Deutsch-Französisch Übersetzung für "schön"

"schön" Französisch Übersetzung

schön
[ʃøːn]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beau, agréable, bon
  • beau
    schön
    schön
  • auch | aussia. agréable
    schön Leben, Zeiten
    schön Leben, Zeiten
  • bon
    schön
    schön
Beispiele
schön
[ʃøːn]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bien
  • bien
    schön
    schön
Beispiele
  • (also) schön!
    (also) schön!
  • schön anzusehen sein
    être beau, belle à voir
    schön anzusehen sein
  • schön riechen besonders norddeutsch | allemand du Nordnordd
    schön riechen besonders norddeutsch | allemand du Nordnordd
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schön
[ʃøːn] Partikel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sois bien sage! tout doucement reste assis! tu ne vas pas me nous faire ça tu vas t’arrêter! tu vas laisser ça!
Beispiele
ganz schön frech sein
avoir du culot
ganz schön frech sein
nicht so schön wie …
moins beau que …
nicht so schön wie …
da sind wir schön in der Patsche
nous voilà propres
da sind wir schön in der Patsche
das Wetter wird wieder schön
le temps se remet au beau
das Wetter wird wieder schön
ganz schön biestig werden
ganz schön biestig werden
da sind wir schön in der Patsche
nous voilà dans de beaux draps
da sind wir schön in der Patsche
längst nicht so schön
beaucoup moins beau
längst nicht so schön
es ist schön
il fait beau
es ist schön
das ist aber schön!
das ist aber schön!
du hast mich ganz schön drangekriegt
tu m’as bien eu
du hast mich ganz schön drangekriegt
er hat ganz schön kassiert
il a fait son beurre umgangssprachlich | familierumg
er hat ganz schön kassiert
das ist (ja) so schön!
das ist (ja) so schön!
das hatte ich mir so schön ausgemalt
j’avais imaginé cela si beau
das hatte ich mir so schön ausgemalt
wie schön!
wie schön!
ah, wie schön!
ah, wie schön!
du ahnst nicht, wie schön das ist
tu ne peux pas t’imaginer comme c’est beau
du ahnst nicht, wie schön das ist
selten schön
d’une rare beauté
selten schön

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: