Lebensart

"Lebensart" Englisch Übersetzung

„Lebensart“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

er hat keine Lebensart

he has no manners, he is ill-mannered

er hat keine Lebensart
jemandem Lebensart beibringen

to teachjemand | somebody sb manners (oder | orod how to behave)

jemandem Lebensart beibringen
er hat eine feine Lebensart

he has excellent manners

er hat eine feine Lebensart

Beispiele

er hat keine Lebensart

he has no style

er hat keine Lebensart
jemandem Lebensart beibringen

to teachjemand | somebody sb how to have style

jemandem Lebensart beibringen
er hat eine feine Lebensart

he is very refined

er hat eine feine Lebensart
eine Frau von Lebensart

a woman of style

eine Frau von Lebensart
ohne Lebensart

unrefined

ohne Lebensart
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.

Es ist ein traditioneller Teil der Lebensart, und wir sollten damit weitermachen dürfen.

Quelle: TED

It's about a traditional way of living.

Es geht um eine althergebrachte Lebensart.

Quelle: TED

Gordon is interested in the Japanese way of life.

Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart.

Quelle: Tatoeba

Street stalls are a way of life here.

Straßenstände sind hier eine Lebensart.

For some people it is a way of life to be at cross purposes and oppose everything.

Für manche ist es eine Lebensart, dagegen zu sein und sich quer zu legen.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups