Spanisch-Deutsch Übersetzung für "calor"

"calor" Deutsch Übersetzung

calor

[kaˈlɔr]masculino | Maskulinum m <lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop y regionalismo | regionalregfemenino | Femininum f>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wärme, Hitze Eifer, Lebhaftigkeit Weitere Beispiele...
  • Wärmefemenino | Femininum f
    calor también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calor también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hitzefemenino | Femininum f
    calor más fuerte
    calor más fuerte
Beispiele
  • Eifermasculino | Maskulinum m
    calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lebhaftigkeitfemenino | Femininum f
    calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • dar calor a avivar
    beleben (acusativo | Akkusativacus)
    aufmuntern (acusativo | Akkusativacus)
    dar calor a avivar
  • dar calor a fomentar
    fördern (acusativo | Akkusativacus)
    begünstigen (acusativo | Akkusativacus)
    dar calor a fomentar
  • meter en calor
    meter en calor
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • calores medicina | MedizinMED
    Blutwallungfemenino | Femininum f
    Wallungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    calores medicina | MedizinMED
entra en calor
ihm/ihr wird warm
entra en calor
bomba de calor
Wärmepumpefemenino | Femininum f
bomba de calor
calormasculino | Maskulinum m agobiante
drückende Hitzefemenino | Femininum f
Schwülefemenino | Femininum f
calormasculino | Maskulinum m agobiante
con este calor
bei dieser Hitze
con este calor
calormasculino | Maskulinum m infernal
Bruthitzefemenino | Femininum f
calormasculino | Maskulinum m infernal
acumulación de calor
Wärmespeicherungfemenino | Femininum f
acumulación de calor
calormasculino | Maskulinum m achicharrante
Gluthitzefemenino | Femininum f
calormasculino | Maskulinum m achicharrante
absorción del calor
Wärmeaufnahmefemenino | Femininum f
absorción del calor
un calor que mata
eine furchtbare Hitze
un calor que mata
oleada de calor
fliegende Hitzefemenino | Femininum f
Hitzewallungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
oleada de calor
desprendimiento de calor
Wärmeentwicklungfemenino | Femininum f
desprendimiento de calor
hace demasiado calor
es ist zu heiß
hace demasiado calor
siento calor
mir ist heiß
siento calor
no les da ni frío ni calor
no les da ni frío ni calor
ceder calor
ceder calor
golpe de calor
Hitzschlagmasculino | Maskulinum m
golpe de calor
calormasculino | Maskulinum m de radiación
Strahlungswärmefemenino | Femininum f
calormasculino | Maskulinum m de radiación
rayo de calor
Wärmestrahlmasculino | Maskulinum m
rayo de calor
intercambiador de calor
Wärmetauschermasculino | Maskulinum m
intercambiador de calor

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: