Deutsch-Spanisch Übersetzung für "cedere"

"cedere" Spanisch Übersetzung

„ceder“: verbo transitivo

ceder

[θeˈðɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abtreten, überlassen

abtreten, überlassen
ceder

ceder

Beispiele

cederalguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien

jmalguna cosa, algo | etwas etwas abtreteno | oder o abgeben

alguna cosa, algo | etwasetwas an jemanden abtreteno | oder o abgeben

jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas überlassen

cederalguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
cederalguna cosa, algo | etwas a/c comercio | HandelCOM jurisprudencia | RechtswesenJUR término técnico | fachsprachlicht/t

alguna cosa, algo | etwasetwas zedieren

cederalguna cosa, algo | etwas a/c comercio | HandelCOM jurisprudencia | RechtswesenJUR término técnico | fachsprachlicht/t
ceder calor física | PhysikFÍS

Wärme abgeben

ceder calor física | PhysikFÍS
ceder el paso

den Vortritt lassen

ceder el paso
ceder el paso automovilismo | AutoAUTO

Vorfahrt gewähren

ceder el paso automovilismo | AutoAUTO
¡ceda el paso! automovilismo | AutoAUTO

Vorfahrt gewähren!

¡ceda el paso! automovilismo | AutoAUTO

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ceder“: verbo intransitivo

ceder

[θeˈðɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachgeben, weichen, nachlassen Weitere Beispiele...

nachgeben
ceder (≈ rendirse)

ceder (≈ rendirse)
weichen
ceder (≈ hacer sitio)

ceder (≈ hacer sitio)
nachlassen
ceder dolor, viento

ceder dolor, viento

Beispiele

ceder en favor de otro

zugunsten eines andern zurücktreten

ceder en favor de otro
ceder en su empeño

von seinem Vorsatz abgehen

ceder en su empeño
no ceder a nadie en

niemandem nachstehen an (dativo | Dativdat)o | oder o in (dativo | Dativdat)

no ceder a nadie en
ceder a la necesidad

sich ins Unvermeidliche schicken

ceder a la necesidad
ceder a los ruegos

den Bitten nachgeben, sich durch Bitten erweichen lassen

ceder a los ruegos
ceder automáticamente aviación | LuftfahrtAVIA tren de aterrizaje

selbsttätig einfahren

ceder automáticamente aviación | LuftfahrtAVIA tren de aterrizaje

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ceder de sus derechos

auf seine Rechte verzichten

ceder de sus derechos

„arriendo“: masculino

arriendo

[aˈrrĭendo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verpachtung, Pacht Pacht, Pachtzins, Miete

Verpachtungfemenino | Femininum f
arriendo contrato

Pachtfemenino | Femininum f
arriendo contrato

arriendo contrato
arriendo → siehe „arrendamiento“

arriendo → siehe „arrendamiento“

Beispiele

ceder en arriendo

verpachten

ceder en arriendo

Pachtfemenino | Femininum f
arriendo (≈ precio)

Pachtzinsmasculino | Maskulinum m
arriendo (≈ precio)

arriendo (≈ precio)
Mietefemenino | Femininum f
arriendo

arriendo

„arriendo“: verbo

arriendo

[aˈrrĭendo]verbo | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

arriendo → siehe „arrendar“

arriendo → siehe „arrendar“

„arrendamiento“: masculino

arrendamiento

[arrendaˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verpachtung, Pacht, Vermietung

Verpachtungfemenino | Femininum f
arrendamiento

arrendamiento
Pachtfemenino | Femininum f
arrendamiento precio

arrendamiento precio
Vermietungfemenino | Femininum f
arrendamiento de casa, piso

arrendamiento de casa, piso

Beispiele

(contratomasculino | Maskulinum m de) arrendamiento

Pacht-, Mietvertragmasculino | Maskulinum m

(contratomasculino | Maskulinum m de) arrendamiento
daro | oder o ceder en arrendamiento

verpachten

daro | oder o ceder en arrendamiento
daro | oder o ceder en arrendamiento casa, piso

vermieten

daro | oder o ceder en arrendamiento casa, piso
tomar en arrendamiento

pachten

tomar en arrendamiento
tomar en arrendamiento casa, piso

mieten

tomar en arrendamiento casa, piso
en arrendamiento

pacht-, mietweise

en arrendamiento

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ápice“: masculino

ápice

[ˈapiθe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gipfel, Spitze Geringfügigkeit Zungenspitze, Akzent

Gipfelmasculino | Maskulinum m
ápice punta

ápice punta
Spitzefemenino | Femininum f
ápice (también | auchtb de un edificio)

ápice (también | auchtb de un edificio)

Beispiele

en el ápice de la gloria literario | literarischliter

auf dem Gipfel seines Ruhms

en el ápice de la gloria literario | literarischliter

Geringfügigkeitfemenino | Femininum f
ápice en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ápice en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

un ápice de vergüenza

ein Funken Schamgefühl

un ápice de vergüenza
(no ceder) ni un ápice

nicht im Geringsten (nachgeben)

(no ceder) ni un ápice
no falta un ápice

kein Tüpfelchen fehlt

no falta un ápice

Zungenspitzefemenino | Femininum f
ápice lingüística | SprachwissenschaftLING fonética | PhonetikFON

ápice lingüística | SprachwissenschaftLING fonética | PhonetikFON
Akzentmasculino | Maskulinum m
ápice acento

ápice acento

Beispiele

ápice silábico

Schallgipfelmasculino | Maskulinum m

ápice silábico

„impulso“: masculino

impulso

[imˈpulso]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stoß, Antrieb, Schwung, Anstoß, Anreiz, Impuls

Stoßmasculino | Maskulinum m
impulso (≈ golpe)

impulso (≈ golpe)
Antriebmasculino | Maskulinum m
impulso (≈ fuerza)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

impulso (≈ fuerza)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schwungmasculino | Maskulinum m
impulso (≈ empuje)

impulso (≈ empuje)
Anstoßmasculino | Maskulinum m
impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anreizmasculino | Maskulinum m
impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Impulsmasculino | Maskulinum m
impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

impulso de la corriente de carga electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

Ladestromstoßmasculino | Maskulinum m

impulso de la corriente de carga electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
ceder al impulso de su corazón

der Regung seines Herzens folgen

ceder al impulso de su corazón
dar impulso a

beleben

dar impulso a
dar nuevos impulsos aalguna cosa, algo | etwas a/c

einer Sache (dativo | Dativdat) Auftrieb geben

alguna cosa, algo | etwasetwas wieder in Schwung bringen

dar nuevos impulsos aalguna cosa, algo | etwas a/c
tomar impulso correr

Anlauf nehmen

tomar impulso correr
tomar impulso movimiento

Schwung holen

tomar impulso movimiento

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„paso“: masculino

paso

[ˈpaso]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schritt, Gang, Gangart Fuß-Spur Durchgang, Durchfahrt, Durchmarsch, Durchreise, Vogel-Zug Durchgang, Übergang, Zugang, Weg, Berg-Pass, Straße bei Prozessionen getragenes Heiligenbild Gebühreneinheit Vorfahrt, Durchzug Meerenge Gruppe aus der Passionsgeschichte

Schrittmasculino | Maskulinum m
paso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gangmasculino | Maskulinum m
paso

Gangartfemenino | Femininum f
paso

paso

Beispiele

paso acompasado

Gleichschrittmasculino | Maskulinum m

paso acompasado
paso atrás

Schrittmasculino | Maskulinum m zurück, Rückschrittmasculino | Maskulinum m

paso atrás
paso a dos

Pas de deuxmasculino | Maskulinum m

paso a dos
paso ligero

Laufschrittmasculino | Maskulinum m

paso ligero
mal paso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fehltrittmasculino | Maskulinum m

mal paso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
paso de la oca

Stechschrittmasculino | Maskulinum m

paso de la oca
paso a paso

Schritt für Schritt

paso a paso
a paso de tortuga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Schneckentempo

a paso de tortuga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a cada paso

auf Schritt und Tritt

a cada paso
a dos pasos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ganz in der Nähe

a dos pasos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a este paso

bei diesem Tempo

a este paso
a este paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf diese Weise

a este paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
al paso que

in dem Maße wie

al paso que
apretar el paso

seinen Schritt beschleunigen

apretar el paso
dar un mal paso (o | odero un paso en falso)

mit dem Fuß umknicken

dar un mal paso (o | odero un paso en falso)
dar un mal paso (o | odero un paso en falso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Fehltritt tun

dar un mal paso (o | odero un paso en falso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar los primeros pasos también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die ersten Schritte tun

dar los primeros pasos también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ir a buen paso

tüchtig ausschreiten

ir a buen paso
llevar el paso milicia | Militär, militärischMIL

Schritt halten

llevar el paso milicia | Militär, militärischMIL
marcar el paso milicia | Militär, militärischMIL

auf der Stelle treten

marcar el paso milicia | Militär, militärischMIL
salir al paso aalguien | jemand alguien

jemandem entgegengehen

salir al paso aalguien | jemand alguien
salir al paso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem entgegentreten

salir al paso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
salir del paso uso familiar | umgangssprachlichfam

sich aus der Affäre ziehen

salir del paso uso familiar | umgangssprachlichfam
seguir los pasos aalguien | jemand alguien (≈ vigilar)

jemanden beschatten

seguir los pasos aalguien | jemand alguien (≈ vigilar)
seguir los pasos aalguien | jemand alguien (≈ perseguir)

jemanden verfolgen

seguir los pasos aalguien | jemand alguien (≈ perseguir)
seguir los pasos dealguien | jemand alguien (≈ emular)

jemandem nacheifern

seguir los pasos dealguien | jemand alguien (≈ emular)
seguir los pasos dealguien | jemand alguien (≈ seguir el ejemplo)

in jemandes Fuß(s)tapfen (acusativo | Akkusativacus) treten

seguir los pasos dealguien | jemand alguien (≈ seguir el ejemplo)
volver sobre sus pasos

umkehren

volver sobre sus pasos
volver sobre sus pasos también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kehrtmachen

volver sobre sus pasos también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Fuß-)Spurfemenino | Femininum f
paso (≈ huella)

paso (≈ huella)

Durchgangmasculino | Maskulinum m
paso (≈ pasaje)

paso (≈ pasaje)
Durchfahrtfemenino | Femininum f
paso vehículo

paso vehículo
Durchmarschmasculino | Maskulinum m
paso (≈ marcha)

paso (≈ marcha)
Durchreisefemenino | Femininum f
paso viaje

Durchzugmasculino | Maskulinum m
paso viaje

paso viaje
(Vogel-)Zugmasculino | Maskulinum m
paso pájaros

paso pájaros
Vorfahrtfemenino | Femininum f
paso tráfico

paso tráfico

Beispiele

ceder el paso (aalguien | jemand alguien)

(jemandem) den Vortritt lassen

ceder el paso (aalguien | jemand alguien)
ceda el paso tráfico

Vorfahrt beachten

ceda el paso tráfico
estar de paso

auf der Durchreise sein

estar de paso
prohibido el paso

Durchgang verboten

prohibido el paso
de paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beiläufig, nebenbei

de paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dicho sea de paso

nebenbei gesagt

dicho sea de paso

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Durchgang
paso (≈ pasillo)

paso (≈ pasillo)
Übergang
paso (≈ cruce)

paso (≈ cruce)
Zugangmasculino | Maskulinum m
paso (≈ acceso)

paso (≈ acceso)
Wegneutro | Neutrum n
paso (≈ camino)

paso (≈ camino)
(Berg-)Passmasculino | Maskulinum m
paso (≈ desfiladero)

paso (≈ desfiladero)
Straßefemenino | Femininum f
paso geografía | GeografieGEOG

paso geografía | GeografieGEOG
Meerengefemenino | Femininum f
paso

paso

Beispiele

paso de cebra

Zebrastreifenmasculino | Maskulinum m

paso de cebra
paso elevado

Überführungfemenino | Femininum f

paso elevado
Paso del Ecuador

Äquatorüberquerungfemenino | Femininum f

Paso del Ecuador
Paso del Ecuador especialmente | besondersespec universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Halbzeitpartyfemenino | Femininum f

Paso del Ecuador especialmente | besondersespec universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
paso a nivel

schienengleicher Bahnübergangmasculino | Maskulinum m

paso a nivel
paso a nivel sin barrera

unbeschrankter Bahnübergangmasculino | Maskulinum m

paso a nivel sin barrera
paso de peatones

Fußgängerüberwegmasculino | Maskulinum m

paso de peatones
paso subterráneo

Unterführungfemenino | Femininum f

paso subterráneo
abrirse paso

sich (dativo | Dativdat) einen Weg bahnen

abrirse paso
abrirse paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich durchsetzen

abrirse paso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
abrirse paso en la vida

seinen Weg machen

abrirse paso en la vida
cerrar el paso

den Weg versperren

cerrar el paso
hacerse paso

sich (dativo | Dativdat) (freie) Bahn (ver)schaffen

sich durchdrängen

sich durchkämpfen

hacerse paso
¡paso!

Platz (da)!

¡paso!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(bei Prozessionen getragenes) Heiligenbildneutro | Neutrum n
paso religión | ReligionREL

Gruppefemenino | Femininum f aus der Passionsgeschichte
paso religión | ReligionREL

paso religión | ReligionREL

Gebühreneinheitfemenino | Femininum f
paso telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

paso telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„campo“: masculino

campo

[ˈkampo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feld, Acker Land Platz, Spielfeld Lager Bereich, Gebiet Feld Weitere Beispiele...

Feldneutro | Neutrum n
campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Ackermasculino | Maskulinum m
campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Beispiele

campo (de cultivo)

Feldneutro | Neutrum n

Ackermasculino | Maskulinum m

campo (de cultivo)
camposplural | Plural pl

Ländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Felderneutro plural | Neutrum Plural npl

camposplural | Plural pl
camposplural | Plural pl América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

große Gras- (o | odero Weide)flächenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

camposplural | Plural pl América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
camposplural | Plural pl poético | poetisch, dichterischpoét

Flurfemenino | Femininum f

camposplural | Plural pl poético | poetisch, dichterischpoét
campo abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

günstiger Bodenmasculino | Maskulinum m

campo abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
casafemenino | Femininum f de campo

Landhausneutro | Neutrum n

casafemenino | Femininum f de campo
a campo abierto

auf freiem Feld

a campo abierto
a campo raso

im Freien

a campo raso
hacer campo raso dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mitalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) reinen Tisch machen

hacer campo raso dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
batiro | oder o reconocer el campo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

das Gelände erkunden

batiro | oder o reconocer el campo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
(a) campo traviesa (o | odero campo a través)

querfeldein

(a) campo traviesa (o | odero campo a través)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Landneutro | Neutrum n
campo terreno

campo terreno

Beispiele

ir al campo

aufs Land fahren

ir al campo
(vivir) en el campo

auf dem Land (lebeno | oder o wohnen)

(vivir) en el campo
campo raso

offenes Geländeneutro | Neutrum n

campo raso

Platzmasculino | Maskulinum m
campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

Spielfeldneutro | Neutrum n
campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

Beispiele

campo de batalla

Schlachtfeldneutro | Neutrum n

campo de batalla
campo de aviación

Flugplatzmasculino | Maskulinum m

campo de aviación
campo de deportes

Sportplatzmasculino | Maskulinum m

campo de deportes
campo de fútbol

Fußballplatzmasculino | Maskulinum m

campo de fútbol
campo del honor milicia | Militär, militärischMIL literario | literarischliter

Feldneutro | Neutrum n der Ehre, Schlachtfeldneutro | Neutrum n

campo del honor milicia | Militär, militärischMIL literario | literarischliter
campo del honor historia | GeschichteHIST duelo, (für ein Duell)

Austragungsplatzmasculino | Maskulinum m

campo del honor historia | GeschichteHIST duelo, (für ein Duell)
campo de instrucción

Truppenübungsplatzmasculino | Maskulinum m

campo de instrucción
campo de minas

Minenfeldneutro | Neutrum n

campo de minas
campo de operaciones milicia | Militär, militärischMIL

Operationsgebietneutro | Neutrum n

campo de operaciones milicia | Militär, militärischMIL
campo de operaciones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tätigkeitsfeldneutro | Neutrum n

campo de operaciones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
campo de tiro

Schießplatzmasculino | Maskulinum m

campo de tiro
campo a campo

unter Aufgebot aller Kräfte

campo a campo
hacer campo

in offener Feldschlacht (o | odero Mann gegen Mann) kämpfen

también | auchtb sich zum Kampf stellen

hacer campo
quedar en el campo (del honor) literario | literarischliter

fallen

quedar en el campo (del honor) literario | literarischliter

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lagerneutro | Neutrum n
campo milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL

campo milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL

Beispiele

campo de acogida

Auffanglagerneutro | Neutrum n

campo de acogida
campo de castigo milicia | Militär, militärischMIL

Straflagerneutro | Neutrum n

campo de castigo milicia | Militär, militärischMIL
campo de concentración

Konzentrationslagerneutro | Neutrum n

campo de concentración
campo de entrenamiento deporte | SportDEP

Trainingslagerneutro | Neutrum n

campo de entrenamiento deporte | SportDEP
campo de exterminio

Vernichtungslagerneutro | Neutrum n

campo de exterminio
campo de prisioneros

Gefangenenlagerneutro | Neutrum n

campo de prisioneros
campo de refugiados

Flüchtlingslagerneutro | Neutrum n

campo de refugiados
levantar el campo

das Lager abbrechen

levantar el campo
levantar el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Sache aufgeben

levantar el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levantar el campo

als Erster weggehen

levantar el campo

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bereichmasculino | Maskulinum m
campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneutro | Neutrum n
campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

campo de acción

Wirkungs-, Betätigungsfeldneutro | Neutrum n

campo de acción
campo de actividad(es)

Arbeitsfeldneutro | Neutrum n, -bereichmasculino | Maskulinum m

Tätigkeitsbereichmasculino | Maskulinum m

campo de actividad(es)
campo de aplicación

Anwendungsgebietneutro | Neutrum n

campo de aplicación
en el campo de la técnica

auf technischem Gebiet

en el campo de la técnica

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Feldneutro | Neutrum n
campo tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

campo tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Beispiele

campo para entradas informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Eingabefeldneutro | Neutrum n

campo para entradas informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
campo de opción

Optionenfeldneutro | Neutrum n

campo de opción
campo de gravitación

Gravitationsfeldneutro | Neutrum n

campo de gravitación
campo de fuerza

Kraftfeldneutro | Neutrum n

campo de fuerza
campo léxico lingüística | SprachwissenschaftLING

Wortfeldneutro | Neutrum n

campo léxico lingüística | SprachwissenschaftLING
campo magnético tecnología | TechnikTEC

Magnetfeldneutro | Neutrum n

campo magnético tecnología | TechnikTEC

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

campo visual medicina | MedizinMED

Gesichtsfeldneutro | Neutrum n

campo visual medicina | MedizinMED

Beispiele

campo petrolífero

Ölfeldneutro | Neutrum n

campo petrolífero

Beispiele

dejar el campo ///OK///libreo | oder o expeditoo | oder o ceder el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Feld räumen

dejar el campo ///OK///libreo | oder o expeditoo | oder o ceder el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
descubrir (el) campo oportunidad, situación,etcétera | etc., und so weiter etc

prüfen, sondieren

descubrir (el) campo oportunidad, situación,etcétera | etc., und so weiter etc
hacer campo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Platz machen, den Platz (von Menschen) räumen

hacer campo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
tener campo libre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

freie Bahn haben

tener campo libre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen