Deutsch-Englisch Übersetzung für "monkey trick"

"monkey trick" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Treck, Track, tricky oder Truck?

„monkey tricks“: plural noun

monkey tricks

plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gaunerei, Schwindel, krumme Tour

Gaunereifeminine | Femininum f
monkey tricks trickery

Schwindelmasculine | Maskulinum m
monkey tricks trickery

krumme Tour
monkey tricks trickery

monkey tricks trickery

„Trick“: Maskulinum

Trick

[trɪk]Maskulinum | masculine m <Tricks; Tricks; auch | alsoa. Tricke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trick knack trick, game, ruse, artifice, dodge trick stunt, gimmick trick trick, chip special effect

trick
Trick Kniff

Trick Kniff

Beispiele

einen Trick anwenden

to use a trick

einen Trick anwenden
einen Trick für etwas haben

to know a trick for doingetwas | something sth

einen Trick für etwas haben
das ist der ganze Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s all there is to it

das ist der ganze Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg

knack
Trick Dreh

Trick Dreh

Beispiele

den Trick heraushaben

to have (got) the knack of it

den Trick heraushaben

trick
Trick List, Täuschung

game
Trick List, Täuschung

ruse
Trick List, Täuschung

artifice
Trick List, Täuschung

dodge
Trick List, Täuschung

Trick List, Täuschung

Beispiele

keine Tricks!

none of your tricks!

keine Tricks!
sie kennt alle Tricks

she knows all the tricks

sie kennt alle Tricks
mit allerlei Tricks

with all sorts of tricks (oder | orod ruses)

mit allerlei Tricks
er fiel auf den billigsten Trick herein

he fell for the cheapest trick

er fiel auf den billigsten Trick herein
ein raffinierter Trick

a clever trick

ein raffinierter Trick
ein neuer Trick, den Gegner zu täuschen Sport | sportsSPORT

a new trick for deceiving one’s opponent

ein neuer Trick, den Gegner zu täuschen Sport | sportsSPORT
rhetorische Tricks

rhetorical tricks

rhetorische Tricks
der Trick eines Schwindlers

a swindler’s trick

der Trick eines Schwindlers
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

trick
Trick eines Zauberkünstlers

Trick eines Zauberkünstlers

Beispiele

da ist ein Trick dabei

there is a trick to it

da ist ein Trick dabei
einen Trick vorführen

to perform a trick

einen Trick vorführen

stunt
Trick Reklametrick

gimmick
Trick Reklametrick

Trick Reklametrick

trick
Trick Stich über Sechs im Whist

Trick Stich über Sechs im Whist

trick
Trick Sport | sportsSPORT beim Wasserski-Figurenlauf

Trick Sport | sportsSPORT beim Wasserski-Figurenlauf
chip
Trick Sport | sportsSPORT beim Ringen

Trick Sport | sportsSPORT beim Ringen

special effect(sPlural | plural pl)
Trick Film, Kino | filmFILM

Trick Film, Kino | filmFILM

„monkey“: noun

monkey

[ˈmʌŋki]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Affe, kleinerer langschwänziger Affe Affe, Possenreißer, Schlingel, Narr, Kasper, Dummkopf Klammeraffe Affenfell Ramme, Rammblock, Fallhammer, Hammerbär kleiner Schmelztiegel poröser Wasserkrug -kühler kleiner Gang, kleine Öffnung, Wetterschacht Wut £500, 500 Pfund

Affemasculine | Maskulinum m (Ordng Primates ohne die Halbaffen)
monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians

monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
(im engeren Sinn) kleinerer (langschwänziger) Affe im Ggs zu ape
monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

Affemasculine | Maskulinum m
monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Possenreißermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

Kaspermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

monkey buffoon
Schlingelmasculine | Maskulinum m
monkey rascal

monkey rascal
Narrmasculine | Maskulinum m
monkey fool

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
monkey fool

monkey fool

Beispiele

I don’t give a monkeys

das ist mir total egal

I don’t give a monkeys
don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

mach mich nicht lächerlich!, mach mich nicht zum Affen!

don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

Klammeraffemasculine | Maskulinum m
monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Affenfellneuter | Neutrum n
monkey fur

monkey fur

Rammefeminine | Femininum f
monkey engineering | TechnikTECH ram

Rammblockmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH ram

monkey engineering | TechnikTECH ram
Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

Hammerbärmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

kleiner Schmelztiegel
monkey small melting pot used in glass manufacture

monkey small melting pot used in glass manufacture

poröser Wasserkrugor | oder od -kühler
monkey goglet

monkey goglet

kleiner Gang, kleine Öffnung
monkey small passageway in coalmine

especially | besondersbesonders Wetterschachtmasculine | Maskulinum m
monkey small passageway in coalmine

monkey small passageway in coalmine

Wutfeminine | Femininum f
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to get (or | oderod put) sb’s monkey up

jemanden in Wut bringen, jemanden auf die Palme bringen

to get (or | oderod put) sb’s monkey up
to get one’s monkey up

hochgehen

fuchtig werden

to get one’s monkey up

£500, 500 Pfund
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„monkey“: intransitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Possen Schabernack treiben Weitere Beispiele...

Possenor | oder od Schabernack treiben
monkey play pranks

monkey play pranks

Beispiele

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg

tändeln, spielen (mit), herumpfuschen (andative (case) | Dativ dat)

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to monkey about

herumspielen, -blödeln

to monkey about

„monkey“: transitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachäffen verspotten

nachäffen
monkey ape

monkey ape

verspotten
monkey mock

monkey mock

„capuchin“: noun

capuchin

[ˈkæpjuʧin; -juʃin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kapuze DamenUmhang Lockentaube

Beispiele

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuziner(mönch)masculine | Maskulinum m

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuzefeminine | Femininum f
capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Damen)Umhangmasculine | Maskulinum m mit Kapuze
capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine Lockentaube
capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

Beispiele

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

Kapuzineraffemasculine | Maskulinum m (Gattg Cebus,especially | besonders besonders C. capucinus)

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

„trick“: noun

trick

[trik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trick, KriegsList, Schlich, Dreh, Ränke, Winkelzüge Streich, Spaß Trick, Kniff, Kunstfertigkeit, Taschenspielerei Anschein, Blendwerk, Schwindel, Gaukelbild, SinnesTäuschung... Angewohnheit Eigenschaft, Besonderheit, Eigenheit, Art Zug, Anstrich, Eigentümlichkeit, eigentümlicher Ton Stich Dienst am Steuer Spielzeug, Kleinigkeit Nummer, Freier

Trickmasculine | Maskulinum m
trick ruse

(Kriegs)Listfeminine | Femininum f
trick ruse

Schlichmasculine | Maskulinum m
trick ruse

Drehmasculine | Maskulinum m
trick ruse

Ränkeplural | Plural plplural | Plural pl
trick ruse

Winkelzügeplural | Plural pl
trick ruse

trick ruse

Beispiele

full of tricks

voller Ränke

full of tricks
to be up to sb’s tricks

jemandes Ränke durchschauen

to be up to sb’s tricks

(lustigeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Streich, Spaßmasculine | Maskulinum m
trick prank

trick prank

Beispiele

dirty trick

Gemeinheit

dirty trick
mean trick, nasty trick

gemeineror | oder od übler Streich

mean trick, nasty trick
tricks of fortune

Tücken des Schicksals

tricks of fortune
to play tricks onsomebody | jemand sb

jemandem einen Streich spielen, jemanden überlisten

to play tricks onsomebody | jemand sb
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Trickmasculine | Maskulinum m
trick skilful act

Kniffmasculine | Maskulinum m
trick skilful act

Kunstfertigkeitfeminine | Femininum f, -stückneuter | Neutrum n, -griffmasculine | Maskulinum m
trick skilful act

especially | besondersbesonders Taschenspielereifeminine | Femininum f
trick skilful act

trick skilful act

Beispiele

trick with cards, card trick

Kartenkunststück

trick with cards, card trick
to do ( slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to turn) the trick

den Zweck erfüllenor | oder od erreichen, zum Ziele führenor | oder od kommen

to do ( slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to turn) the trick
the tricks of the trade

die durch Erfahrung gewonnene Kunstfertigkeit

the tricks of the trade

Anscheinmasculine | Maskulinum m
trick deception

Blendwerkneuter | Neutrum n
trick deception

Schwindelmasculine | Maskulinum m
trick deception

Gaukelbildneuter | Neutrum n
trick deception

(Sinnes)Täuschungfeminine | Femininum f
trick deception

Illusionfeminine | Femininum f
trick deception

trick deception

(especially | besondersbesonders üble) Angewohnheitor | oder od Eigenschaft, Besonderheitfeminine | Femininum f
trick habit

Eigenheitfeminine | Femininum f
trick habit

Artfeminine | Femininum f
trick habit

trick habit

Beispiele

he has a trick of repeating himself

er hat die Gewohnheit, sich zu wiederholen

he has a trick of repeating himself

Beispiele

how’s tricks? familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie geht's?

how’s tricks? familiar, informal | umgangssprachlichumg

(charakteristischer) Zug, Anstrichmasculine | Maskulinum m
trick feature

Eigentümlichkeitfeminine | Femininum f
trick feature

trick feature
eigentümlicher Ton
trick of voice

trick of voice

Stichmasculine | Maskulinum m
trick (playing) cards | KartenspielKART

trick (playing) cards | KartenspielKART

Beispiele

to take (or | oderod win) a trick

einen Stich machen

to take (or | oderod win) a trick

Dienstmasculine | Maskulinum m am Steuer (usually | meistmeist 2 Stunden)
trick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Spielzeugneuter | Neutrum n
trick toy, trinket American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
trick toy, trinket American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

trick toy, trinket American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Nummerfeminine | Femininum f
trick sex, esp of prostitute American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

trick sex, esp of prostitute American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Freiermasculine | Maskulinum m
trick prostitute’s client American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

trick prostitute’s client American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
trick syn → siehe „artifice“

trick syn → siehe „artifice“
trick → siehe „feint“

trick → siehe „feint“
trick → siehe „maneuver“

trick → siehe „maneuver“
trick → siehe „ruse“

trick → siehe „ruse“
trick → siehe „stratagem“

trick → siehe „stratagem“
trick → siehe „wile“

trick → siehe „wile“

Beispiele

to do a trick

eine Nummer machenor | oder od schieben

to do a trick

„trick“: transitive verb

trick

[trik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überlisten, täuschen, betrügen, hintergehen, prellen verlocken, verführen, beschwatzen zum Besten haben, anführen, an der Nase herumführen anführen, in eine Falle locken, hineinlegen einen Streich einen Possen spielen Weitere Beispiele...

überlisten, täuschen, betrügen, hintergehen, prellen, hineinlegen
trick deceive

trick deceive
anführen
trick

in eine Falle locken
trick

trick

Beispiele

to tricksomebody | jemand sb out of his wages

jemanden um seinen Lohn betrügenor | oder od prellen

to tricksomebody | jemand sb out of his wages

verlocken, verführen, beschwatzen
trick induce

trick induce

Beispiele

to tricksomebody | jemand sb into taking the wrong way

jemanden mit einem Trickor | oder od List dazu bringen, den falschen Weg einzuschlagen

to tricksomebody | jemand sb into taking the wrong way

zum Besten haben, anführen
trick play prank on

trick play prank on
an der Nase herumführen
trick

trick
(jemandem) einen Streichor | oder od einen Possen spielen
trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

often | oftoft trick up, trick out, trick off

schmücken, zieren, (auf-, heraus)putzen, (zu)stutzen

often | oftoft trick up, trick out, trick off

„trick“: intransitive verb

trick

[trik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

betrügen, vom Betrug leben anschaffen

betrügen, vom Betrug leben
trick

trick

anschaffen
trick of prostitute American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

trick of prostitute American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
trick syn vgl. → siehe „dupe“

trick syn vgl. → siehe „dupe“

„hat trick“: noun

hat trick

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hattrick

Hattrickmasculine | Maskulinum m
hat trick sports | SportSPORT

hat trick sports | SportSPORT
dreimaliges Treffen des Dreistabs mit drei unmittelbar aufeinanderfolgenden Würfen
hat trick in cricket sports | SportSPORT

hat trick in cricket sports | SportSPORT
Schießen von drei Toren hintereinander durch denselben Spieler
hat trick shooting of three goals by same player sports | SportSPORT

hat trick shooting of three goals by same player sports | SportSPORT
dreimaliger Sieg desselben Wettkämpfers in einer Folge
hat trick three victories in a row sports | SportSPORT

hat trick three victories in a row sports | SportSPORT

Beispiele

a hat trick of victories

drei aufeinanderfolgende Siegeor | oder od Erfolge

a hat trick of victories

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

Franzosemasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Engländermasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

monkey wrench engineering | TechnikTECH

Beispiele

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tricking“: noun

tricking

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Betrügerei, Gaunerei Flunkerei Bekleidung, Kleider

Betrügereifeminine | Femininum f
tricking

Gaunereifeminine | Femininum f
tricking

tricking

Flunkereifeminine | Femininum f
tricking telling lies

tricking telling lies

Bekleidungfeminine | Femininum f
tricking clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kleiderplural | Plural pl
tricking clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tricking clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clever“: adjective

clever

[ˈklevə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewandt, geschickt klug, gescheit, intelligent raffiniert talentiert, begabt geistreich gutmütig, liebenswürdig wohlgebaut, hübsch

gewandt, geschickt
clever skilful

clever skilful

Beispiele

a clever trick

ein geschickter Trick

a clever trick

klug, gescheit, intelligent
clever intelligent

clever intelligent

Beispiele

clever dick British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schlaumeier

clever dick British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

raffiniert
clever machine, device

clever machine, device

talentiert, begabt
clever talented

clever talented

geistreich
clever witty

clever witty

gutmütig, liebenswürdig
clever good-natured American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

clever good-natured American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

wohlgebaut, hübsch
clever attractive American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

clever attractive American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
clever syn → siehe „adroit“

clever syn → siehe „adroit“
clever → siehe „cunning“

clever → siehe „cunning“
clever → siehe „ingenious“

clever → siehe „ingenious“
clever syn → siehe „intelligent“

clever syn → siehe „intelligent“

„shower“: noun

shower

[ˈʃouə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, der zeigt Ausstellerin Schaustellerin

jemand, der (etwas) zeigt
shower

shower

Beispiele

shower of tricks

Taschenspieler

shower of tricks

Aussteller(in)
shower exhibitor

shower exhibitor

Schausteller(in)
shower showman

shower showman