„ball bearing“: noun ball bearingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kugellager Kugellagerneuter | Neutrum n ball bearing engineering | TechnikTECH ball bearing engineering | TechnikTECH Beispiele ball bearing cup Kugellagergehäuse, -schale ball bearing cup ball bearing sleeve Kugellagerbüchse ball bearing sleeve
„assemble“: transitive verb assemble [əˈsembl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenziehen, sammeln, zusammenberufen, -bringen zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren assemblieren (ver)sammeln, zusammenberufen, -bringen assemble collect, bring together assemble collect, bring together zusammenziehen assemble troops assemble troops zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren assemble engineering | TechnikTECH put together assemble engineering | TechnikTECH put together Beispiele assembled ball bearing (fertig) montiertes Kugellager assembled ball bearing assembled position Gebrauchslage assembled position to assemble a car einen Wagen montierenor | oder od zusammenbauen to assemble a car assemblieren assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „assemble“: intransitive verb assemble [əˈsembl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreten sich (ver)sammeln, zusammenkommen, zusammentreten assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc assemble syn vgl. → siehe „gather“ assemble syn vgl. → siehe „gather“
„bearing ball“: noun bearing ballnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lagerkugel Lagerkugelfeminine | Femininum f bearing ball engineering | TechnikTECH bearing ball engineering | TechnikTECH
„Ballen“: Maskulinum BallenMaskulinum | masculine m <Ballens; Ballen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bale, bundle, pack ball, bunion pad, bulb, pastern ball ball handle bale Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc auch | alsoa. bundle, pack Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc Beispiele in Ballen verpacken to pack in bales, to bale in Ballen verpacken aus dem Ballen packen to unbale aus dem Ballen packen ein Ballen Papier a bale (oder | orod ten reams) of paper ein Ballen Papier ein Ballen Tuch a bale (oder | orod twelve pieces) of cloth ein Ballen Tuch Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen ball Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß bunion Ballen Medizin | medicineMED entzündeter Ballen Medizin | medicineMED entzündeter pad Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc bulb Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc pastern Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc ball Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen ball handle Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels
„center“: noun centernoun | Substantiv s, centre [ˈsentə(r)] British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zentrum, Mittelpunkt Mitte, Zentrums-, Mittelpartei Mittelstürmer, Mittelspieler Mittelpunkt, Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht Zentrum, Schuss ins Schwarze, Mitte Herd, Ausgangspunkt Mittelpunkt, Zentrum NervenZentrum Spitze, Korn, Kern, Bogenlehre Zentrumneuter | Neutrum n center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to be the center of interest im Mittelpunkt (des Interesses) stehen to be the center of interest Mittefeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center parties center politics | PolitikPOL center parties Zentrums-, Mittelparteifeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center party center politics | PolitikPOL center party Mittelstürmermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center forward center sports | SportSPORT center forward Mittelspielermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center player center sports | SportSPORT center player Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center in basketball etc:, of court center in basketball etc:, of court Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht center in basketball etc:, player center in basketball etc:, player Zentrumneuter | Neutrum n center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Mittefeminine | Femininum f center military term | Militär, militärischMIL of battle formation center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Schussmasculine | Maskulinum m ins Schwarze center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye Herdmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center → siehe „storm center“ center → siehe „storm center“ Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Zentrumneuter | Neutrum n center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (Nerven)Zentrumneuter | Neutrum n center medicine | MedizinMED center medicine | MedizinMED Spitzefeminine | Femininum f center engineering | TechnikTECH Kornneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH Kernmasculine | Maskulinum m center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH Bogenlehrefeminine | Femininum f, -gerüstneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH „center“: transitive verb centertransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in den Mittelpunkt stellen den Mittelpunkt bilden von konzentrieren, vereinigen zentrieren, zentrisch auf die Mitte einstellen, einmitten den Mittelpunkt finden konstruieren von flanken, nach der Mitte spielen ankörnen in den Mittelpunkt stellen center place in center center place in center den Mittelpunkt bilden von center rare | seltenselten (form center of) center rare | seltenselten (form center of) konzentrieren, vereinigen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) center concentrate center concentrate zentrieren, zentrischor | oder od auf die Mitte einstellen, einmitten center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH ankörnen center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH den Mittelpunkt findenor | oder od konstruieren von center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH flanken, nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT ball center sports | SportSPORT ball „center“: intransitive verb centerintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) im Mittelpunkt sein sich konzentrieren zusammenlaufen beruhen, sich gründen flanken, den Ball nach der Mitte spielen im Mittelpunkt sein center be in center center be in center sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk round um) center be concentrated center be concentrated Beispiele to center around kreisen um to center around village life centers around the pub die Kneipe ist der Mittelpunkt des Dorflebens village life centers around the pub zusammenlaufen center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc beruhen, sich gründen (on aufdative (case) | Dativ dat) center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flanken, den Ball nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT center sports | SportSPORT
„Ball“: Maskulinum BallMaskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ball, dance ball Ball Tanz dance Ball Tanz Ball Tanz Beispiele geschlossener Ball private ball geschlossener Ball zum Ball einladen to invite to the ball zum Ball einladen den Ball eröffnen to open the ball den Ball eröffnen einen Ball geben to give a ball einen Ball geben auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen to go to a ball (oder | orod dance) auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Ball“: Maskulinum Ball [bal]Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ball jugs ball, globe ball Ball Spielball Ball Spielball Beispiele zurückgeschlagener Ball return zurückgeschlagener Ball ungültiger Ball beim Tennis let ungültiger Ball beim Tennis (mit dem) Ball spielen to play ball (mit dem) Ball spielen den Ball einwerfen to throw in the ball den Ball einwerfen am Ball bleiben beim Fußball etc to keep (oder | orod to hold onto) the ball am Ball bleiben beim Fußball etc am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to stay on the ball am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg am Ball bleiben nicht nachlassen to keep at it am Ball bleiben nicht nachlassen du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben you should keep working on your boss about the raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS you should keep working on your boss about the pay rise britisches Englisch | British EnglishBr du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben am Ball sein beim Fußball etc to have the ball, to be in possession (of the ball) am Ball sein beim Fußball etc am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be in command (oder | orod charge) am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be on the ball am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein I read the newspaper every day, it is important to keep in touch, after all ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein den Ball passen (oder | orod abgeben) to pass the ball den Ball passen (oder | orod abgeben) den Ball nach der Mitte spielen to center amerikanisches Englisch | American EnglishUS (the ball) to cross britisches Englisch | British EnglishBr (the ball) den Ball nach der Mitte spielen den Ball aufschlagen aufprallen lassen to bounce the ball den Ball aufschlagen aufprallen lassen den Ball aufschlagen beim Tennis to serve den Ball aufschlagen beim Tennis den Ball wechseln beim Tennis to rally den Ball wechseln beim Tennis einen Ball schlagen to hit a ball einen Ball schlagen den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat) hertreiben to dribble (the ball) den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ball machen beim Billard to pocket a ball einen Ball machen beim Billard einen Ball ins Tor schießen to score a goal, to put the ball in the back of the net einen Ball ins Tor schießen sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel to throw (oder | orod toss) the ball back and forth sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to feed each other lines sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to take up the issue den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (anchor) ball, globe (of buoy) Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF jugs Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl> Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>
„Ball“: Maskulinum BallMaskulinum | masculine m <Ball(e)s; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to turn the hounds loose on a wild sow Beispiele die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD to turn the hounds loose (on a wild sow) die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD
„bb“: abbreviation bbabbreviation | Abkürzung abk legal term, law | RechtswesenJUR, b.b. (= bail bond) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wechselbürgschaft Wechselbürgschaft bb bb „bb“: abbreviation bbabbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= ball bearing) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kugellager Kugellager bb bb
„ball thrust bearing“: noun ball thrust bearingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kugeldrucklager, Druckkugellager Kugeldrucklagerneuter | Neutrum n ball thrust bearing engineering | TechnikTECH Druckkugellagerneuter | Neutrum n ball thrust bearing engineering | TechnikTECH ball thrust bearing engineering | TechnikTECH