Deutsch-Spanisch Übersetzung für "abbrechen"

"abbrechen" Spanisch Übersetzung

abbrechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen
    partir un trozo de pan (de chocolate,etc., und so weiter | etcétera etc)
    ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen
  • romper
    abbrechen auch | tambiéna. umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abbrechen auch | tambiéna. umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • derribar, demoler
    abbrechen Hausetc., und so weiter | etcétera etc
    abbrechen Hausetc., und so weiter | etcétera etc
  • levantar
    abbrechen Lager
    abbrechen Lager
  • romper
    abbrechen Beziehung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abbrechen Beziehung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • dejar, abandonar
    abbrechen Studium
    abbrechen Studium
  • suspender
    abbrechen Spiel, Kampf
    abbrechen Spiel, Kampf
  • interrumpir
    abbrechen für kurze Zeit
    abbrechen für kurze Zeit
Beispiele
  • cancelar
    abbrechen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    abbrechen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen umgangssprachlich | uso familiarumg
    andarse con remilgos
    sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen für
    romperse los cuernos (para) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich (Dativ | dativodat) einen abbrechen für
  • brich dir keinen ab! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡no te mates!
    brich dir keinen ab! umgangssprachlich | uso familiarumg
abbrechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • romperse
    abbrechen <s.>
    abbrechen <s.>
Beispiele
  • interrumpirse
    abbrechen (≈ aufhören) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
    abbrechen (≈ aufhören) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
alle Brücken hinter sich (Dativ | dativodat) abbrechen
quemar las naves
alle Brücken hinter sich (Dativ | dativodat) abbrechen
seine Zelte abbrechen
seine Zelte abbrechen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: