Deutsch-Englisch Übersetzung für "hinaufsteigen"

"hinaufsteigen" Englisch Übersetzung

hinaufsteigen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go) up there up Weitere Beispiele...
  • climb (oder | orod go) up (there) (zu to)
    hinaufsteigen hochsteigen
    hinaufsteigen hochsteigen
Beispiele
  • auf den Turm hinaufsteigen
    to climb up (to the top of) the tower
    auf den Turm hinaufsteigen
  • auf der Leiter des Erfolgs weiter hinaufsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to advance further up the ladder of success
    auf der Leiter des Erfolgs weiter hinaufsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaufsteigen aufsitzen
    to mountetwas | something sth, to get onetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaufsteigen aufsitzen
  • auf ein Pferd hinaufsteigen
    to mount a horse
    auf ein Pferd hinaufsteigen
hinaufsteigen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go up, ascend
  • go up
    hinaufsteigen
    ascend
    hinaufsteigen
    hinaufsteigen
Beispiele
die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]
to go upstairs (oder | orod up the stairs) [downstairsoder | or od down the stairs]
die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]
I have now reached the top of the mountain and I do not want to go any higher.
Ich bin oben auf dem Berg angekommen, und ich will nicht höher hinaufsteigen.
Quelle: Europarl
But she felt an icy cold creeping from her feet to her heart.
Inzwischen fühlte sie eine eisige Kälte von den Füßen zum Herzen hinaufsteigen.
Quelle: Books
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: