Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "schrankenlos"

"schrankenlos" Englisch Übersetzung

„schrankenlos“: Adjektiv

schrankenlos

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unguarded unlimited, boundless, unbounded unrestrained, unbridled, unbounded

unguarded
schrankenlos Bahnübergang etc

schrankenlos Bahnübergang etc

unlimited
schrankenlos unbeschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

boundless
schrankenlos unbeschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unbounded
schrankenlos unbeschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schrankenlos unbeschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unrestrained
schrankenlos maß-, zügellos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unbridled
schrankenlos maß-, zügellos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unbounded
schrankenlos maß-, zügellos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schrankenlos maß-, zügellos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispielsätze aus externen Quellen für "schrankenlos"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

This regulation does not apply without restrictions.

Diese Regel gilt nicht schrankenlos.

Quelle: Europarl

The GATT agreement obeys only the logic of unfettered free trade.

Der GATT-Vertrag gehorcht nur der Logik des schrankenlosen Freihandels.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Synonyme für "schrankenlos"

überhöht, außerordentlich, entfesselt, übertrieben, grenzenlos, exzessiv, enthemmt, hemmungslos, unverhältnismäßig, uferlos, überzogen, überbordend, ungebremst, überschwänglich, maßlos, exorbitant, übermäßig (Hauptform), unmäßig, astronomisch, übersteigert

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!