Deutsch-Englisch Übersetzung für "combat-ready"

"combat-ready" Englisch Übersetzung

combat-ready
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsatz-, gefechtsbereit
  • einsatz-, gefechtsbereit
    combat-ready military term | Militär, militärischMIL
    combat-ready military term | Militär, militärischMIL
combat
[ˈk(ɒ)mbæt; ˈkʌm-; kəmˈbæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf combated; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr combatted> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bekämpfen, kämpfen gegen
combat
[ˈk(ɒ)mbæt; ˈkʌm-; kəmˈbæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kämpfen
combat
[ˈk(ɒ)mbæt; ˈkʌm-; kəmˈbæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kampf EntscheidungsKampf, Gefecht, Kampfeinsatz Einzel-, Zweikampf
  • Kampfmasculine | Maskulinum m
    combat
    combat
  • (Entscheidungs)Kampfmasculine | Maskulinum m
    combat military term | Militär, militärischMIL battle
    combat military term | Militär, militärischMIL battle
  • Gefechtneuter | Neutrum n
    combat military term | Militär, militärischMIL encounter with enemy
    Kampfeinsatzmasculine | Maskulinum m
    combat military term | Militär, militärischMIL encounter with enemy
    combat military term | Militär, militärischMIL encounter with enemy
Beispiele
  • Einzel-, Zweikampfmasculine | Maskulinum m
    combat single combat
    combat single combat
combat
[ˈk(ɒ)mbæt; ˈkʌm-; kəmˈbæt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für den Kampf bestimmt, Kampf…
readiness
[ˈredinis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bereitwilligkeit, Geneigtheit Bereitsein Schnelligkeit, Raschheit, Promptheit Fertigkeit, Leichtigkeit, Gewandtheit
  • Bereitwilligkeitfeminine | Femininum f
    readiness willingness
    Geneigtheitfeminine | Femininum f
    readiness willingness
    readiness willingness
Beispiele
  • Bereitseinneuter | Neutrum n, -schaftfeminine | Femininum f
    readiness preparedness
    readiness preparedness
Beispiele
  • Schnelligkeitfeminine | Femininum f
    readiness promptness
    Raschheitfeminine | Femininum f
    readiness promptness
    Promptheitfeminine | Femininum f
    readiness promptness
    readiness promptness
Beispiele
Beispiele
ready-made
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konfektioniert, Konfektions…, von der Stange gebrauchsfertig, vorgefertigt, Fertig… konventionell, einfallslos
  • konfektioniert, Konfektions…, von der Stange
    ready-made clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ready-made clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • konventionell, einfallslos
    ready-made conventional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ready-made conventional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ready
[ˈredi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsatzbereit, fertig bereitwillig, willens, geneigt schnell, rasch, prompt schlagfertig, prompt, geschickt, gewandt schnell bereit bei der Hand im Begriff, nahe daran, drauf dran verfügbar, gebrauchsfertig, greifbar bequem, leicht sofortig hier!
  • (einsatz)bereit, fertig
    ready
    ready
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • schnell bereitor | oder od bei der Hand
    ready easily inclined
    ready easily inclined
Beispiele
Beispiele
  • verfügbar, gebrauchsfertig, greifbar
    ready commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ready commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
Beispiele
  • sofortig
    ready payment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ready payment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hier!
    ready reply when one’s name is called obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ready reply when one’s name is called obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ready syn vgl. → siehe „quick“
    ready syn vgl. → siehe „quick“
ready
[ˈredi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fertig machen, zubereiten ein günstiges Handicap sichern
  • (etwas) fertig machen
    ready prepare dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    ready prepare dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • zubereiten
    ready food dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    ready food dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • (einem Pferd) ein günstiges Handicap sichern (indem man es in einem anderen Rennen nicht siegen lässt)
    ready in horse racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ready in horse racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ready
[ˈredi]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich fertig bereit machen
ready
[ˈredi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schussbereitschaft
Beispiele
  • usually | meistmeist meist the ready cash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bargeldneuter | Neutrum n
    usually | meistmeist meist the ready cash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schussbereitschaftfeminine | Femininum f (des Gewehrs)
    ready military term | Militär, militärischMIL
    ready military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
ready
[ˈredi]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Voraus, fertig
  • ready fast nur in kompand | und u. sup → siehe „readily“
    ready fast nur in kompand | und u. sup → siehe „readily“
Beispiele
noncombatant
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nichtkämpfer
  • Nichtkämpfermasculine | Maskulinum m, -kombattantmasculine | Maskulinum m
    non(-)combatant military term | Militär, militärischMIL
    non(-)combatant military term | Militär, militärischMIL
noncombatant
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
am Kampf nicht beteiligt
deraign
[diˈrein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anfechten, beweisen einen Anspruch beweisen auf Weitere Beispiele...
  • anfechten
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR demand etc:, contest
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR demand etc:, contest
  • beweisen
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR demand etc:, prove
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR demand etc:, prove
  • einen Anspruch beweisen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR prove claim to
    deraign rare | seltenselten legal term, law | RechtswesenJUR prove claim to
Beispiele
  • deraign battle, deraign combat rare | seltenselten history | GeschichteHIST use combat to decide justification of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    das Kampfordal über die Berechtigung eines Anspruchset cetera, and so on | etc., und so weiter etc entscheiden lassen
    deraign battle, deraign combat rare | seltenselten history | GeschichteHIST use combat to decide justification of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • deraign battle, deraign combat rare | seltenselten history | GeschichteHIST military term | Militär, militärischMIL arrange in battle formation
    deraign battle, deraign combat rare | seltenselten history | GeschichteHIST military term | Militär, militärischMIL arrange in battle formation
combats
plural | Plural pl British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Armeehose
  • Armeehosefeminine | Femininum f
    combats
    combats
ready-to-eat
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essfertig
  • essfertig
    ready-to-eat
    ready-to-eat
Beispiele
  • ready-to-eat dish
    Fertigericht
    ready-to-eat dish