limited queue length - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

Beispiele

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

Beispiele

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite Weitere Übersetzungen...

Längefeminine | Femininum f
length

length

Beispiele

length and breadth

Längeand | und u. Breite

length and breadth
two feet in length

2 Fuß lang

two feet in length

Längefeminine | Femininum f
length

Streckefeminine | Femininum f
length

length

Beispiele

a length of three feet

eine Strecke von 3 Fuß

a length of three feet

Längefeminine | Femininum f
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umfangmasculine | Maskulinum m
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f
length of time

length of time

Beispiele

an hour’s length

die Dauer einer Stunde

an hour’s length

Längefeminine | Femininum f
length in measurement

length in measurement

Beispiele

an arm’s length

eine Armlänge

an arm’s length

Längefeminine | Femininum f
length long distance

lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f
length long distance

length long distance

Stückneuter | Neutrum n
length piece of material

length piece of material

Beispiele

a length of wallpaper

eine Tapetenbahn

a length of wallpaper

Längefeminine | Femininum f
length long time

lange Dauer
length long time

length long time

Längefeminine | Femininum f
length sports | SportSPORT

length sports | SportSPORT

Beispiele

the horse won by a length

das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung

the horse won by a length

richtige Weite (des geworfenen Balles)
length in cricket

length in cricket

Beispiele

the bowler keeps a good length

der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)

the bowler keeps a good length

Quantitätfeminine | Femininum f
length literature | LiteraturLIT quantity

length literature | LiteraturLIT quantity

Dauerfeminine | Femininum f
length phonetics: of syllable

length phonetics: of syllable

Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen
length theatre, theater | TheaterTHEAT

length theatre, theater | TheaterTHEAT

length → siehe „arm“

length → siehe „arm“

Beispiele

at length Besondere Redewendungen

in der ganzen Länge, ungekürzt

ausführlich, in allen Einzelheiten

endlich, schließlich

at length Besondere Redewendungen
at full length

ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)

at full length
at great length

sehr ausführlich

at great length
at some length

ziemlich ausführlich

at some length
to go to great lengths

sehr weit gehen, sich sehr bemühen

to go to great lengths
he went (to) the length of asserting

er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen

he went (to) the length of asserting
to go to all lengths

aufs Ganze gehen

to go to all lengths
to go any length forsomebody | jemand sb

alles tun für jemanden

to go any length forsomebody | jemand sb
I cannot go that length with you

darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit

I cannot go that length with you
to know the length of sb’s foot

jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen

to know the length of sb’s foot

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Queue“: Femininum

Queue

Femininum | feminine f <Queue; Queues>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

line, queue

line besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Queue lange Reihe, Schlange

Queue lange Reihe, Schlange
queue britisches Englisch | British EnglishBr
Queue

Queue

„Queue“: Neutrum | Maskulinum

Queue

[køː]Neutrum | neuter nösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Maskulinum | masculine m <Queues; Queues>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cue

cue
Queue Billardstock

Queue Billardstock

„queue“: noun

queue

[kjuː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf

Schlangefeminine | Femininum f
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

there was a big queue for tickets

beim Kartenverkauf gab es eine lange Warteschlange

there was a big queue for tickets

Warteschlangefeminine | Femininum f
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m
queue history | GeschichteHIST pigtail

queue history | GeschichteHIST pigtail

„queue“: intransitive verb

queue

[kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten

Beispiele

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für)

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

sich anstellen
queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

I queued for hours this morning

ich habe heute Morgen stundelang angestanden

I queued for hours this morning

Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Zopf flechten
queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

„limit“: noun

limit

[ˈlimit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Schranke Grenze, Grenzlinie umgrenztes Gebiet, Bezirk, Bereich Grenze, Grenzwert, Limes Höchst-, Maximalbetrag, Limit, Preisgrenze

Grenzefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

within limits

in Grenzen, mit Maß, maßvoll

within limits
without limit

ohne Grenzenor | oder od Schranken, schrankenlos

without limit
there is a limit to everything

alles hat seine Grenzen

there is a limit to everything
superior limit latest possible time

spätestmöglicher Zeitpunkt

superior limit latest possible time
superior limit upper threshold

obere Grenze, Höchstgrenze

superior limit upper threshold
inferior limit earliest possible time

frühestmöglicher Zeitpunkt

inferior limit earliest possible time
inferior limit lower threshold

untere Grenze

inferior limit lower threshold
in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS

Zutritt gestattet (verboten) (to für)

in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS
that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) die Höhe!

that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis zum Äußersten gehen

to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Grenzefeminine | Femininum f
limit border

Grenzliniefeminine | Femininum f
limit border

limit border

umgrenztes Gebiet, Bezirkmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bereichmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grenzwertmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Limesmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Höchst-, Maximalbetragmasculine | Maskulinum m
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount
Limitneuter | Neutrum n
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

Preisgrenzefeminine | Femininum f
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

„limit“: transitive verb

limit

[ˈlimit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränken, einschränken, begrenzen limitieren genau bestimmen festsetzen

beschränken, einschränken, begrenzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
limit

limit

Beispiele

to limitsomething | etwas sth to a specified amount

something | etwasetwas auf einen bestimmten Betrag begrenzen

to limitsomething | etwas sth to a specified amount
to limit expenditure

Ausgaben einschränken

to limit expenditure

limitieren
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

genau bestimmenor | oder od festsetzen
limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
limit syn → siehe „circumscribe“

limit syn → siehe „circumscribe“
limit → siehe „confine“

limit → siehe „confine“
limit → siehe „restrict“

limit → siehe „restrict“

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig
arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

arm’s-length bargaining

Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length bargaining
arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

freier Wettbewerb

arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wettbewerbspreis, Marktpreis

arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit

arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

Drittvergleichsgrundsatz

arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

Beispiele

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„queueing“: noun

queueing

[ˈkjuːiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bilden einer Warteschlange Warteschlangenbetrieb Warten, Einreihen, Wartebedingung, Warteschlangenbildung

Bildenneuter | Neutrum n einer Warteschlange
queueing forming of queue

queueing forming of queue

Warteschlangenbetriebmasculine | Maskulinum m
queueing waiting in queues

queueing waiting in queues

Wartenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einreihenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wartebedingungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Warteschlangenbildungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„half-length“: adjective

half-length

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Halbfigur

in Halbfigur (Porträt)
half-length

half-length

Beispiele

half-length portrait

Brustbild

half-length portrait

„half-length“: noun

half-length

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brustbild

Brustbildneuter | Neutrum n
half-length

half-length

Deutsch-Englisch Übersetzung für "limited queue length"