Deutsch-Englisch Übersetzung für "closed group"

"closed group" Englisch Übersetzung

group
[gruːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruppe Gruppe, Kreis PopGruppe Firmengruppe Gruppe, Gruppe von kleinen Parteien Völkergruppe Gruppe, Gruppe, Radikal Sprachengruppe Formationsgruppe Gruppe, Kampfgruppe, Regiment, Gruppe, Geschwader Weitere Übersetzungen...
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group
    group
Beispiele
  • a group of islands
    a group of islands
  • group of trees
    group of trees
  • in groups of four
    in Vierergruppen
    in groups of four
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kreismasculine | Maskulinum m
    group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Pop)Gruppefeminine | Femininum f
    group pop group
    group pop group
  • Firmengruppefeminine | Femininum f
    group group of companies
    group group of companies
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group politics | PolitikPOL small party
    group politics | PolitikPOL small party
  • Gruppefeminine | Femininum f von kleinen Parteien
    group politics | PolitikPOL group of small parties
    group politics | PolitikPOL group of small parties
  • Völkergruppefeminine | Femininum f
    group ethnic group
    group ethnic group
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group chemistry | ChemieCHEM radical
    Radikalneuter | Neutrum n
    group chemistry | ChemieCHEM radical
    group chemistry | ChemieCHEM radical
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group chemistry | ChemieCHEM of elements on periodic table
    group chemistry | ChemieCHEM of elements on periodic table
  • Sprachengruppefeminine | Femininum f
    group linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages
    group linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages
  • Formationsgruppefeminine | Femininum f
    group geology | GeologieGEOL group of formations
    group geology | GeologieGEOL group of formations
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group military term | Militär, militärischMIL
    group military term | Militär, militärischMIL
  • Kampfgruppefeminine | Femininum f
    group military term | Militär, militärischMIL two or more batallions
    group military term | Militär, militärischMIL two or more batallions
  • Regimentneuter | Neutrum n
    group military term | Militär, militärischMIL artillery: regiment
    group military term | Militär, militärischMIL artillery: regiment
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group military term | Militär, militärischMIL squadron
    Geschwaderneuter | Neutrum n
    group military term | Militär, militärischMIL squadron
    group military term | Militär, militärischMIL squadron
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group biology | BiologieBIOL of related plants or animals
    group biology | BiologieBIOL of related plants or animals
  • Sprechkreisbündelneuter | Neutrum n
    group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Leitungsbündelneuter | Neutrum n
    group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    group mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Instrumenten-or | oder od Stimmgruppefeminine | Femininum f
    group musical term | MusikMUS instrument or voice group
    group musical term | MusikMUS instrument or voice group
Beispiele
  • also | aucha. group of notes musical term | MusikMUS
    (mit Balken verbundene) Notengruppe
    also | aucha. group of notes musical term | MusikMUS
  • Gruppefeminine | Femininum f
    group in art
    group in art
Beispiele
  • the Laocoon group
    die Laokoongruppe
    the Laocoon group
group
[gruːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gruppieren, anordnen, klassifizieren, in Gruppen einteilen zu einer Gruppe zusammenstellen
Beispiele
group
[gruːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Gruppe bilden sich gruppieren, sich in Gruppen einteilen passen
  • sich gruppieren, sich in Gruppen einteilen
    group get arranged into groups
    group get arranged into groups
  • passen (with zu)
    group rare | seltenselten (suit)
    group rare | seltenselten (suit)
JPEG
[ˈdʒeipɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Joint Picture)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
JPEG
Beispiele
  • (oder | orod Photographers) Expert Group
    JPEG
    (oder | orod Photographers) Expert Group
uranite
[ˈju(ə)rənait]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Uranit, Uranglimmer
  • Uranitmasculine | Maskulinum m
    uranite mineralogy | MineralogieMINER
    Uranglimmermasculine | Maskulinum m
    uranite mineralogy | MineralogieMINER
    uranite mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
close
[klous]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nah, dicht. eng, innig, vertraut, intim nah unentschieden, fast gleichwertig knapp gespannt, angestrengt, eifrig gründlich, eingehend, scharf, peinlich genau, gewissenhaft groß ver-, geschlossen, zu eingeschlossen, umgeben Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • close friends
    enge Freunde
    close friends
  • nah (Verwandteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • knapp
    close narrow
    close narrow
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • groß
    close similarity
    close similarity
  • ver-, geschlossen
    close rare | seltenselten (shut)
    close rare | seltenselten (shut)
  • zu
    close nur präd
    close nur präd
Beispiele
Beispiele
  • to be close aboutsomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas ausschweigen
    to be close aboutsomething | etwas sth
  • karg, geizig, knauserig
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • streng (bewacht), gesperrt
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • eng, knapp, begrenzt
    close rare | seltenselten (limited)
    close rare | seltenselten (limited)
  • (wort)getreu, genau
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kurz
    close rare | seltenselten (short)
    close rare | seltenselten (short)
Beispiele
Beispiele
  • geschlossen
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
  • knapp
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  • Schon…
    close hunting | JagdJAGD
    close hunting | JagdJAGD
Beispiele
  • eng, unfrei, dumpfig
    close musical term | MusikMUS note
    close musical term | MusikMUS note
close
[klous]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eng, nahe, dicht
  • eng, nahe, dicht
    close
    close
  • close → siehe „wind“
    close → siehe „wind“
  • close syn → siehe „near“
    close syn → siehe „near“
  • close → siehe „nigh“
    close → siehe „nigh“
  • close → siehe „dense“
    close → siehe „dense“
  • close → siehe „thick“
    close → siehe „thick“
  • close → siehe „stingy“
    close → siehe „stingy“
Beispiele
close
[klous]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AbSchluss, Ende Verbindung, Vereinigung Handgemenge, Kampf Kadenz, Schlussfall Einfriedigung, Hof
  • (Ab)Schlussmasculine | Maskulinum m
    close end
    Endeneuter | Neutrum n
    close end
    close end
Beispiele
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Handgemengeneuter | Neutrum n
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kampfmasculine | Maskulinum m
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kadenzfeminine | Femininum f
    close musical term | MusikMUS
    Schluss(fall)masculine | Maskulinum m
    close musical term | MusikMUS
    close musical term | MusikMUS
  • Einfried(ig)ungfeminine | Femininum f
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Hofmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders um Kirchenand | und u. ähnliche Gebäude)
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
close
[klous]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eingefriedigtes Stück Land, Gehege
  • eingefriedigtes Stück Land, Gehegeneuter | Neutrum n
    close enclosed land
    close enclosed land
close
[klous]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, ein-, zuschließen, verschließen einschließen, umgeben beenden, abschließen, zu Ende führen näher herangehen an Weitere Beispiele...
Beispiele
  • (mit Mauernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einschließen, umgeben
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • näher herangehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
    usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
close
[klous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich schließen näher kommen, heranrücken eng zusammenrücken handgemein werden, aneinandergeraten sich einigen enden, zu Ende gehen
Beispiele
Beispiele
  • to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
    von allen Seiten auf jemanden eindringen
    to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
Beispiele
  • to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich dem Land nähern
    to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • handgemein werden, aneinandergeraten
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • sich einigen (on, upon, with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    close agree
    close agree
Beispiele
  • to close (up)on measures
    sich über Maßnahmen einigen
    to close (up)on measures
Beispiele
high-risk
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Risiko…
  • Risiko…
    high-risk
    high-risk
Beispiele
closed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschlossen, zu, gesperrt
Beispiele
  • behind closed doors
    hinter verschlossenen Türen
    behind closed doors
  • “closed”
    „geschlossen“
    “closed”
  • sorry, we’re closed
    tut uns leid, wir haben geschlossen
    sorry, we’re closed
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
elite
[eɪˈliːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Elite
  • Elitefeminine | Femininum f
    elite often | oftoft pejorative | pejorativ, abwertendpej
    elite often | oftoft pejorative | pejorativ, abwertendpej
elite
[eɪˈliːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Elite-
  • Elite-
    elite
    elite
Beispiele
  • elite group
    Elitegruppefeminine | Femininum f
    elite group
multimedia
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Multimedia, Medienverbund
  • Multimedianeuter | Neutrum n
    multimedia als sg konstruiert
    Medienverbundmasculine | Maskulinum m
    multimedia als sg konstruiert
    multimedia als sg konstruiert
multimedia
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
multimedial, Multimedia…
Beispiele
Pressuregroup
, Pressure-Group, Pressure-group [ˈpreʃəˌgruːp]Femininum | feminine f <Pressure-group; Pressure-groups> AR (Engl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pressure group
  • pressure group
    Pressuregroup Politik | politicsPOL
    Pressuregroup Politik | politicsPOL
breakaway
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abtrünnig mit Sollbruchstelle leicht zerbrechlich
Beispiele
  • breakaway group
    breakaway group
  • breakaway group in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ausreißergruppe
    breakaway group in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Sollbruchstelle
    breakaway engineering | TechnikTECH
    breakaway engineering | TechnikTECH
  • especially | besondersbesonders leicht zerbrechlich
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc props
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc props
breakaway
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausreißen Fehl-, Frühstart Break
Beispiele
  • (from)
    Lossagungfeminine | Femininum f
    Trennungfeminine | Femininum f (von), Bruchmasculine | Maskulinum m (mit)
    (from)
  • Ausreißenneuter | Neutrum n
    breakaway sports | SportSPORT in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breakaway sports | SportSPORT in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fehl-, Frühstartmasculine | Maskulinum m
    breakaway sports | SportSPORT false start American English | amerikanisches EnglischUS
    breakaway sports | SportSPORT false start American English | amerikanisches EnglischUS
  • Breakmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    breakaway sports | SportSPORT out of defence
    breakaway sports | SportSPORT out of defence
  • Requisit, das bei Raufszenenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders leicht zerbricht
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc