Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufrücken"

"aufrücken" Englisch Übersetzung

aufrücken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • move up
    aufrücken aufschließen
    aufrücken aufschließen
Beispiele
Beispiele
  • er rückte in eine höhere Stellung auf
    he rose to a higher position
    er rückte in eine höhere Stellung auf
  • er rückte zum General auf
    he was promoted to general
    er rückte zum General auf
  • zum Vorgesetzten aufrücken
    to move up to a superior position
    zum Vorgesetzten aufrücken
  • close the ranks
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
aufrücken
Neutrum | neuter n <Aufrückens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • promotion
    aufrücken Beförderung
    advance
    aufrücken Beförderung
    aufrücken Beförderung
um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)
to move up (oder | orod be promoted) (by) several ranks
um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)
It will make it much more friendly and more interactive if you all come to the front.
Es ist viel gemütlicher und fördert den Dialog, wenn Sie alle nach vorne aufrücken.
Quelle: Europarl
These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.
Das sind Bergsteiger, die an der Lhotse-Flanke aufrücken, das ist dieser Berg Richtung Lager 3.
Quelle: TED
In future years, they are likely to become the largest item of expenditure.
In den kommenden Jahren werden sie wahrscheinlich an die erste Stelle aufrücken.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: