ausgestreckt
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "ausgestreckt"
"ausgestreckt" Englisch Übersetzung
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Und er hatte seinen Arm ausgestreckt, wie jemand aus The Apprentice.
Quelle: TED
It shows that we are truly committed, we stuck out our hands.
Er beweist, dass wir uns wirklich engagieren, unsere Hand ist ausgestreckt.
Quelle: Europarl
Her rigid tail was outstretched, only its very tip twitching.
Die steife Rute war lang ausgestreckt und zitterte nur mit dem äußersten Ende.
Quelle: Books
The EU failed to offer a helping hand on that occasion.
Die EU hat in diesem Fall keine helfende Hand ausgestreckt.
Quelle: Europarl
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.
Ich hatte meine Fühler zu Einzelhändlern, zu Auktionären ausgestreckt doch es ergab sich nichts.
Quelle: TED
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
