Deutsch-Englisch Übersetzung für "Grenzwert"

"Grenzwert" Englisch Übersetzung

Grenzwert
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
limit, limes, lim limiting value, liminal value, threshold limiting value ambient standard
  • limit
    Grenzwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    limes
    Grenzwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    lim
    Grenzwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Grenzwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • limiting value
    Grenzwert Zoologie | zoologyZOOL Schwellenwert
    liminal value
    Grenzwert Zoologie | zoologyZOOL Schwellenwert
    threshold
    Grenzwert Zoologie | zoologyZOOL Schwellenwert
    Grenzwert Zoologie | zoologyZOOL Schwellenwert
  • limiting value
    Grenzwert Technik | engineeringTECH
    Grenzwert Technik | engineeringTECH
  • ambient standard
    Grenzwert in der Umwelttechnologie
    Grenzwert in der Umwelttechnologie
Beispiele
Annäherung an einen Grenzwert
convergence toward(s) a limit
Annäherung an einen Grenzwert
In the first two cases, limit values were sought and were duly enshrined in the directives.
Bei den ersten beiden sind Grenzwerte angestrebt worden und sind auch darin verankert.
Quelle: Europarl
As a result, the higher standards are somewhat questionable.
Damit werden die strengeren Grenzwerte im Grunde genommen wieder in Frage gestellt.
Quelle: Europarl
These should show how Greece intends to achieve the limit values by 2005.
Aus diesen sollte hervorgehen, wie Griechenland die Grenzwerte bis 2005 zu erreichen beabsichtigt.
Quelle: Europarl
We believe that these new and extended limits are premature.
Unserer Ansicht nach ist die Zeit für diese neuen und erweiterten Grenzwerte noch nicht reif.
Quelle: Europarl
They are concerned about this 50-megawatt threshold for eligibility.
Der für die Förderfähigkeit festgelegte Grenzwert von 50 Megawatt gibt jedoch Anlass zu Besorgnis.
Quelle: Europarl
I welcome the fact that this directive will lower the exposure limit values for asbestos.
Ich freue mich, dass diese Richtlinie die Grenzwerte für die Asbestexposition absenkt.
Quelle: Europarl
I should like to have seen a lower limit, which is something I also proposed.
Ich hätte mir gern einen niedrigeren Grenzwert gewünscht, und dies hatte ich auch vorgeschlagen.
Quelle: Europarl
With your planned limit value for seed, this value is not achievable.
Mit Ihrem geplanten Grenzwert für Saatgut ist dieser Wert nicht erreichbar!
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: