Deutsch-Englisch Übersetzung für "überhöht"

"überhöht" Englisch Übersetzung

überhöht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
superelevated, banked cambered, lifted, reinforced pointed, lanceted excessive, prohibitive, exorbitant excessive
  • superelevated
    überhöht Bauwesen | buildingBAU Schiene, Straße, Kurve etc
    banked
    überhöht Bauwesen | buildingBAU Schiene, Straße, Kurve etc
    überhöht Bauwesen | buildingBAU Schiene, Straße, Kurve etc
  • cambered
    überhöht Technik | engineeringTECH Träger
    überhöht Technik | engineeringTECH Träger
  • lifted
    überhöht Technik | engineeringTECH Profit
    überhöht Technik | engineeringTECH Profit
  • reinforced
    überhöht Technik | engineeringTECH Schweißnaht
    überhöht Technik | engineeringTECH Schweißnaht
  • pointed
    überhöht Architektur | architectureARCH
    lanceted
    überhöht Architektur | architectureARCH
    überhöht Architektur | architectureARCH
  • excessive
    überhöht Geschwindigkeit
    überhöht Geschwindigkeit
Beispiele
That is the best guarantee that they will not face excessive fines.
Das ist die beste Garantie, keine überhöhten Bußgelder zahlen zu müssen.
Quelle: Europarl
By 2020, its chemical industry would have gone, a victim of excessive production costs.
Bis 2020 wäre die chemische Industrie der Stadt als Opfer überhöhter Produktionskosten vernichtet.
Quelle: Europarl
That means a debt level that is 350% too high in relation to GDP.
Das ist ein um 350 Prozent überhöhter Verschuldungsgrad gegenüber dem Bruttoinlandsprodukt.
Quelle: Europarl
At the same time, there are countries where the starch quotas are excessive, and are not being used.
Gleichzeitig gibt es Länder, deren Stärkequoten überhöht sind und nicht genutzt werden.
Quelle: Europarl
Excessive roaming charges need to be eliminated.
Die überhöhten Roaming-Gebühren gehören in der Tat abgeschafft.
Quelle: Europarl
And what good do these exaggerated excise taxes do?
Und welchen Nutzen bringen diese überhöhten Verbrauchsteuern?
Quelle: Europarl
These fatal accidents are often caused by speeding.
Ursache dieser tödlich verlaufenden Unfälle ist häufig eine überhöhte Geschwindigkeit.
Quelle: Europarl
The excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.
Die zur Zeit überhöhten Bankgebühren sind genau das gegenteilige Signal.
Quelle: Europarl
But the problem of excessive government debt is not confined to the EU.
Doch ist das Problem der überhöhten Staatsverschuldung nicht auf die EU beschränkt.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: