Deutsch-Englisch Übersetzung für "schlich"

"schlich" Englisch Übersetzung

schlich
[ʃlɪç]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
er schlich (sich) leise hinunter
he stole noiselessly down(stairs)
er schlich (sich) leise hinunter
er schlich verdächtig um das Haus herum
he prowled around the house suspiciously
er schlich verdächtig um das Haus herum
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
she tiptoed down the corridor, she crept down the corridor on tiptoe
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
he went across the room on his stocking(ed) feet
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
Argwohn schlich sich in ihr Herz
suspicion stole (oder | orod crept) into her heart
Argwohn schlich sich in ihr Herz
Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
Tom schlich sich davon und kaufte Maria heimlich zum Hochzeitstag einen großen Strauß Blumen.
Quelle: Tatoeba
The cat sneaked up on the unsuspecting bird.
Die Katze schlich sich an den nichtsahnenden Vogel heran.
Quelle: Tatoeba
She snuck out to meet up with a boy.
Sie schlich sich davon, um sich mit einem Jungen zu treffen.
Quelle: Tatoeba
He snuck out to meet up with a girl.
Er schlich sich davon, um ein Mädchen zu treffen.
Quelle: Tatoeba
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer.
Quelle: Tatoeba
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
Quelle: Tatoeba
Quelle

"Schlich" Englisch Übersetzung

Schlich
Maskulinum | masculine m <Schlich(e)s; Schliche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pulp
  • pulp
    Schlich Bergbau | miningBERGB
    Schlich Bergbau | miningBERGB

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: