Deutsch-Englisch Übersetzung für "universal starching and drying machine"

"universal starching and drying machine" Englisch Übersetzung

Meinten Sie universal, Universal…, Maschine oder ana?

„starch“: noun

starch

[stɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stärke, Stärkemehl, Wäschestärke, Stärkekleister stärkereiche Nahrungsmittel, Kohlenhydrate Steifheit, Förmlichkeit Mumm Amylum [n]

Stärkefeminine | Femininum f
starch

starch
Stärkemehlneuter | Neutrum n
starch corn starch

starch corn starch
Wäschestärkefeminine | Femininum f
starch laundry starch

starch laundry starch
Stärkekleistermasculine | Maskulinum m
starch starch paste

starch starch paste
Amylumneuter | Neutrum n [(C6 H10 O5)n]
starch chemistry | ChemieCHEM

starch chemistry | ChemieCHEM
starch cellulose → siehe „amylopectin“

starch cellulose → siehe „amylopectin“
starch corn → siehe „spelt“

starch corn → siehe „spelt“
starch hyacinth → siehe „grape hyacinth“

starch hyacinth → siehe „grape hyacinth“

Beispiele

starch-based glue

Stärkekleber

starch-based glue
starch-bearing

stärkehaltig

starch-bearing
starch blue

Stärke-, Kobaltblau

starch blue
starch derivatives

Stärkederivate

starch derivatives
starch granules

Stärkekörnchen

starch granules
starch gum

Dextrin

starch gum
lump starch

Brockenstärke

lump starch
starch making

Stärkegewinnung

starch making
starch paste

Stärkekleister

starch paste
printing starch

Drucckleister

printing starch
starch sheath botany | BotanikBOT

Stärkescheide (innerste Rindenschicht)

starch sheath botany | BotanikBOT
starch solution in potato

Vegetationswasser

starch solution in potato

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stärkereiche Nahrungsmittelplural | Plural pl
starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>

Kohle(n)hydrateplural | Plural pl
starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>

starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>

Steifheitfeminine | Femininum f
starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Förmlichkeitfeminine | Femininum f
starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mummmasculine | Maskulinum m
starch energy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

starch energy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„starch“: transitive verb

starch

[stɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stärken, steifen Weitere Beispiele...

stärken, steifen
starch clothes

starch clothes

Beispiele

also | aucha. starch up make stiffer or more formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steiferor | oder od förmlicher machenor | oder od werden lassen

also | aucha. starch up make stiffer or more formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„university“: noun

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Universität, Hochschule Universität, Universitätsmitglieder Universitätsmannschaft

Universitätfeminine | Femininum f
university

Hochschulefeminine | Femininum f
university

university

Beispiele

the University of Oxfordor | oder od Oxford University

die Universität Oxford

the University of Oxfordor | oder od Oxford University
which university did you go to?

auf welcher Universität warst du?

which university did you go to?
he is at university

er studiert

he is at university
he didn’t want to go to university

er wollte nicht studieren

he didn’t want to go to university
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

die Universität verlassen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

in die Ferien gehen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go up to the university British English | britisches EnglischBr

die Universität besuchen

to go up to the university British English | britisches EnglischBr

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Universitätfeminine | Femininum f
university members of university

Universitätsmitgliederplural | Plural pl
university members of university

university members of university

Universitätsmannschaftfeminine | Femininum f
university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„university“: adjective

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Universitäts…, Hochschul…, akademisch

Universitäts…, Hochschul…, akademisch
university

university

Beispiele

university education

Hochschulbildung

university education
university entrance examination

Universitätsaufnahmeprüfung

university entrance examination
he is a university man

er ist Akademiker

he is a university man

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„non(-)starch“: adjective

nonstarch

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stärkefrei

stärkefrei
non(-)starch

non(-)starch

„dry“: adjective

dry

[drai]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp drier; superlative | Superlativsup driest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocken trocken, herb trocken, tränenlos trocken, ohne Butter Aufstrich durstig trocken, langweilig, ledern trocken abgehackt rau-, hohlklingend, trocken Trocken… trocken, niederschlagsarm -frei, regenlos, -arm Weitere Übersetzungen...

trocken
dry not wet

dry not wet

Beispiele

to rubsomething | etwas sth dry

something | etwasetwas trocken reiben

to rubsomething | etwas sth dry
as dry as a bone

knochentrocken

as dry as a bone
dry as a chip

fade

dry as a chip
dry as a chip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten trocken, abgestanden, uninteressant

dry as a chip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

hochand | und u. trocken, (bei Hochwasser) aufgelaufen, auf dem Trockenen, gestrandet

high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kaltgestellt, auf dem toten Gleis

high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

trocken, herb
dry wine

dry wine

trocken, tränenlos
dry tearless

dry tearless

Beispiele

with dry eyes

ohne Rührung, ungerührt

with dry eyes

trocken, ohne Butteror | oder od Aufstrich
dry without butter or spread

dry without butter or spread

Beispiele

dry bread

trocken Brot

dry bread

durstig
dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg

trocken, langweilig, ledern
dry boring

dry boring

Beispiele

as dry as dust

stinklangweilig

as dry as dust

trocken
dry humour

dry humour

abgehackt rau-, hohlklingend, trocken
dry rough or hollow-sounding

dry rough or hollow-sounding

Beispiele

a dry cough

ein trockener Husten

a dry cough

Trocken…
dry used in compounds

dry used in compounds

trocken, niederschlagsarmor | oder od -frei, regenlos, -arm
dry having low rainfall

dry having low rainfall

dürr, ausgedörrt
dry land, soil: parched

dry land, soil: parched

ausgetrocknet, vertrocknet, versiegt
dry well, watercourse

dry well, watercourse
dry → siehe „run“

dry → siehe „run“

keine Flüssigkeit mehr enthaltend
dry containing no more liquid

dry containing no more liquid

Beispiele

a dry fountain pen

eine leere Füllfeder

a dry fountain pen

Probe…
dry practice: dry run

dry practice: dry run

trocken
dry lacking in natural oils: skin, hair

dry lacking in natural oils: skin, hair

keine Milch gebend, trockenstehend
dry giving no more milk

dry giving no more milk

Beispiele

the cow is dry

die Kuh steht trocken

the cow is dry

Durst verursachend, durstig machend
dry causing thirst

dry causing thirst

Beispiele

dry work

durstige Arbeit

dry work

unblutig, ohne Blutvergießen
dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

streng, nüchtern, kühl, ohne Wärme, exakt
dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact

dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact

schmucklos, nüchtern, nackt, ungeschminkt
dry naked, undecorated

dry naked, undecorated

Beispiele

dry facts

nackte Tatsachen

dry facts

sarkastisch
dry sarcastic

dry sarcastic

trocken, stur, humorlos
dry humorless

dry humorless

unbewegt, kühl, gleichgültig, teilnahmslos, kalt
dry cold, indifferent

dry cold, indifferent

barsch, schroff, hart
dry abrupt, blunt

dry abrupt, blunt

für die Prohibition eintretend, alkoholfeindlich
dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
trocken, mit Alkoholverbot
dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

a dry State

ein Staat mit Alkoholverbot

a dry State
to go dry

das Alkoholverbot einführen

to go dry

trocken
dry medicine | MedizinMED

dry medicine | MedizinMED

Beispiele

dry (hotor | oder od moist) gangrene

trockener (feuchter) Brand

dry (hotor | oder od moist) gangrene

Übungs…, Manöver…, ohne scharfe Munition
dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS

dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
dry syn → siehe „arid“

dry syn → siehe „arid“

Beispiele

dry firing

Ziel-and | und u. Anschlagübungen

dry firing

„dry“: transitive verb

dry

[drai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocknen abtrocknen beseitigen, verdunsten verdampfen lassen darren, dörren überhitzen

trocknen
dry

dry

Beispiele

to dry one’s tears

seine Tränen trocknen

to dry one’s tears

abtrocknen
dry

dry

Beispiele

to dry one’s hands

sich die Hände abtrocknen

to dry one’s hands
to dry oneself

sich abtrocknen

to dry oneself

Beispiele

often | oftoft dry up dishes

(auf)trocknen

often | oftoft dry up dishes
often | oftoft dry up dry out

austrocknen

often | oftoft dry up dry out
often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erschöpfen

often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beseitigen
dry dampness: get rid of

especially | besondersbesonders verdunstenor | oder od verdampfen lassen
dry dampness: get rid of

dry dampness: get rid of

darren, dörren
dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überhitzen
dry steam: overheat

dry steam: overheat

„dry“: intransitive verb

dry

[drai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocknen, trocken werden verdorren Weitere Beispiele...

trocknen, trocken werden
dry become dry

dry become dry

verdorren
dry wither

dry wither

Beispiele

dry up dry out

ein-, austrocknen, vertrocknen

dry up dry out
dry up of well, water course

versiegen

dry up of well, water course
dry up of cow

trockenstehen, keine Milch mehr geben

dry up of cow
dry up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg

versiegen, aufhören

dry up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
dry up stop speaking familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu reden aufhören, (endlich) den Mund halten

dry up stop speaking familiar, informal | umgangssprachlichumg
dry up in playing role familiar, informal | umgangssprachlichumg

stecken bleiben

dry up in playing role familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

dry out of alcoholic

eine Entziehungskur machen

dry out of alcoholic

„dry“: noun

dry

[drai]noun | Substantiv s <dries [draiz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trockenheit Trockenzeit Dürre trockenes Land Trockenhaus Prohibitionistin, Alkoholgegner

Trockenheitfeminine | Femininum f
dry dryness

dry dryness

Trockenzeitfeminine | Femininum f
dry rare | seltenselten (dry period)

dry rare | seltenselten (dry period)

Dürrefeminine | Femininum f
dry rare | seltenselten (drought)

dry rare | seltenselten (drought)

trockenes Land
dry rare | seltenselten (dry land)

dry rare | seltenselten (dry land)

Trockenhausneuter | Neutrum n
dry rare | seltenselten (drying house)

dry rare | seltenselten (drying house)

Prohibitionist(in), Alkoholgegner(in)
dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>

dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>

„Universale“: Femininum

Universale

[univɛrˈzaːlə]Femininum | feminine f <Universale; Universalen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

party, ball etc for all members of a particular university
Universale

Universale

„Universalism“: noun

Universalism

[juːniˈvəː(r)səlizəm; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Universalismus

Beispiele

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Streben nach allumfassender Bildung)

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von der allgemeinen Erlösung der Menschheit)
Universalism religion | ReligionREL

Universalism religion | ReligionREL

„starched“: adjective

starched

[stɑː(r)ʧt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gestärkt, gesteift steif, förmlich, formell

gestärkt, gesteift
starched

starched

steif, förmlich, formell
starched figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

starched figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„catalogue“: noun

catalogue

noun | Substantiv s, also | aucha. catalog [ˈkætəl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-lɔːg]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Katalog Verzeichnis, Liste Weitere Beispiele...

Katalogmasculine | Maskulinum m
catalogue

catalogue

Verzeichnisneuter | Neutrum n
catalogue list

(Preis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Listefeminine | Femininum f
catalogue list

catalogue list

Beispiele

also | aucha. university catalogue American English | amerikanisches EnglischUS

(Art) Hochschulordnungfeminine | Femininum f

also | aucha. university catalogue American English | amerikanisches EnglischUS

„catalogue“: transitive verb

catalogue

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einen Katalog aufnehmen, ein Verzeichnis anfertigen von katalogisieren

in einen Katalog aufnehmen, ein Verzeichnis anfertigen von, katalogisieren
catalogue

catalogue