Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kunden alter"

"Kunden alter" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Alter, Kundin, künden oder alters?
Kunde
[ˈkʊndə]Maskulinum | masculine m <Kunden; Kunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
customer, patron, client customer tramp, hobo, vagrant, vagabond, bum
  • customer
    Kunde Käufer
    client
    Kunde Käufer
    Kunde Käufer
  • auch | alsoa. patron
    Kunde von Laden, Restaurant
    Kunde von Laden, Restaurant
Beispiele
  • customer
    Kunde pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Kunde pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • ein komischer [unangenehmer] Kunde
    a funny [an awkward] customer
    ein komischer [unangenehmer] Kunde
  • übler Kunde
    nasty (oder | orod ugly) customer, bad lot (oder | orod egg
    übler Kunde
  • tramp
    Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    vagrant
    Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    vagabond
    Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • auch | alsoa. hobo amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kunde
    Kunde
  • bum amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kunde umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kunde umgangssprachlich | familiar, informalumg
Kunde
Femininum | feminine f <Kunde; Kunden> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
news, tidings knowledge, intelligence witness
  • news (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Kunde Nachricht
    tidingsPlural | plural pl
    Kunde Nachricht
    Kunde Nachricht
Beispiele
  • er brachte gute [schlimme, frohe] Kunde
    he brought good [bad, glad] tidings
    er brachte gute [schlimme, frohe] Kunde
  • jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Neuigkeit
    to bringjemand | somebody sb news ofetwas | something sth
    jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Neuigkeit
  • jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Kenntnis
    to informjemand | somebody sb ofetwas | something sth
    jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Kenntnis
Beispiele
  • witness
    Kunde Zeugnis
    Kunde Zeugnis
Beispiele
künden
[ˈkʏndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to bear witness to... these events herald a new epoch... the pictures tell of their deeds...
Beispiele
  • von etwas künden verkünden
    to announce (oder | orod herald)etwas | something sth
    von etwas künden verkünden
  • von etwas künden Zeugnis sein
    to bear witness toetwas | something sth, to tell ofetwas | something sth
    von etwas künden Zeugnis sein
  • diese Ereignisse künden von einer neuen Epoche
    these events herald a new epoch
    diese Ereignisse künden von einer neuen Epoche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
künden
[ˈkʏndən]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to tell of
Beispiele
  • jemandem etwas künden
    to tell (oder | orod inform)jemand | somebody sb ofetwas | something sth
    jemandem etwas künden
alteration
[ɔːltəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
VerÄnderung, Ab-, Umänderung, Abwechslung, Umbildung Alteration, Alterierung, chromatische Veränderung Neuerung
  • (Ver)Änderungfeminine | Femininum f
    alteration
    Ab-, Umänderungfeminine | Femininum f
    alteration
    Abwechslungfeminine | Femininum f
    alteration
    Umbildungfeminine | Femininum f
    alteration
    Neuerungfeminine | Femininum f (auch das Ergebnis der Änderung, der geänderte Gegenstand)
    alteration
    alteration
Beispiele
  • to make some alterations tosomething | etwas sth
    einige Änderungen ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) vornehmen
    to make some alterations tosomething | etwas sth
  • alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER
    Vergneisung
    alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER
  • Alterationfeminine | Femininum f
    alteration musical term | MusikMUS
    Alterierungfeminine | Femininum f
    alteration musical term | MusikMUS
    chromatische Veränderung
    alteration musical term | MusikMUS
    alteration musical term | MusikMUS
kund
[kʊnt]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
note that … to make known to it was known to all that …
Beispiele
  • kund und zu wissen sei, dass … in Urkunden
    note that …
    kund und zu wissen sei, dass … in Urkunden
  • jemandem etwas kund und zu wissen tun besonders ironisch | ironicallyiron
    to makeetwas | something sth known tojemand | somebody sb
    jemandem etwas kund und zu wissen tun besonders ironisch | ironicallyiron
  • es war allen kund, dass …
    it was known to all that …
    es war allen kund, dass …
alter
[ˈɔːltə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ändern, anders machen, verändern, ab-, umändern, verwandeln langsam heilen verschneiden, kastrieren alterieren, chromatisch verändern
  • langsam heilen
    alter medicine | MedizinMED heal slowly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    alter medicine | MedizinMED heal slowly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verschneiden, kastrieren
    alter castrate: animals American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    alter castrate: animals American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
alter
[ˈɔːltə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verändern, anders werden
  • sich (ver)ändern, anders werden
    alter
    alter
  • alter syn vgl. → siehe „change“
    alter syn vgl. → siehe „change“
alt
[alt]Adjektiv | adjective adj <älter; ältest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
old old, aged old, stale old old, second-hand, used old, old-time old, ancient same old, unchanged, unchanging old, experienced, seasoned old, long-standing Weitere Übersetzungen...
  • old
    alt das Alter betonend
    alt das Alter betonend
Beispiele
  • old
    alt bejahrt
    aged
    alt bejahrt
    alt bejahrt
Beispiele
  • ein alter Mann
    an old man
    ein alter Mann
  • eine alte Jungfer
    an old maid, a spinster
    eine alte Jungfer
  • eine alte Schachtel umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    an old bag
    eine alte Schachtel umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • old
    alt nicht frisch
    stale
    alt nicht frisch
    alt nicht frisch
Beispiele
  • altes Brot
    stale bread
    altes Brot
  • alter Käse
    old cheese
    alter Käse
  • alter Käse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    old hat
    alter Käse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • old
    alt nicht neu
    alt nicht neu
Beispiele
  • old, second(-)hand, used
    alt gebraucht
    alt gebraucht
Beispiele
  • alte Bücher [Möbel]
    second(-)hand books [furniture]
    alte Bücher [Möbel]
  • alte Kleider
    old clothes
    alte Kleider
  • aus Alt mach Neu
    makeetwas | something sth new from the old
    aus Alt mach Neu
  • old, old-time (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    alt zurückliegend
    alt zurückliegend
Beispiele
  • old
    alt geschichtlich alt
    ancient
    alt geschichtlich alt
    alt geschichtlich alt
Beispiele
  • die alten Germanen
    the ancient Germans (oder | orod Teutons)
    die alten Germanen
  • alte Geschichte
    ancient history
    alte Geschichte
  • alte Sprachen
    ancient languages
    alte Sprachen
Beispiele
Beispiele
  • alter Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg
    old hand (oder | orod stager)
    alter Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • alter Seebär
    old sea dog (oder | orod salt)
    alter Seebär
  • alter Fuchs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (sly) old fox
    alter Fuchs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • old
    alt seit Langem bestehend
    long-standing
    alt seit Langem bestehend
    alt seit Langem bestehend
Beispiele
  • old
    alt ehemalig
    former
    alt ehemalig
    alt ehemalig
Beispiele
  • old
    alt meist als Anrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    alt meist als Anrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
alt
Neutrum | neuter n <Alten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the past, old things, the usual
  • the past
    alt Vergangenes
    alt Vergangenes
  • old thingsPlural | plural pl
    alt alte Dinge
    alt alte Dinge
  • the usual
    alt das Übliche
    alt das Übliche
Beispiele
Alte
Maskulinum | masculine m <Alten; Alten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
old man the same mate
  • old man
    Alte alter Mann
    Alte alter Mann
Beispiele
  • die Alten
    the aged, the old people (folksoder | or od amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    die Alten
  • Alte und Junge
    young and old
    Alte und Junge
  • er spricht wie ein Alter
    he speaks like a wise old man
    er spricht wie ein Alter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • the same
    Alte derselbe
    Alte derselbe
Beispiele
Beispiele
  • die Alten Geschichte | historyHIST
    the ancients
    die Alten Geschichte | historyHIST
  • Rat der Alten
    council (oder | orod assembly) of (the) Ancients (oder | orod Elders)
    Rat der Alten
  • mate
    Alte Anrede unter Jugendlichen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Alte Anrede unter Jugendlichen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
Beispiele
alterative
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verändernd langsame Gesundung herbeiführend
  • verändernd
    alterative
    alterative
  • langsame Gesundung herbeiführend
    alterative medicine | MedizinMED causing slow healing
    alterative medicine | MedizinMED causing slow healing
alterative
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alterativ, Blutreinigungsmittel
  • Alterativneuter | Neutrum n
    alterative medicine | MedizinMED
    Blutreinigungsmittelneuter | Neutrum n
    alterative medicine | MedizinMED
    alterative medicine | MedizinMED
Alt
Maskulinum | masculine m <Alts; Alte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alto, alto, countertenor, contralto
  • alto
    Alt Musik | musical termMUS höchste männliche Stimmlage
    countertenor
    Alt Musik | musical termMUS höchste männliche Stimmlage
    Alt Musik | musical termMUS höchste männliche Stimmlage
  • alto
    Alt Musik | musical termMUS tiefste weibliche Stimmlage
    contralto
    Alt Musik | musical termMUS tiefste weibliche Stimmlage
    Alt Musik | musical termMUS tiefste weibliche Stimmlage
Beispiele