Deutsch-Englisch Übersetzung für "Standard-höhe"

"Standard-höhe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie höbe?

„Standard“: Maskulinum

Standard

[ˈʃtandart; ˈstan-]Maskulinum | masculine m <Standards; Standards>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standard standard, level standard unit default, regular

standard
Standard Norm

Standard Norm

standard
Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

level
Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

einen ziemlich hohen Standard aufweisen

to show a pretty high level

einen ziemlich hohen Standard aufweisen

standard
Standard Feingehalt einer Münze

Standard Feingehalt einer Münze

unit
Standard Physik | physicsPHYS

Standard Physik | physicsPHYS

default
Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Voreinstellung

Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Voreinstellung
regular
Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bei Schriftschnitt

Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bei Schriftschnitt

Beispiele

Standard wiederherstellen

restore default

Standard wiederherstellen

„standard“: noun

standard

[ˈstændə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stand, Niveau, Grad Standard, Norm Muster, Vorbild Maßstab Normale, Richt-, Eichmaß, Standard Richtlinie MindestAnforderungen Standard, Standardqualität, Standardausführung Währung, Standard Standard, gesetzlich vorgeschriebener Feingehalt, Feinheit... Weitere Übersetzungen...

Standmasculine | Maskulinum m
standard level, degree

Niveauneuter | Neutrum n
standard level, degree

Gradmasculine | Maskulinum m
standard level, degree

standard level, degree

Beispiele

to be of a high standard

ein hohes Niveau haben

to be of a high standard
standard of knowledge (or | oderod learning)

Bildungsgrad, -stand

standard of knowledge (or | oderod learning)
standard of prices

Preisniveau, -spiegel

standard of prices

Standardmasculine | Maskulinum m
standard norm

Normfeminine | Femininum f
standard norm

standard norm

Beispiele

standard of pronunciation

Standardaussprache, normaleor | oder od mustergültige Aussprache

standard of pronunciation

Musterneuter | Neutrum n
standard model

Vorbildneuter | Neutrum n
standard model

standard model

Maßstabmasculine | Maskulinum m
standard measure

standard measure

Beispiele

to apply another standard

einen anderen Maßstab anlegen

to apply another standard
standard of value

Wertmesser, -maßstab

standard of value

Normalefeminine | Femininum f
standard standard measure

Richt-, Eichmaßneuter | Neutrum n
standard standard measure

Standardmasculine | Maskulinum m
standard standard measure

standard standard measure

Beispiele

standard for the exchange of product definition data

Standard zum Austausch produktdefinierter Daten (zwischen unterschiedlichen CA-Systemen)

standard for the exchange of product definition data

Richtliniefeminine | Femininum f
standard guideline

standard guideline

Beispiele

code of standards

Richtlinien

code of standards

(Mindest)Anforderungenplural | Plural pl
standard requirement

standard requirement

Beispiele

to be below standard

den Anforderungen nicht genügen

to be below standard
to be up to standard

den Anforderungen genügen

to be up to standard
this does not come up to (the) standard

das entspricht nicht den Anforderungen

this does not come up to (the) standard
by present-day standards

nach heutigen Begriffen

by present-day standards
to set a high standard

viel verlangenor | oder od fordern

to set a high standard
standard of comfort (or | oderod living)

Ansprüche (die man im Hinblick auf die Lebenshaltung stellt)

standard of comfort (or | oderod living)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Standardmasculine | Maskulinum m
standard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard quality or execution

Standardqualitätfeminine | Femininum f
standard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard quality or execution

Standardausführung
standard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard quality or execution

standard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard quality or execution

Währungfeminine | Femininum f
standard currency

Standardmasculine | Maskulinum m
standard currency

standard currency

Beispiele

gold standard

Goldwährung, -standard

gold standard
multiple (or | oderod tabular) standard

Indexwährung

multiple (or | oderod tabular) standard

Standardmasculine | Maskulinum m
standard

standard
(gesetzlich vorgeschriebener) Feingehalt, Feinheitfeminine | Femininum f
standard legal standard of precious metals

standard legal standard of precious metals
gesetzlicher Feingehalt, Münzfußmasculine | Maskulinum m
standard of coins

standard of coins

Beispiele

monetary standard

Münzfuß

monetary standard

Stufefeminine | Femininum f
standard school | SchulwesenSCHULE history | GeschichteHIST classespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Klassefeminine | Femininum f
standard school | SchulwesenSCHULE history | GeschichteHIST classespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

standard school | SchulwesenSCHULE history | GeschichteHIST classespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Standardmasculine | Maskulinum m
standard measure for wood

standard measure for wood

Klassikermasculine | Maskulinum m
standard popular song

standard popular song
standard syn → siehe „criterion“

standard syn → siehe „criterion“
standard → siehe „gauge“

standard → siehe „gauge“
standard → siehe „touchstone“

standard → siehe „touchstone“
standard → siehe „yardstick“

standard → siehe „yardstick“

„standard“: adjective

standard

[ˈstændə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normal musterhaft Standard…, maßgebend klassisch

normal
standard

standard

Beispiele

standard atmosphere aviation | LuftfahrtFLUG

Normalatmosphäre

standard atmosphere aviation | LuftfahrtFLUG
standard character informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Standardzeichen

standard character informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
standard (class) railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

zweiter Klasse

standard (class) railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
standard cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Normalelement

standard cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
standard film

Normalfilm

standard film
standard format

Standardformat

standard format
standard measure

Maßeinheit

Normalmaß

standard measure
standard model

Standard-, Einheits-, Serienmodell

standard model
standard rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Grund-, Einheitsgebühr

standard rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
standard rate

Normalsatz

standard rate
standard type BUCHDRUCK

normale Schrift(form)

standard type BUCHDRUCK
standard value

Normal-, Durchschnittswert

standard value
standard weight

Normal-, Eich-, Probegewicht

Gewichtseinheit

standard weight

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

musterhaft
standard exemplary

standard exemplary

Beispiele

standard German

Hochdeutsch

standard German

Standard…, maßgebend
standard key

standard key

Beispiele

standard edition

Standardausgabe

standard edition
the standard work on

das Standardwerk über (accusative (case) | Akkusativakk)

the standard work on

klassisch
standard classic

standard classic

Beispiele

a standard novel

ein klassischer Roman

a standard novel
standard writer

Klassiker

standard writer

„Höhe“: Femininum

Höhe

[ˈhøːə]Femininum | feminine f <Höhe; Höhen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

height height, elevation, altitude elevation hill top of a hill, summit height, peak, pinnacle level size, amount level rate Weitere Übersetzungen...

height
Höhe Ausdehnung nach oben

Höhe Ausdehnung nach oben

Beispiele

die Höhe des Turmes beträgt 100 Meter

the tower is a hundred meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS high (oder | orod in height)

the tower is a hundred metres britisches Englisch | British EnglishBr high (oder | orod in height)

die Höhe des Turmes beträgt 100 Meter
auf halber Höhe machten wir Rast

we had a rest halfway up

auf halber Höhe machten wir Rast
sich in seiner ganzen Höhe aufrichten

to rise (oder | orod draw oneself up) to one’s full height

sich in seiner ganzen Höhe aufrichten
lichte Höhe Technik | engineeringTECH eines Tunnels etc

headroom, headway, clearance

lichte Höhe Technik | engineeringTECH eines Tunnels etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

height
Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc

altitude
Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc

Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc
auch | alsoa. elevation
Höhe eines Berges

Höhe eines Berges

Beispiele

die Stadt liegt in 1000 Meter Höhe (oder | orod in einer Höhe von 1000 Metern)

the town is situated at a height of 1,000 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the town is situated at a height of 1,000 metres britisches Englisch | British EnglishBr

die Stadt liegt in 1000 Meter Höhe (oder | orod in einer Höhe von 1000 Metern)
aus der Höhe

from above

aus der Höhe
absolute Höhe, Höhe über Normalnull (oder | orod dem Meeresspiegel)

height (oder | orod elevation) above sea level, altitude

absolute Höhe, Höhe über Normalnull (oder | orod dem Meeresspiegel)
relative Höhe eines Berges

height of a mountain above ground level (oder | orod from foot to top)

relative Höhe eines Berges
das Flugzeug gewann an Höhe

the plane gained height

das Flugzeug gewann an Höhe
das Flugzeug erreichte eine Höhe von …

the plane reached an altitude of

das Flugzeug erreichte eine Höhe von …
in schwindelnder Höhe

at a giddy height

in schwindelnder Höhe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

elevation
Höhe Bodenerhebung

Höhe Bodenerhebung

hill
Höhe Anhöhe, Hügel

Höhe Anhöhe, Hügel

Beispiele

Täler und Höhen

hills and valleys

Täler und Höhen
umgeben von bewaldeten Höhen

surrounded by wooded hills

umgeben von bewaldeten Höhen
die Höhen besetzen Militär, militärisch | military termMIL

to occupy the heights

die Höhen besetzen Militär, militärisch | military termMIL
Höhe 304 Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

hill 304

Höhe 304 Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

top (of a hill), summit
Höhe Gipfel einer Anhöhe

Höhe Gipfel einer Anhöhe

Beispiele

wir erreichten die Höhe

we reached the top

wir erreichten die Höhe

Beispiele

in die Höhe in die Luft

up (into the air)

in die Höhe in die Luft
in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

up

in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Lerche flog in die Höhe

the lark soared (up) (oder | orod rose) into the air

die Lerche flog in die Höhe
etwas in die Höhe halten

to holdetwas | something sth up (in the air)

etwas in die Höhe halten
er hob das Kind in die Höhe

he lifted the child up

er hob das Kind in die Höhe
in die Höhe sehen

to look up

in die Höhe sehen
in die Höhe springen

to jump up, to leap up

in die Höhe springen
der Rauch stieg gerade in die Höhe

the smoke rose straight up into the air

der Rauch stieg gerade in die Höhe
einen Ball in die Höhe werfen

to throw (oder | orod toss) a ball up

einen Ball in die Höhe werfen
die Augenbrauen in die Höhe ziehen

to raise one’s eyebrows

die Augenbrauen in die Höhe ziehen
sich aus eigener Kraft in die Höhe arbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to work one’s way up all by oneself (oder | orod without any help)

sich aus eigener Kraft in die Höhe arbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Geschäft wieder in die Höhe bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put a business back on its feet

ein Geschäft wieder in die Höhe bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in die Höhe fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to start (up), to jump (up), to give a (sudden) start

in die Höhe fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er geht (oder | orod fährt) leicht in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he easily flies off the handle

er geht (oder | orod fährt) leicht in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Preise sind in die Höhe gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

prices have risen (oder | orod gone up)

die Preise sind in die Höhe gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit den Preisen in die Höhe gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to increase prices

mit den Preisen in die Höhe gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in die Höhe schießen von Pflanze, Kind etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to shoot up

in die Höhe schießen von Pflanze, Kind etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in die Höhe schießen von Häusern etc

to spring up

in die Höhe schießen von Häusern etc
Preise in die Höhe schrauben (oder | orod treiben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to force (oder | orod send) prices up

Preise in die Höhe schrauben (oder | orod treiben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

height
Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

peak
Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pinnacle
Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

auf der Höhe des Ruhms

at the height of fame

auf der Höhe des Ruhms
er ist auf der Höhe seiner Leistungsfähigkeit angelangt

he has reached the peak of his potential

er ist auf der Höhe seiner Leistungsfähigkeit angelangt
Spanien auf der Höhe seiner Macht

Spain in her glory (oder | orod at the height of her power)

Spanien auf der Höhe seiner Macht
auf der Höhe der Zeit sein

to be up-to-date

auf der Höhe der Zeit sein
die Höhen und Tiefen des Lebens

the ups and downs of life

die Höhen und Tiefen des Lebens
ich bin (oder | orod fühle mich) heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg

I am not feeling well (up to the mark, up to scratch) today, I feel a bit below par (oder | orod out of sorts, under the weather) today

ich bin (oder | orod fühle mich) heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist wissenschaftlich auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is up-to-date (oder | orod au fait) with the latest developments in science

er ist wissenschaftlich auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie ist geistig nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg

she is not quite right in the head

sie ist geistig nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist doch die Höhe! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that really is the limit!

das ist doch die Höhe! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

level
Höhe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die geistige Höhe eines Menschen

the intellectual level of a person

die geistige Höhe eines Menschen
auf gleicher Höhe mit jemandem stehen

to be on a level withjemand | somebody sb

auf gleicher Höhe mit jemandem stehen

Beispiele

auf gleicher Höhe Fahrzeuge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

level, abreast

auf gleicher Höhe Fahrzeuge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die beiden Wagen befanden sich auf gleicher Höhe

the two cars were level (with one another)

die beiden Wagen befanden sich auf gleicher Höhe

size
Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

amount
Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

Beträge [Ausgaben] von beträchtlicher Höhe

substantial (oder | orod considerable) amounts (of money) [expenses]

Beträge [Ausgaben] von beträchtlicher Höhe
die Höhe eines Beitrages

the amount of a subscription

die Höhe eines Beitrages
eine Strafe bis zu einer Höhe von 100 Euro erhalten

to be fined as much as (oder | orod up to, a maximum of) 100 euros

eine Strafe bis zu einer Höhe von 100 Euro erhalten
in Höhe von

to the amount of

in Höhe von
eine Strafe in Höhe von 100 Euro erhalten

to be fined 100 euros

eine Strafe in Höhe von 100 Euro erhalten
wir benötigen ein Kapital in Höhe von …

we need … in capital

wir benötigen ein Kapital in Höhe von …
einen Schaden in Höhe von 1000 Euro verursachen

to cause damage amounting to 1,000 euros

einen Schaden in Höhe von 1000 Euro verursachen
ein Geschenk in Höhe von 10 Euro

a present to the value of 10 euros

ein Geschenk in Höhe von 10 Euro
er erhielt einen Preis in Höhe von 500 Euro

he got a prize of 500 euros

er erhielt einen Preis in Höhe von 500 Euro

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

level
Höhe von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Preise können ihre gegenwärtige Höhe nicht halten

prices cannot maintain their present level

die Preise können ihre gegenwärtige Höhe nicht halten

rate
Höhe des Zinses, der Geschwindigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe des Zinses, der Geschwindigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Höhe des Bevölkerungszuwachses

the rate of increase in population

die Höhe des Bevölkerungszuwachses

severity
Höhe einer Strafe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Höhe einer Strafe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das Schiff befindet sich auf der Höhe von Kap X Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

the ship is off Cape X

das Schiff befindet sich auf der Höhe von Kap X Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

latitude
Höhe Geografie | geographyGEOG

Höhe Geografie | geographyGEOG

Beispiele

X liegt auf der Höhe von Y

X is situated in the same latitude as Y

X liegt auf der Höhe von Y

altitude
Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc

elevation
Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc

Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc
sight
Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc, mit Winkelinstrumenten gemessen

Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc, mit Winkelinstrumenten gemessen

Beispiele

negative Höhe eines Sterns

depression of a star

negative Höhe eines Sterns
Höhe messen (oder | orod nehmen)

to measure altitude, to take sight

Höhe messen (oder | orod nehmen)

pitch
Höhe Musik | musical termMUS eines Tons etc

Höhe Musik | musical termMUS eines Tons etc

altitude
Höhe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks etc

Höhe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks etc

depth
Höhe BUCHDRUCK eines Satzes, einer Form etc

Höhe BUCHDRUCK eines Satzes, einer Form etc

„standard“: noun

standard

[ˈstændə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Standarte Standarte, Fahne Fahne, Flagge, Banner, Wimpel Wappentier, LegionsAdler, Symbol Banner, Fahne Ständer, Pfahl, Mast, Stütze, Gestell, Support, Rohr Hochstämmchen, Bäumchen, Hochstamm, Baum Fahne Fahne, aufrechtes Perigonblatt der Schwertlilien Pfosten, Stange

Standartefeminine | Femininum f
standard of head of state

standard of head of state

Standartefeminine | Femininum f
standard military term | Militär, militärischMIL of cavalryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

standard military term | Militär, militärischMIL of cavalryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Regiments-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Fahnefeminine | Femininum f
standard military term | Militär, militärischMIL regiment’set cetera, and so on | etc., und so weiter etc flag

standard military term | Militär, militärischMIL regiment’set cetera, and so on | etc., und so weiter etc flag

Fahnefeminine | Femininum f
standard flag

Flaggefeminine | Femininum f
standard flag

Bannerneuter | Neutrum n
standard flag

standard flag
Wimpelmasculine | Maskulinum m
standard pennant

standard pennant

Wappentierneuter | Neutrum n
standard heraldic animal, symbol

Symbolneuter | Neutrum n
standard heraldic animal, symbol

standard heraldic animal, symbol
(Legions)Adlermasculine | Maskulinum m
standard Antike: eagle of legion

standard Antike: eagle of legion

Bannerneuter | Neutrum n
standard banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fahnefeminine | Femininum f
standard banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

standard banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to raise the standard of free trade

das Banner der freien Marktwirtschaft hissen

to raise the standard of free trade

Ständermasculine | Maskulinum m
standard engineering | TechnikTECH stand, rack

standard engineering | TechnikTECH stand, rack
Pfahlmasculine | Maskulinum m
standard engineering | TechnikTECH post

Pfostenmasculine | Maskulinum m
standard engineering | TechnikTECH post

standard engineering | TechnikTECH post
Mastmasculine | Maskulinum m
standard engineering | TechnikTECH mast

Stangefeminine | Femininum f
standard engineering | TechnikTECH mast

standard engineering | TechnikTECH mast
Stützefeminine | Femininum f
standard engineering | TechnikTECH prop

standard engineering | TechnikTECH prop
Gestellneuter | Neutrum n
standard engineering | TechnikTECH frame

standard engineering | TechnikTECH frame
Supportmasculine | Maskulinum m
standard engineering | TechnikTECH of lathe

standard engineering | TechnikTECH of lathe
Rohr
standard engineering | TechnikTECH vertical pipe

standard engineering | TechnikTECH vertical pipe

Hochstämmchenneuter | Neutrum n
standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR free-standing shrub grown as tree

Bäumchenneuter | Neutrum n
standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR free-standing shrub grown as tree

standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR free-standing shrub grown as tree
Hochstammmasculine | Maskulinum m
standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR tree trained to have single upright stem

Baummasculine | Maskulinum m
standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR tree trained to have single upright stem

standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR tree trained to have single upright stem

aufrechtes Perigonblatt der Schwertlilien
standard botany | BotanikBOT upright leaf of iris

standard botany | BotanikBOT upright leaf of iris
Fahnefeminine | Femininum f (oberstes Blumenblatt bei Schmetterlingsblütern)
standard botany | BotanikBOT vexillum

standard botany | BotanikBOT vexillum

Fahnefeminine | Femininum f
standard zoology | ZoologieZOOL part of bird’s feathers

standard zoology | ZoologieZOOL part of bird’s feathers

„standard“: adjective

standard

[ˈstændə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stehend, Steh… hochstämmig

stehend, Steh…
standard standing

standard standing

Beispiele

standard lamp

Stehlampe

standard lamp

hochstämmig
standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

standard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Beispiele

standard rose

Rosenstock, hochstämmige Rose

standard rose

„standardize“: transitive verb

standardize

[-daiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normen, standardisieren, normieren standardisieren, einstellen, titrieren eichen

normen, standardisieren, normieren
standardize

standardize

standardisieren, einstellen, titrieren
standardize chemistry | ChemieCHEM solution

standardize chemistry | ChemieCHEM solution

eichen
standardize calibrate

standardize calibrate

„standardize“: intransitive verb

standardize

[-daiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etwas als Standard einführen

Beispiele

to standardize onsomething | etwas sth

something | etwasetwas (als Standard) einführen

to standardize onsomething | etwas sth

„hohe“: Adjektiv

hohe

[ˈhoːə]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hohe → siehe „hoch“

hohe → siehe „hoch“

„monetary“: adjective

monetary

British English | britisches EnglischBr [ˈmʌnitəri; ˈm(ɒ)n-] American English | amerikanisches EnglischUS [-nəteri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monetär Währungs… Münz… Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell

monetär
monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Währungs…
monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency

monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency

Münz…
monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage

monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage

Beispiele

monetary standard

Münzfuß

monetary standard

Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell
monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial

monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial
monetary syn vgl. → siehe „financial“

monetary syn vgl. → siehe „financial“

„Standard…“: Zusammensetzung, Kompositum

Standard…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standard

standard
Standard…

Standard…

Beispiele

Standardausrede

stock excuse

Standardausrede
Standardbierkasten

standard(-size) beer crate

Standardbierkasten
Standardrente

standard pension

Standardrente

„höher“: Komparativ

höher

[ˈhøːər]Komparativ | comparative komp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

höher → siehe „hoch“

höher → siehe „hoch“

„höher“: Adjektiv

höher

[ˈhøːər]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

higher senior greater high

higher
höher räumlich

höher räumlich
höher → siehe „Gewalt“

höher → siehe „Gewalt“

Beispiele

fünf Meter höher sein

to be five meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS higher

to be five metres britisches Englisch | British EnglishBr higher

fünf Meter höher sein
höhere Ansprüche stellen

to make higher (oder | orod greater) demands

höhere Ansprüche stellen
höhere Bildung

higher education

höhere Bildung
höhere Instanz Rechtswesen | legal term, lawJUR

higher court

höhere Instanz Rechtswesen | legal term, lawJUR
höhere Instanz in Verwaltung

higher authority

höhere Instanz in Verwaltung
höhere Mathematik

higher mathematics (Singular | singularsg)

höhere Mathematik
höheren Ort(e)s

by higher authority

höheren Ort(e)s
höhere Schulbildung

secondary education

höhere Schulbildung
höhere technische Lehranstalt

polyrechnical college

höhere technische Lehranstalt
höhere Weihen Religion | religionREL

holy vows

höhere Weihen Religion | religionREL
höheres Wesen

supernatural being

höheres Wesen
auf höheren Befehl handeln

to act on orders from above

auf höheren Befehl handeln
in höheren Regionen schweben

to live in the clouds

in höheren Regionen schweben
in einem höheren Sinne

in a higher sense

in einem höheren Sinne
höhere Ziele verfolgen

to pursue higher (oder | orod nobler) aims

höhere Ziele verfolgen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

senior
höher dienstälter

höher dienstälter

Beispiele

höherer Beamter

senior official

höherer Beamter
höherer Offizier

senior (oder | orod superior) officer

höherer Offizier

greater
höher Fotografie | photographyFOTO Lichtempfindlichkeit etc

höher Fotografie | photographyFOTO Lichtempfindlichkeit etc

high
höher Meteorologie | meteorologyMETEO

höher Meteorologie | meteorologyMETEO

Beispiele

in höheren Lagen

on high ground

in höheren Lagen

„höher“: Adverb

höher

[ˈhøːər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

higher, more highly

higher
höher

more highly
höher

höher

Beispiele

immer höher

higher and higher, up and up

immer höher
etwas höher bewerten

to rateetwas | something sth higher (oder | orod more highly)

etwas höher bewerten
höher bewertet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktien etc

of higher value, higher-priced, appreciated

höher bewertet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktien etc
höher entwickelt

more highly developed

höher entwickelt
höher hinauswollen

to have great ambitions

höher hinauswollen
höher am Berg liegen

to lie farther up the mountain

höher am Berg liegen
höher liegend Gebäude

situated at a higher level

höher liegend Gebäude
höher oben

higher (oder | orod farther) up

höher oben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„höhen“: transitives Verb

höhen

[ˈhøːən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heighten

heighten
höhen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Detail

höhen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Detail