Deutsch-Englisch Übersetzung für "conversion weight"

"conversion weight" Englisch Übersetzung

„conversation“: noun

conversation

[k(ɒ)nvə(r)ˈseiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konversation, Unterhaltung, Gespräch gesellschaftlicher Umgang, Verkehr Geschlechtsverkehr diplomatisches Gespräch Lebensart, Benehmen, Bekannt-, Vertrautheit

Konversationfeminine | Femininum f
conversation

Unterhaltungfeminine | Femininum f
conversation

Gesprächneuter | Neutrum n
conversation

conversation

Beispiele

by way of conversation

gesprächsweise

by way of conversation
in conversation with

im Gespräch mit

in conversation with
to enter into conversation withsomebody | jemand sb

ein Gespräch mit jemandem anknüpfen

to enter into conversation withsomebody | jemand sb
to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

am Apparat bleiben

to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
subject of conversation

Gesprächsgegenstand, Thema der Unterhaltung

subject of conversation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gesellschaftlicher Umgang, Verkehrmasculine | Maskulinum m
conversation social interaction

conversation social interaction

Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

Beispiele

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Genrebildneuter | Neutrum n

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

diplomatisches Gespräch
conversation diplomatic conversation

conversation diplomatic conversation

Lebensartfeminine | Femininum f
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Benehmenneuter | Neutrum n
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bekannt-, Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„weight“: noun

weight

[weit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewicht, Schwere Gewicht, Gewichtsmaß KörperGewicht schweres Gewicht, Schwere, Last, Wucht Schweres, Gewicht, Gewichtstein, Gewichtstück Gewicht Schwere, MassenAnziehung Gewicht, Druck, Last, Belastung, Bürde Gewicht, Geltung, Bedeutung, Wert Ansehen, Einfluss Weitere Übersetzungen...

Gewichtneuter | Neutrum n
weight

Schwerefeminine | Femininum f
weight

weight

Beispiele

to sell by weight

nach Gewicht verkaufen

to sell by weight
superior in weight

schwerer

superior in weight
additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewichtszuschlag

additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Waageschein

bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
decrease (increase) in weight

Gewichtsabnahme (-zunahme)

decrease (increase) in weight
maximum (minimum) weight

Höchst-(Mindest)gewicht

maximum (minimum) weight
under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

untergewichtig, zu leicht

under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gewichtneuter | Neutrum n
weight unit of weight

Gewichtsmaßneuter | Neutrum n, -einheitfeminine | Femininum f
weight unit of weight

weight unit of weight

Beispiele

weights and measures

Maßeand | und u. Gewichte

weights and measures

(Körper)Gewichtneuter | Neutrum n
weight body weight

weight body weight

Beispiele

what is your weight?

wie viel wiegen Sie?

what is your weight?
to put on (or | oderod gain) weight

(an Körpergewicht) zunehmen

to put on (or | oderod gain) weight
to lose weight

an Gewicht verlieren, abnehmen

to lose weight
she is half his weight

sie wiegt halb so viel wie er

she is half his weight
to have a weight of 10 pounds

10 Pfund wiegen

to have a weight of 10 pounds
to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

das richtige Gewicht haben, den Gewichtsanforderungen entsprechen

to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schweres Gewicht, Schwerefeminine | Femininum f
weight heavy weight

Lastfeminine | Femininum f
weight heavy weight

Wuchtfeminine | Femininum f
weight heavy weight

weight heavy weight

Beispiele

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

volle Breitseite

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

(etwas) Schweres
weight heavy thing

weight heavy thing
Gewichtneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtsteinmasculine | Maskulinum m
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtstückneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
weight → siehe „paperweight“

weight → siehe „paperweight“

Beispiele

to carry weights

Lasten tragen, Schweres heben

to carry weights
worked by weights clock

durch Gewichte (an)getrieben

worked by weights clock
a set of weights

ein Satz Gewichte

a set of weights

Gewichtneuter | Neutrum n
weight of fabric

weight of fabric

Schwerefeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

(Massen)Anziehungfeminine | Femininum f, (-)Anziehungskraftfeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

Beispiele

the weights of the planets

die Anziehungskraft der Planeten

the weights of the planets

Gewichtneuter | Neutrum n
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Druckmasculine | Maskulinum m
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belastungfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bürdefeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the weight of age

die Bürde des Alters

the weight of age
the weight of evidence

die Last des Beweismaterials

the weight of evidence

Gewichtneuter | Neutrum n
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geltungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wertmasculine | Maskulinum m
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

of weight

schwerwiegend

of weight
of great weight

von großer Bedeutung

of great weight
to lose in weight

an Wertor | oder od Bedeutung verlieren

to lose in weight
to add weight tosomething | etwas sth

die Bedeutung einer Sache erhöhen

to add weight tosomething | etwas sth
to give weight tosomething | etwas sth

einer Sache große Bedeutung beimessen

to give weight tosomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ansehenneuter | Neutrum n
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to carry (or | oderod have) weight with

viel gelten bei, großen Einfluss haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to carry (or | oderod have) weight with
of no weight

ohne Bedeutung, bedeutungslos

of no weight
men of weight

bedeutendeor | oder od einflussreiche Männer

men of weight

Gewichtneuter | Neutrum n
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bestimmungswertmasculine | Maskulinum m (einer Größe)
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gewichtsklassefeminine | Femininum f
weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler

weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler
Gewichtneuter | Neutrum n
weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to put the weight

die Kugel stoßen

to put the weight
putting the weight

Kugelstoßen

putting the weight

Belastungfeminine | Femininum f
weight mining | BergbauBERGB

Senkungfeminine | Femininum f (des Grubendaches)
weight mining | BergbauBERGB

weight mining | BergbauBERGB

relative Bedeutung, statistisches Gewicht
weight in statistics

weight in statistics
weight syn → siehe „importance“

weight syn → siehe „importance“
weight syn → siehe „influence“

weight syn → siehe „influence“

„weight“: transitive verb

weight

[weit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Gewicht belasten belasten, beschweren durch Beimischungen schwerer machen ein bestimmtes Gewicht geben, belasten relative Bedeutung geben abwiegen, wiegend messen, schätzen die Genauigkeit schätzen von das Gewicht verlagern auf

mit einem Gewicht belasten
weight

weight

Beispiele

to weight a flask in casting, founding

die Formflasche beschweren

to weight a flask in casting, founding
to weight a horse sports | SportSPORT

einem Pferd bestimmtes Gewicht geben

to weight a horse sports | SportSPORT

belasten, beschweren
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be weighted with

belastet sein durch

to be weighted with
to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen

to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

durch Beimischungen schwerer machen (especially | besondersbesonders Stoffe beim Färben, durch Beimischung von Mineralien)
weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

ein bestimmtes Gewicht geben
weight sports | SportSPORT horse, jockey

weight sports | SportSPORT horse, jockey
belasten, das Gewicht verlagern auf (einen Ski)
weight sports | SportSPORT ski

weight sports | SportSPORT ski

(einer Zahl) relative Bedeutung geben
weight in statistics

weight in statistics

abwiegen, wiegend messen, schätzen
weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

die Genauigkeit schätzen von
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

„conversational“: adjective

conversational

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs… gesprächig

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs…
conversational

conversational

Beispiele

conversational English

Umgangsenglisch

conversational English
conversational grammar

Konversationsgrammatik

conversational grammar
conversational powers

Unterhaltungsgabe

conversational powers
conversational style

Gesprächsstil

conversational style
conversational tone

Plauderton

conversational tone

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gesprächig
conversational talkative

conversational talkative

„conversion“: noun

conversion

[kənˈvəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umwandlung, Verwandlung Konvertierung, Konversion, Zusammenlegung, Umwandlung... Bekehrung, Konversion Umschmelzung, Umwandlung geistige Wandlung charakterliche Wandlung, Besserung Konvertierung Umrechnung, Umwandlung, Umkehrung, Reduktion Umkehrung Unterschlagung, widerrechtliche Aneignung Verwendung... Weitere Übersetzungen...

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion

Verwandlungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
conversion

conversion

Beispiele

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umwandlung in Gesellschaftsform

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Konversionfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Einlösungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities
Zusammenlegungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

Umstellungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment
Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Umwechslungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Bekehrungfeminine | Femininum f
conversion religion | ReligionREL

Konversionfeminine | Femininum f (to zu)
conversion religion | ReligionREL

conversion religion | ReligionREL

Umschmelzungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

conversion engineering | TechnikTECH

Beispiele

conversion of iron into steel

Stählung von Eisen

conversion of iron into steel

geistige Wandlung
conversion intellectual change

conversion intellectual change

charakterliche Wandlung, Besserungfeminine | Femininum f
conversion in character

conversion in character

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing
Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions
Reduktionfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion philosophy | PhilosophiePHIL

conversion philosophy | PhilosophiePHIL

Beispiele

conversion of a proposition

Umkehrung eines Urteilsor | oder od Satzes

conversion of a proposition

Unterschlagungfeminine | Femininum f
conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement

conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement
widerrechtliche Aneignungor | oder od Verwendung (to für)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use

conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use
Umwandlungfeminine | Femininum f (bewegliches in unbewegliches Vermögenand | und u. umgekehrt)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

Umsetzungfeminine | Femininum f
conversion chemistry | ChemieCHEM

conversion chemistry | ChemieCHEM

Umformungfeminine | Femininum f (z. B. von Wechsel- in Gleichstrom)
conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Frontwechselmasculine | Maskulinum m
conversion military term | Militär, militärischMIL change of front

conversion military term | Militär, militärischMIL change of front
Umwandlungfeminine | Femininum f (eines glatten Geschützlaufs in einen gezogenen)
conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel

conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
Aptierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons

conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons
Formierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

Umwandlungfeminine | Femininum f verdrängter Affekte in körperliche Zeichen
conversion psychology | PsychologiePSYCH

conversion psychology | PsychologiePSYCH

„converse“: intransitive verb

converse

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich unterhalten, sprechen verkehren ein inneres Gespräch führen

sich unterhalten, sprechen (with mit on, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
converse

converse

verkehren
converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein inneres Gespräch führen (with mit)
converse communicate spiritually

converse communicate spiritually
converse syn vgl. → siehe „speak“

converse syn vgl. → siehe „speak“

„converse“: noun

converse

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vertraute Unterhaltung, zwangloses Gespräch Umgang, Verkehr inneres Gespräch

vertraute Unterhaltung, zwangloses Gespräch
converse conversation

converse conversation

Umgangmasculine | Maskulinum m
converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verkehrmasculine | Maskulinum m
converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inneres Gespräch
converse spiritual communication

converse spiritual communication

„conversance“

conversance

[ˈk(ɒ)nvə(r)səns, kənˈvəː(r)-], also | aucha. conversancy [-si]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vertrautheit, Bekanntschaft

Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversance

Bekanntschaftfeminine | Femininum f
conversance

conversance

„weighted“: adjective

weighted

[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beladen, belastet bereinigt gewichtet

beladen, belastet
weighted

weighted

bereinigt
weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

weighted average

bereinigter Durchschnitt

weighted average
weighted average unit cost

Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl

weighted average unit cost

gewichtet
weighted in statistics

weighted in statistics

Beispiele

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted mean

„conversable“: adjective

conversable

[kənˈvəː(r)səbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterhaltend, gesprächig, mitteilsam, umgänglich, gesellig als Gesprächsstoff geeignet zur Unterhaltung Konversation geeignet

unterhaltend, gesprächig, mitteilsam, umgänglich, gesellig
conversable person

conversable person

als Gesprächsstoff geeignet
conversable rare | seltenselten (subject)

conversable rare | seltenselten (subject)

zur Unterhaltungor | oder od Konversation geeignet
conversable rare | seltenselten eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conversable rare | seltenselten eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conversible“: adjective

conversible

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umkehrbar

umkehrbar
conversible

conversible

„conversant“: adjective

conversant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekannt, vertraut geübt, bewandert, kundig, erfahren

bekannt, vertraut (with mit)
conversant familiar

conversant familiar

geübt, bewandert, kundig, erfahren (with indative (case) | Dativ dat)
conversant experienced

conversant experienced