Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "frech"

"frech" Französisch Übersetzung

„frech“: Adjektiv

frech

[frɛç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

insolent, impertinent, effronté coquin

insolent, impertinent, effronté (envers, avecjemand | quelqu’un qn)
frech zu jemandem (≈ unverschämt)

frech zu jemandem (≈ unverschämt)

Beispiele

ganz schön frech sein umgangssprachlich | familierumg

avoir du culot

ganz schön frech sein umgangssprachlich | familierumg

coquin
frech Kleidung, Frisur

frech Kleidung, Frisur

„frech“: Adverb

frech

[frɛç]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

avec impertinence

avec impertinence
frech

frech

Beispielsätze für "frech"

frech wie Oskar

très insolent

frech wie Oskar

sei nicht gar so frech!

ne sois donc pas aussi insolent!

sei nicht gar so frech!

frech bis dorthinaus

effronté comme pas un umgangssprachlich | familierumg

frech bis dorthinaus

Synonyme für "frech"

dreist, glatt
ungeniert, ungezwungen, vorwitzig, keck, schmerzfrei (ugs.), vorlaut, kess, zwanglos, unbekümmert
ungesittet, impertinent (geh.), unmanierlich, unartig, anmaßend, präpotent (österr.), ungebührlich, ungeschliffen, unanständig, unverfroren, unhöflich, unbotmäßig (geh.), unflätig, unangemessen, flapsig, respektlos, rücksichtslos, dreist, ungezogen, ungehobelt, unverschämt, pampig (ugs.), rotzfrech (ugs.), nickelig (ugs.), patzig (ugs.), ungehörig, nassforsch (ugs.), salopp
todschick (Verstärkung) (ugs.), cool (ugs.), geil (ugs.), chic, schmuck, fesch, elegant, schnittig, schick, modisch, flott, schnieke (ugs., berlinerisch), kleidsam, schmissig
flott, herausfordernd, fesch (ugs., süddt.), kokett, neckisch, aufreizend, kess, keck

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!