetretene Stufen

worn steps

ausgetretene Stufen
Achtung (oder | orod Vorsicht) , Stufe(n)!

mind the step(s)!

Achtung (oder | orod Vorsicht) , Stufe(n)!
die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]

to go upstairs (oder | orod up the stairs) [downstairsoder | or od down the stairs]

die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]
Stufen steigen

to go up some steps

Stufen steigen
die zweite Stufe von oben

the second step from the top

die zweite Stufe von oben
er nimmt zwei Stufen auf einmal

he takes two steps at a time

er nimmt zwei Stufen auf einmal
die Stufen zum Erfolg emporklimmen (oder | orod hinaufsteigen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to climb the ladder to success

die Stufen zum Erfolg emporklimmen (oder | orod hinaufsteigen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Stufe um Stufe

step by step

Stufe um Stufe
Stufe um Stufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

step by step, by degrees

Stufe um Stufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
von Stufe zu Stufe

from step to step

von Stufe zu Stufe
von Stufe zu Stufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rung by rung

von Stufe zu Stufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf der Leiter des Erfolges von Stufe zu Stufe steigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to climb the ladder to success rung by rung

auf der Leiter des Erfolges von Stufe zu Stufe steigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die höchste Stufe des Glücks figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the pinnacle of happiness

die höchste Stufe des Glücks figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er erreichte die höchste Stufe des Ruhms figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he reached the pinnacle of fame

er erreichte die höchste Stufe des Ruhms figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

level
Stufe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Stufe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

mit jemandem auf gleicher (oder | orod auf derselben) Stufe stehen

to be on a level (oder | orod on a par) withjemand | somebody sb

mit jemandem auf gleicher (oder | orod auf derselben) Stufe stehen
du kannst ihn doch nicht mit mir auf eine (oder | orod die gleiche) Stufe stellen

you cannot put (oder | orod place) him on a par with me

du kannst ihn doch nicht mit mir auf eine (oder | orod die gleiche) Stufe stellen
auf einer höheren gesellschaftlichen Stufe stehen

to be of a higher social rank

auf einer höheren gesellschaftlichen Stufe stehen
die Kultur dieses Volkes stand auf einer hohen [niedrigen] Stufe

this was a highly civilized [uncivilized] nation

die Kultur dieses Volkes stand auf einer hohen [niedrigen] Stufe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rank
Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grade
Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die nächste Stufe in der Laufbahn

the next grade (oder | orod step up) in one’s career

die nächste Stufe in der Laufbahn
die unterste Stufe der Offizierslaufbahn

the lowest rank of (commissioned) officer

die unterste Stufe der Offizierslaufbahn
um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)

to move up (oder | orod be promoted) (by) several ranks

um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)

stage
Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

phase
Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Entwicklung des Kindes lässt verschiedene Stufen erkennen

the development of a child goes through various stages

die Entwicklung des Kindes lässt verschiedene Stufen erkennen
die kritische Stufe einer Krankheit

the critical stage of a disease

die kritische Stufe einer Krankheit

Beispiele

jemandem die Haare in Stufen schneiden

to cut sb’s hair in layers, to layer sb’s hair

jemandem die Haare in Stufen schneiden

frill
Stufe Mode | fashionMODE im Kleid

flounce
Stufe Mode | fashionMODE im Kleid

Stufe Mode | fashionMODE im Kleid

degree
Stufe Musik | musical termMUS Tonstufe

Stufe Musik | musical termMUS Tonstufe

Beispiele

tonische Stufen

tonal degrees

tonische Stufen
zweite Stufe der Tonleiter

second degree, supertonic

zweite Stufe der Tonleiter

grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule

class britisches Englisch | British EnglishBr
Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule

Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule
class
Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule

grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule

form britisches Englisch | British EnglishBr
Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule

Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule

shade
Stufe FARBEN Farbton

hue
Stufe FARBEN Farbton

Stufe FARBEN Farbton

step
Stufe im Gelände

terrace
Stufe im Gelände

Stufe im Gelände

stage
Stufe Geologie | geologyGEOL Formation

assise
Stufe Geologie | geologyGEOL Formation

Stufe Geologie | geologyGEOL Formation

reference mark
Stufe Bergbau | miningBERGB

Stufe Bergbau | miningBERGB
lump of ore
Stufe Bergbau | miningBERGB klarerzhaltiges Stück

Stufe Bergbau | miningBERGB klarerzhaltiges Stück

degree
Stufe Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Steigerung

Stufe Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Steigerung

step
Stufe Architektur | architectureARCH

Stufe Architektur | architectureARCH

tread
Stufe Bauwesen | buildingBAU einer Treppe etc

Stufe Bauwesen | buildingBAU einer Treppe etc

stage
Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Verstärkers

Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Verstärkers
step
Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schalters

Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schalters

stage
Stufe Metallurgie | metallurgyMETALL einer Prüfung

Stufe Metallurgie | metallurgyMETALL einer Prüfung

step
Stufe Technik | engineeringTECH einer Schaltung

Stufe Technik | engineeringTECH einer Schaltung
stage
Stufe Technik | engineeringTECH einer Bearbeitung

Stufe Technik | engineeringTECH einer Bearbeitung
range
Stufe Technik | engineeringTECH eines Drehzahlbereiches

Stufe Technik | engineeringTECH eines Drehzahlbereiches
increment
Stufe Technik | engineeringTECH eines Geschwindigkeitsbereiches

Stufe Technik | engineeringTECH eines Geschwindigkeitsbereiches
speed
Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes

step
Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes

Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes
level
Stufe Technik | engineeringTECH einer Temperatur

Stufe Technik | engineeringTECH einer Temperatur

stage
Stufe Raumfahrt | space flightRAUMF einer Rakete

Stufe Raumfahrt | space flightRAUMF einer Rakete

Beispiele

erste [zweite] Stufe

first [second] stage

erste [zweite] Stufe

level
Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

class
Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

grade
Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

bracket
Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

tier
Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc

„Haue“: Femininum

Haue

[ˈhauə]Femininum | feminine f <Haue; Hauen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pick thrashing, hiding

Haue süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Hacke“

Haue süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Hacke“

pick
Haue Bergbau | miningBERGB

Haue Bergbau | miningBERGB

thrashing
Haue Schläge umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

hiding
Haue Schläge umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Haue Schläge umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Haue kriegen (oder | orod bekommen) <nurSingular | singular sg>

to get a thrashing (tanning)

Haue kriegen (oder | orod bekommen) <nurSingular | singular sg>
gleich [jetzt] gibt’s Haue! <nurSingular | singular sg>

you’ll get a smack! I’ll smack your bottom!

behind besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS!

gleich [jetzt] gibt’s Haue! <nurSingular | singular sg>

„abhauen“: transitives Verb

abhauen

transitives Verb | transitive verb v/t <auch | alsoa.irregulär, unregelmäßig | irregular irr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut down, fell chop off

chop (oder | orod cut, lop) off
abhauen abhacken

abhauen abhacken

cut down
abhauen fällen

fell
abhauen fällen

abhauen fällen

„abhauen“: intransitives Verb

abhauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <haute ab; abgehauen; sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beat it, scram, buzz off

buzz (oder | orod clear) off
abhauen davonlaufen

abhauen davonlaufen
beat it, scram besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
abhauen

abhauen

Beispiele

hau ab!

beat it! get lost! scram!

hau ab!

„Abhauen“: Neutrum

abhauen

Neutrum | neuter n <Abhauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

diphead, dipheading, dip workings

diphead
abhauen Bergbau | miningBERGB

auch | alsoa. dipheading, dip workingsPlural | plural pl
abhauen Bergbau | miningBERGB

abhauen Bergbau | miningBERGB

„stufen“: transitives Verb

stufen

[ˈʃtuːfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut steps into, step step, terrace cut in layers, layer grade gradate, grade, shade grade

cut steps in(to), step
stufen mit Stufen versehen

stufen mit Stufen versehen

step
stufen stufenförmig anlegen

terrace
stufen stufenförmig anlegen

stufen stufenförmig anlegen

cut (etwas | somethingsth) in layers, layer
stufen Haare

stufen Haare

grade
stufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gradate
stufen Farben

grade
stufen Farben

shade
stufen Farben

stufen Farben

grade
stufen Technik | engineeringTECH Drehzahlen

stufen Technik | engineeringTECH Drehzahlen

„'Stufen“: Neutrum

stufen

Neutrum | neuter n <Stufens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Stufen → siehe „Stufung“

'Stufen → siehe „Stufung“

„Hau“: Maskulinum

Hau

[hau]Maskulinum | masculine m <Hau(e)s; Haue>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beating, thrashing felling site Weitere Beispiele...

beatingSingular | singular sg
Hau Hieb obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

thrashingSingular | singular sg
Hau Hieb obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Hau Hieb obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

felling site
Hau FORSTW Schlag

Hau FORSTW Schlag

Beispiele

einen Hau haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

to have a screw loose

einen Hau haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„…stufe“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…stufe

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

step Weitere Beispiele...

step
…stufe im wörtlichen Sinn

…stufe im wörtlichen Sinn

Beispiele

Altarstufe

altar step

Altarstufe
Trittleiterstufe

stepladder step

Trittleiterstufe

Beispiele

Altersstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

age group

Altersstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Besoldungsstufe

salary bracket

Besoldungsstufe
Preisstufe

price range

Preisstufe
Prioritätsstufe

priority level

Prioritätsstufe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Häuer“: Maskulinum

Häuer

[ˈhɔyər]Maskulinum | masculine m <Häuers; Häuer> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

getter, collier, hewer, pickman, pikeman

getter
Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

collier
Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

hewer
Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

pickman
Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

pikeman
Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

Häuer Bergbau | miningBERGB Hauer

„gezündet“: Adjektiv

gezündet

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ignited

ignited
gezündet Raumfahrt | space flightRAUMF

gezündet Raumfahrt | space flightRAUMF

Beispiele

nicht gezündete Stufe

inert stage

nicht gezündete Stufe

„karnisch“: Adjektiv

karnisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Karnic, Carnic, Karnian

Karnic
karnisch Geologie | geologyGEOL

Carnic
karnisch Geologie | geologyGEOL

Karnian
karnisch Geologie | geologyGEOL

karnisch Geologie | geologyGEOL

Beispiele

karnische Stufe

Karnic belt

karnische Stufe