quemar

"quemar" Deutsch Übersetzung

„quemar“: verbo transitivo

[keˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbrennen
quemar

quemar
versengen
quemar (≈ chamuscar)

quemar (≈ chamuscar)
anbrennen lassen
quemar comida

quemar comida
verschleudern
quemar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

quemar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verheizen uso familiar | umgangssprachlichfam
quemar persona uso familiar | umgangssprachlichfam

quemar persona uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele

quemar un CD uso familiar | umgangssprachlichfam

eine CD brennen

quemar un CD uso familiar | umgangssprachlichfam
quemar grasa(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fett verbrennen, abnehmen

quemar grasa(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quemar las naves en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Weg einschlagen, auf dem es kein Zurück mehr gibt

quemar las naves en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quemar la sangre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Blut in Wallung bringen, den Kopf heiß machen

quemar la sangre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quemar etapas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zwischenstufen überspringen

quemar etapas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig