Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "heiter"

"heiter" Französisch Übersetzung

„heiter“: Adjektiv

heiter

[ˈhaɪtər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beau, serein, clair gai, enjoué, serein amusant, gai

beau
heiter Wetter

heiter Wetter
serein
heiter Himmel

heiter Himmel
clair
heiter

heiter

Beispiele

heiter bis wolkig

clair à nuageux, à couvert

heiter bis wolkig

gai
heiter Person, Wesen

heiter Person, Wesen
enjoué
heiter

heiter
serein
heiter (≈ abgeklärt)

heiter (≈ abgeklärt)

amusant
heiter Szene, Geschichte

heiter Szene, Geschichte
gai
heiter Musik, Muster etc

heiter Musik, Muster etc

Beispiele

das kann ja heiter werden! umgangssprachlich | familierumg ironisch | ironiqueiron

ça promet! umgangssprachlich | familierumg

das kann ja heiter werden! umgangssprachlich | familierumg ironisch | ironiqueiron
das kann ja heiter werden!

ça commence bien!

das kann ja heiter werden!

Beispielsätze für "heiter"

heiter, traurig gestimmt sein

être enjoué, triste

heiter, traurig gestimmt sein

jemanden froh, heiter stimmen

égayer, dériderjemand | quelqu’un qn

jemanden froh, heiter stimmen

Synonyme für "heiter"

freundlich (Wetter), schön, sonnig
wolkenlos, sonnig
fröhlich, ausgelassen, munter
klar, wolkenlos, hell
fidel, munter, lustig, (sich) pudelwohl (fühlen), aufgeräumt, vergnügt, frohgemut, beschwingt, fröhlich, freudetrunken (geh., altertümelnd), gutgelaunt, mopsfidel (ugs.), ausgelassen, launig, beglückt, unverdrossen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!