Deutsch-Englisch Übersetzung für "steady heat conduction"

"steady heat conduction" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Heft, Hiat, Heft oder hat?

„heat conduction“: noun

heat conduction

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wärmeleitung

Wärmeleitungfeminine | Femininum f
heat conduction

heat conduction

„steady“: adjective

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich

fest (stehend), sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest, stabil
steady firm, stable

steady firm, stable

Beispiele

a steady ladder

eine standfeste Leiter

a steady ladder
he was not steady on his legs

er stand nicht fest auf den Beinen

he was not steady on his legs
the baby is still not steady on his feet

das Baby ist immer noch nicht sicher auf den Beinen

the baby is still not steady on his feet
steady prices

stabile Preise

steady prices
steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

stationäreror | oder od eingeschwungener Zustand

steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig, ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
steady constant, unchanging

steady constant, unchanging

Beispiele

a steady climate

ein ausgeglichenes Klima

a steady climate
a steady pace

ein gleichmäßiges Tempo

a steady pace
steady progress

stetiger Fortschritt

steady progress
a steady wind

ein gleichbleibenderor | oder od stetiger Wind

a steady wind
steady work

regelmäßigeor | oder od feste Arbeit

steady work

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gewohnheits-, regelmäßig
steady regular

steady regular

ruhig, fest, beherrscht, stark
steady calm, controlled

steady calm, controlled

Beispiele

a steady eye

ein ruhiges Auge

a steady eye
steady nerves

starke Nerven

steady nerves
in a steady voice

mit ruhiger Stimme

in a steady voice
steady on!

immer mit der Ruhe!

steady on!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fest
steady boyfriend, girlfriend

steady boyfriend, girlfriend

fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich
steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

Beispiele

he was steady in his principles

er hielt unerschütterlich an seinen Prinzipien fest

he was steady in his principles

gesetzt, nüchtern, ruhig
steady calm, sober

steady calm, sober
rechtschaffen, solid(e)
steady upright, honest

steady upright, honest

Beispiele

to lead a steady life

ein solides Leben führen

to lead a steady life

stüttig, stetig
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
steady syn → siehe „equable“

steady syn → siehe „equable“
steady → siehe „even“

steady → siehe „even“
steady → siehe „uniform“

steady → siehe „uniform“

Beispiele

a steady ship

ein Schiff, das nicht leicht schlingert

a steady ship
to hold (or | oderod keep) steady

stüttig halten

to hold (or | oderod keep) steady

„steady“: transitive verb

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen
steady make firm or calm

steady make firm or calm
standhaft machen
steady make strong or staunch

steady make strong or staunch
gleich-or | oder od regelmäßig machen
steady make even or regular

steady make even or regular

Beispiele

to steady oneself calm o.s.

sich beruhigen

to steady oneself calm o.s.
to steady oneself hold on to something

(festen) Halt finden

to steady oneself hold on to something
she felt faint and had to steady herself on the back of the chair

ihr war schwindelig und sie musste sich an der Stuhllehne festhalten

she felt faint and had to steady herself on the back of the chair
to steady one’s voice

seine Stimme ruhiger werden lassen

to steady one’s voice

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ernüchtern, nüchternor | oder od ernst machen
steady make sober or serious

steady make sober or serious

auf Kurs halten
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„steady“: intransitive verb

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen Weitere Beispiele...

festor | oder od standhaftor | oder od gleichmäßig werden, Halt gewinnen
steady become firm or steadfast or even

steady become firm or steadfast or even

sich gleichmäßig bewegen
steady move evenly or regularly

steady move evenly or regularly

Beispiele

often | oftoft steady down become sober or sensible

nüchternor | oder od vernünftig werden

often | oftoft steady down become sober or sensible
he will soon steady down

er wird schon bald vernünftig werden

he will soon steady down

„steady“: noun

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stütze feste Freundin fester Freund

Stützefeminine | Femininum f
steady prop: for hand or tool

steady prop: for hand or tool

feste Freundin
steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

fester Freund
steady regular boyfriend

steady regular boyfriend

„steady“: interjection

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! Weitere Beispiele...

immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig!
steady careful

steady careful

weiter so!
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

Beispiele

steady on!

halt! Vorsicht!

steady on!

„steady“: adverb

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...

Beispiele

to be going steady withsomebody | jemand sb

(fest) mit jemandem gehen, mit jemandem zusammen sein

to be going steady withsomebody | jemand sb
they’ve been going steady for two years

sie sind seit zwei Jahren fest zusammenor | oder od ein Paar

they’ve been going steady for two years

„steady-handed“: adjective

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit ruhiger Hand

mit ruhiger Hand
steady-handed

steady-handed

Beispiele

to be steady-handed

eine ruhige Hand haben

to be steady-handed

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Weitere Übersetzungen...

Hitzefeminine | Femininum f
heat

große Wärme
heat

heat

Wärmefeminine | Femininum f
heat physics | PhysikPHYS

heat physics | PhysikPHYS

Beispiele

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion
heat of fusion

Schmelzwärme

heat of fusion
heat of vaporization

Verdampfungswärme

heat of vaporization

Hitzefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO

heat meteorology | MeteorologieMETEO
Hitzeperiodefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

Erhitztheitfeminine | Femininum f
heat heated quality: of body

heat heated quality: of body

Hitze(empfindung)feminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

heat sensitivity to heat

Hitzefeminine | Femininum f
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ungestümneuter | Neutrum n
heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zornmasculine | Maskulinum m
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wutfeminine | Femininum f
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregtheitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Eifermasculine | Maskulinum m
heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in the heat of the moment

im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts

in the heat of the moment

Laufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

Einzelrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT race

Durchgangmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

heat sports | SportSPORT race
Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT qualifying heat

Vorlaufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT qualifying heat

heat sports | SportSPORT qualifying heat

Beispiele

final heat

Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen

final heat

Brunstfeminine | Femininum f
heat zoology | ZoologieZOOL

heat zoology | ZoologieZOOL
Hitzefeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

Läufigkeitfeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
Rossenneuter | Neutrum n
heat of mare zoology | ZoologieZOOL

heat of mare zoology | ZoologieZOOL
Stierenneuter | Neutrum n
heat of cow zoology | ZoologieZOOL

heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

in (or | oderod on, at) heat

brünstig, in der Brunst

in (or | oderod on, at) heat

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
heat highpoint

größte Intensität
heat highpoint

heat highpoint

einmalige Kraftanstrengung
heat rare | seltenselten (single effort)

heat rare | seltenselten (single effort)

Beispiele

at one (or | oderod a) heat

in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug

at one (or | oderod a) heat

Glühenneuter | Neutrum n
heat glowing, heating up

Erhitzungfeminine | Femininum f
heat glowing, heating up

heat glowing, heating up

Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melting

heat engineering | TechnikTECH melting
Chargefeminine | Femininum f
heat engineering | TechnikTECH melt

Einsatzmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melt

heat engineering | TechnikTECH melt

(Glüh)Hitzefeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

Glutfeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

heat embers, glow literary | literarischliter

größte Anstrengung, letzter Einsatz
heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to turn on the heat

alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen

to turn on the heat

Zwangmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Druckmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einschüchterungfeminine | Femininum f
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Folterungfeminine | Femininum f
heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
erbarmungslose Verfolgung
heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schärfefeminine | Femininum f
heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

erhitzen, heiß machen
heat substance

heat substance

heizen
heat room, building

heat room, building

(aus)glühen
heat heat until red-hot

heat heat until red-hot

erhitzen, heftig erregen
heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

heated with

erhitztor | oder od erregt von

heated with

entflammen
heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

sich erhitzen, heiß werden
heat

heat

selten sich erhitzen
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduction“: noun

conduction

[kənˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leitung Saftsteigen Leitung Führung, Leitvermögen Übertragung von Impulsen, Überleitung

Leitungfeminine | Femininum f
conduction guidance

conduction guidance

Saftsteigenneuter | Neutrum n
conduction botany | BotanikBOT

conduction botany | BotanikBOT

Leitungfeminine | Femininum for | oder od Führungfeminine | Femininum f
conduction physics | PhysikPHYS of heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduction physics | PhysikPHYS of heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Leitvermögenneuter | Neutrum n, -fähigkeitfeminine | Femininum f
conduction physics | PhysikPHYS ability to conduct

conduction physics | PhysikPHYS ability to conduct

Übertragungfeminine | Femininum f von Impulsen
conduction medicine | MedizinMED

Überleitungfeminine | Femininum f (durch das Nervensystem)
conduction medicine | MedizinMED

conduction medicine | MedizinMED

„conduct“: noun

conduct

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Führung, Betragen, Benehmen, Verhalten Führung, Leitung, Verwaltung Führen, Geleit, Begleitung Schutzgeleit Aus-, Durchführung

Führungfeminine | Femininum f
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betragenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Benehmenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verhaltenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

line of conduct

Lebensführung

line of conduct

Führungfeminine | Femininum f
conduct management

Leitungfeminine | Femininum f
conduct management

Verwaltungfeminine | Femininum f
conduct management

conduct management

Beispiele

conduct of state

Staatsverwaltung

conduct of state
conduct of war

Kriegführung

conduct of war

Führenneuter | Neutrum n
conduct escorting

Geleitneuter | Neutrum n
conduct escorting

Begleitungfeminine | Femininum f
conduct escorting

conduct escorting
conduct → siehe „safe-conduct“

conduct → siehe „safe-conduct“

Schutzgeleitneuter | Neutrum n
conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: transitive verb

conduct

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

führen, geleiten, begleiten betreiben, führen, leiten, verwalten leiten, dirigieren führen, leiten

führen, geleiten, begleiten
conduct escort

conduct escort

Beispiele

conducted tour round building or city

Führung

conducted tour round building or city
conducted tour as holiday

Gesellschaftsreise

conducted tour as holiday

betreiben, führen, leiten, verwalten
conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to conduct a campaign

einen Feldzug führen

to conduct a campaign
to conduct war

Krieg führen

to conduct war

leiten, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS orchestra

conduct musical term | MusikMUS orchestra

führen, leiten (to zu)
conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: reflexive verb

conduct

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten sich aufführen

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten, sich (auf)führen
conduct

conduct

Beispiele

he conducted himself well

seine Führung war gut, er benahm sich gut

he conducted himself well
he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken für

he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conduct“: intransitive verb

conduct

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

führen leiten, als Leiter wirken Dirigent sein, dirigieren sich betragen

führen (to nach, zu)
conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken
conduct physics | PhysikPHYS

conduct physics | PhysikPHYS

Dirigent sein, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS

conduct musical term | MusikMUS

sich betragen
conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conduct syn → siehe „control“

conduct syn → siehe „control“
conduct → siehe „direct“

conduct → siehe „direct“
conduct → siehe „manage“

conduct → siehe „manage“
conduct → siehe „accompany“

conduct → siehe „accompany“
conduct → siehe „behave“

conduct → siehe „behave“

„steadiness“: noun

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit

Festigkeitfeminine | Femininum f
steadiness stability

steadiness stability

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beständigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Stetigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

steadiness constancy, persistence

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

Nüchternheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

steadiness honesty, uprightness

„conduct“: noun

conduct

[ˈk(ɒ)ndʌkt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geistlicher am Eton College

Geistlichermasculine | Maskulinum m am Eton College
conduct chaplain

conduct chaplain

„conducting“: adjective

conducting

[kənˈdʌktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leitfähig

leitfähig
conducting physics | PhysikPHYS

conducting physics | PhysikPHYS

„conductibility“: noun

conductibility

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leitfähigkeit

Leitfähigkeitfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
conductibility physics | PhysikPHYS

conductibility physics | PhysikPHYS