Deutsch-Englisch Übersetzung für "nein nein und nochmals nein"

"nein nein und nochmals nein" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Neid, Nenn… oder Neun?
nein
[nain]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • no
    nein ablehnend, widersprechend
    nein ablehnend, widersprechend
  • auch | alsoa. nay
    nein bei Abstimmungen
    nein bei Abstimmungen
Beispiele
  • no
    nein berichtigend
    wait
    nein berichtigend
    nein berichtigend
Beispiele
  • no
    nein bekräftigend
    nein bekräftigend
Beispiele
  • my
    nein überrascht
    well
    nein überrascht
    gosh
    nein überrascht
    nein überrascht
Beispiele
nein
Neutrum | neuter n <Neins; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Nein
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • no
    Nein
    Nein
Beispiele
vernünftigerweise
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sensibly
    vernünftigerweise
    vernünftigerweise
Beispiele
  • vernünftigerweise sagte er nein
    sensibly enough he said no, he had the good sense to say no
    vernünftigerweise sagte er nein
Ja
Neutrum | neuter n <Ja; selten Jas; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • yes
    Ja Zustimmung
    Ja Zustimmung
Beispiele
  • yes
    Ja Politik | politicsPOL
    Ja Politik | politicsPOL
  • auch | alsoa. ay(e)
    Ja im Parlament Politik | politicsPOL
    Ja im Parlament Politik | politicsPOL
Beispiele
  • vote in favour
    Ja Befürwortung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ja Befürwortung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Ja zum Kind [Frieden]
    a vote in favour of children [peace]
    ein Ja zum Kind [Frieden]
danke
Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
kategorisch
[kateˈgoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • categorical
    kategorisch unmissverständlich
    unequivocal
    kategorisch unmissverständlich
    kategorisch unmissverständlich
Beispiele
  • categorical
    kategorisch Philosophie | philosophyPHIL Axiomsystem etc
    kategorisch Philosophie | philosophyPHIL Axiomsystem etc
Beispiele
kategorisch
[kateˈgoːrɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • er behauptete [forderte] kategorisch, dass …
    he maintained [demanded] categorically that …
    er behauptete [forderte] kategorisch, dass …
  • er lehnte es kategorisch ab (oder | orod er weigerte sich kategorisch) , das zu tun
    he categorically (oder | orod flatly) refused to do that
    er lehnte es kategorisch ab (oder | orod er weigerte sich kategorisch) , das zu tun
konsequent
[kɔnzeˈkvɛnt]Adjektiv | adjective adj <konsequenter; konsequentest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • consistent
    konsequent seinen Grundsätzen treu
    konsequent seinen Grundsätzen treu
Beispiele
  • consequent
    konsequent Geografie | geographyGEOG Fluss
    konsequent Geografie | geographyGEOG Fluss
konsequent
[kɔnzeˈkvɛnt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • logically
    konsequent folgerichtig
    konsequent folgerichtig
Beispiele
  • consistently
    konsequent prinzipientreu
    konsequent prinzipientreu
Beispiele
  • konsequent handeln
    to act consistently
    konsequent handeln
  • sie sagte konsequent ‚nein‘
    she said ‘no’ every time
    sie sagte konsequent ‚nein‘
Beispiele
  • er verfolgte konsequent sein Ziel
    he pursued his aim resolutely
    er verfolgte konsequent sein Ziel
  • systematically
    konsequent Sport | sportsSPORT
    konsequent Sport | sportsSPORT
Beispiele
aber
[ˈaːbər]Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • but
    aber doch, indessen
    aber doch, indessen
  • however
    aber betonter
    though
    aber betonter
    aber betonter
Beispiele
  • but
    aber einschränkend
    yet
    aber einschränkend
    aber einschränkend
Beispiele
  • but
    aber verbindend
    aber verbindend
Beispiele
aber
[ˈaːbər]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
aber
[ˈaːbər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • selten again
    aber
    aber
Beispiele
o
Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
leider
[ˈlaidər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • leider geht es mir nicht gut
    I am sorry but I dont feel well
    leider geht es mir nicht gut
  • leider muss ich jetzt gehen
    (I am) sorry but I must go (oder | orod be going) now, I am afraid I have to leave now
    leider muss ich jetzt gehen
  • leider war es mir nicht möglich zu kommen
    unfortunately I was not able to come
    leider war es mir nicht möglich zu kommen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
leider
[ˈlaidər]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • leider Gottes! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unfortunately!
    leider Gottes! umgangssprachlich | familiar, informalumg