lavar
[laˈβar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- waschenlavarlavar
Deutsch-Spanisch Übersetzung für "lavare"
"lavare" Spanisch Übersetzung
champú
[tʃamˈpu]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trasto
[ˈtrasto]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Haushaltsgerätneutro | Neutrum ntrastotrasto
Beispiele
- trastosplural | Plural plGeräteneutro plural | Neutrum Plural npltrastosplural | Plural pl
- trastosplural | Plural plZeugneutro | Neutrum ntrastosplural | Plural pl
- trastosplural | Plural pl Costa Rica | Costa RicaC.RicaKüchengerätneutro | Neutrum nGeschirrneutro | Neutrum ntrastosplural | Plural pl Costa Rica | Costa RicaC.Rica
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- altes Dingneutro | Neutrum ntrasto despectivo | pejorativ, abwertenddesptrasto despectivo | pejorativ, abwertenddesp
- Nichtsnutzmasculino | Maskulinum mtrasto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigtrasto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- tirar los trastos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigden (ganzen) Kram hinschmeißentirar los trastos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- trastos (de matar) tauromaquia | StierkampfTAURGeräteneutro plural | Neutrum Plural n(pl) des Stierkämpfers (Degen und Muleta)trastos (de matar) tauromaquia | StierkampfTAUR
tina
[ˈtina]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tina
- Trogmasculino | Maskulinum mtina (≈ bebedero)tina (≈ bebedero)
- Badewannefemenino | Femininum ftina América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmtina América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
- Regentonnefemenino | Femininum f
- tina de cincZinkwannefemenino | Femininum ftina de cinc
- tina de clarificación cervecería,etcétera | etc., und so weiter etcKlärbottichmasculino | Maskulinum m
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
seco
[ˈseko]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- trockensecoseco
- (aus)getrocknetseco (≈ sin humedad)seco (≈ sin humedad)
- dürrseco rama, hierba persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigseco rama, hierba persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vertrocknetseco plantaseco planta
- gedörrtseco frutaseco fruta
- seco vino
Beispiele
- schroffseco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigseco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- kurz angebundenseco respuestaseco respuesta
Beispiele
trapo
[ˈtrapo]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Lappenmasculino | Maskulinum mtrapotrapo
- (Staub-, Wisch-)Tuchneutro | Neutrum ntrapo para limpiartrapo para limpiar
- rotes Tuchneutro | Neutrum ntrapo tauromaquia | StierkampfTAURtrapo tauromaquia | StierkampfTAUR
Beispiele
- traposplural | Plural plKleiderneutro plural | Neutrum Plural npltraposplural | Plural pl
- traposplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfamKlamottenfemenino | Femininum fplural | Plural pltraposplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam
- trapo de cocinaKüchentuchneutro | Neutrum ntrapo de cocina
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Segelwerkneutro | Neutrum ntrapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMARtrapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
- a todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMARmit vollen Segelna todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
- a todo trapo (≈ a toda máquina)mit Volldampfa todo trapo (≈ a toda máquina)
- a todo trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigauf Hochtourena todo trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-
- poner aalguien | jemand alguien como un trapo uso familiar | umgangssprachlichfamjemanden herunterputzen
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pila
[ˈpila]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Batteriefemenino | Femininum fpila electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELECpila electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Beispiele
- pila atómicaAtommeilermasculino | Maskulinum mpila atómica
- pila recargable
- pila (de energía) solarSonnen-, Solarbatteriefemenino | Femininum fpila (de energía) solar
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- pila (de fregar)
- pila bautismalTaufbeckenneutro | Neutrum npila bautismal
- pila de fuenteBrunnenbeckenneutro | Neutrum npila de fuente
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- pila (≈ montón)
- Haufenmasculino | Maskulinum mpila en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigpila en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Brückenpfeilermasculino | Maskulinum mpila puentepila puente
