Deutsch-Englisch Übersetzung für "unencumbered allotment"

"unencumbered allotment" Englisch Übersetzung

unencumbered
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei Weitere Beispiele...
  • unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei (Grundbesitz)
    unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR
    unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • (by) unhampered
    unbehindert (durch), frei (von)
    (by) unhampered
  • unencumbered by any restrictions
    ohne irgendwelche Behinderungen
    unencumbered by any restrictions
allot
[əˈl(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf allotted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Los verteilen austeilen, verteilen, zuerkennen, zuerteilen, vergeben bestimmen bewilligen
  • durch Los verteilen
    allot share out by lots
    allot share out by lots
allot
[əˈl(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf allotted> American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verlassen
  • sich verlassen (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    allot
    allot
allotment
[əˈl(ɒ)tmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auslosung, durch Los, Anweisung Los, Anteil, Zuteilung, Zugewiesenes PachtGrundstück, Parzelle, Schrebergarten Zahlung eines festgesetzen Teils der Löhnung an eine bestimmte Person
  • Auslosungfeminine | Femininum f
    allotment sharing out, apportioning
    Verteilungfeminine | Femininum f (durch Los), Anweisungfeminine | Femininum f
    allotment sharing out, apportioning
    allotment sharing out, apportioning
  • Losneuter | Neutrum n
    allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anteilmasculine | Maskulinum m
    allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zuteilungfeminine | Femininum f
    allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugewiesenesneuter | Neutrum n (auch vom Schicksal)
    allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (kleines) (Pacht)Grundstück, Parzellefeminine | Femininum f
    allotment piece of land British English | britisches EnglischBr
    Schrebergartenmasculine | Maskulinum m
    allotment piece of land British English | britisches EnglischBr
    allotment piece of land British English | britisches EnglischBr
  • Zahlungfeminine | Femininum f eines (von einem Soldaten, Matrosenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) festgesetzen Teils der Löhnung an eine bestimmte Person
    allotment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF payment
    allotment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF payment
budget allotment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haushaltszuweisung
  • Haushaltszuweisungfeminine | Femininum f
    budget allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budget allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
capital allotment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kapitalzuteilung
  • Kapitalzuteilungfeminine | Femininum f
    capital allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    capital allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
share allotment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aktienzuteilung
  • Aktienzuteilungfeminine | Femininum f
    share allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    share allotment finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
stock allotment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aktienzuteilung
  • Aktienzuteilungfeminine | Femininum f
    stock allotment
    stock allotment
free
[friː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei frei, selbstständig, unabhängig lose, frei kostenfrei, unentgeltlich, umsonst gebühren-, spesenfrei, kostenlos frei, rein, nicht belastet befreit, frei uneingeschränkt, frei nicht wörtlich, frei nicht an Regeln gebunden, frei Weitere Übersetzungen...
  • frei
    free not being used or occupied
    free not being used or occupied
Beispiele
Beispiele
  • los(e), frei
    free loose
    free loose
Beispiele
Beispiele
  • (gebühren-, spesen)frei, kostenlos
    free free of charge
    free free of charge
Beispiele
  • prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    frei an Bord (des Schiffes, Flugzeugs, Zuges)
    prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • frei, rein (from, of von)
    free unburdened
    nicht belastet (of mit)
    free unburdened
    free unburdened
Beispiele
  • befreit, frei
    free of bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    free of bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beweglich, nicht versperrtor | oder od verstellt, unbeengt (Gang)
    free movable, unobstructed
    free movable, unobstructed
  • leer (Maschine)
    free
    free
Beispiele
Beispiele
  • free from halo photography | FotografieFOTO
    free from halo photography | FotografieFOTO
  • free from inclusions engineering | TechnikTECH
    free from inclusions engineering | TechnikTECH
  • free of taxes
    free of taxes
  • nicht gebunden, frei
    free chemistry | ChemieCHEM
    free chemistry | ChemieCHEM
  • gediegen
    free geology | GeologieGEOL pure, native
    free geology | GeologieGEOL pure, native
Beispiele
  • nicht verbunden, frei(stehend,-schwebend)
    free not tied up or attached: free standing
    free not tied up or attached: free standing
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • erlaubt
    free permitted
    free permitted
  • willig, bereit
    free rare | seltenselten (willing)
    free rare | seltenselten (willing)
Beispiele
  • nicht verwachsen, frei stehend
    free botany | BotanikBOT free-standing
    free botany | BotanikBOT free-standing
  • ohne Geräte, frei
    free gymnastics: without apparatus
    free gymnastics: without apparatus
  • günstig
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF favourable
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF favourable
Beispiele
  • in einer offenen Silbe stehend
    free linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
    free linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
  • frei, nicht fest
    free linguistics | SprachwissenschaftLING stress
    free linguistics | SprachwissenschaftLING stress
  • free syn → siehe „autonomous“
    free syn → siehe „autonomous“
  • free → siehe „independent“
    free → siehe „independent“
  • free → siehe „sovereign“
    free → siehe „sovereign“
free
[friː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befreien, frei machen, freilassen, entlassen entlasten, befreien aus-, lenzpumpen, freilassen
Beispiele
  • (from) spare, exempt, deliver
    erlösen (von), verschonen (mit)
    (from) spare, exempt, deliver
  • aus-, lenzpumpen
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: pump out
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: pump out
  • freilassen
    free manumit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    free manumit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • free syn → siehe „discharge“
    free syn → siehe „discharge“
  • free → siehe „emancipate“
    free → siehe „emancipate“
  • free → siehe „liberate“
    free → siehe „liberate“
  • free → siehe „release“
    free → siehe „release“
free
[friː]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei, kostenlos raumschots
  • raum(schots)
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele