Latein-Deutsch Übersetzung für "locus"

"locus" Deutsch Übersetzung

locus
Maskulinum m <ī; PluralplNeutrum n loca, ōrum; aucha.Plural plMaskulinum m loci, ōrum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ort, Platz, Stelle rechter/richtiger Ort, rechte/richtige Stelle Stellung Wohnung Gut, Grundstück Gelände Stelle, Abschnitt Punkt Rang, Name Zeit, Zeitraum Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • rechter/richtiger Ort, rechte/richtige Stelle
    locus
    locus
Beispiele
Beispiele
  • locum capere besonders Militär, militärischMILund u. Gladiatorensprache
    Stellung nehmen
    locum capere besonders Militär, militärischMILund u. Gladiatorensprache
  • suis locis uti
    eine günstige Stellung haben
    suis locis uti
  • suo loco pugnare
    in günstiger Stellung kämpfen
    suo loco pugnare
Beispiele
  • Gut, Grundstück
    locus
    locus
Beispiele
  • locus aequus
    ebenes Gelände
    locus aequus
  • locus iniquus
    abschüssiges Gelände
    locus iniquus
  • loca patentia
    offenes Gelände
    loca patentia
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Stelle
    locus LiteraturLIT
    locus LiteraturLIT
  • in Büchern Abschnitt einer Darstellung
    locus LiteraturLIT
    locus LiteraturLIT
Beispiele
  • multos locos poetarum discere
    viele Stellen aus den Dichtern auswendig lernen
    multos locos poetarum discere
  • locī, ōrum Pluralpl
    Hauptlehren, Hauptstücke einer Wissenschaft
    Sätze, Beweisquellen
    locī, ōrum Pluralpl
  • loci communes
    rednerische Gemeinplätze
    loci communes
  • in einer Reihenfolge Punkt in der Aufzählung
    locus
    locus
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • hoc loco
    in dieser Beziehung
    hoc loco
  • nullo loco
    unter keinen Umständen
    nullo loco
Beispiele
Beispiele
  • loco (neulateinischnlat.) kaufmännisch
    hier, greifbar, lieferbar Loco citato. An der bereits zitierten Stelle.
    loco (neulateinischnlat.) kaufmännisch

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg locus

plural pl locī

Genitiv

singular sg locī

plural pl locōrum

Dativ

singular sg locō

plural pl locīs

Akkusativ

singular sg locum

plural pl locōs

Ablativ

singular sg locō

plural pl locīs

Vokativ

singular sg loce

plural pl locī

locus de officiis ferax figurativ, in übertragenem Sinnfig
an Pflichten reiches Gebiet
locus de officiis ferax figurativ, in übertragenem Sinnfig
locus inferior
Senke im Gelände
locus inferior
locus bellus
hübscher Ort
locus bellus
locus lautiaque
locus lautiaque
locus castris idoneus
für das Lager geeigneter Platz
locus castris idoneus
locus omnium rerum abundans
ein an allem überreicher Ort
locus omnium rerum abundans
locus negotialis (nachklassischnachkl.)
öffentliche Tätigkeit
locus negotialis (nachklassischnachkl.)
locus aequus
günstiger Ort
locus aequus
locus gladiatorius
Schauplatz bei den Gladiatorenspielen
locus gladiatorius
carnificinae locusC. Suetonius Tranquillus Suet.
Folterkammer
carnificinae locusC. Suetonius Tranquillus Suet.
est locus circa murum
es gibt einen Platz nahe der Mauer
est locus circa murum
iste locus
der Ort, wo du bist
iste locus
locus calvariaeNeues Testament NT
Golgota "Schädelstätte"
locus calvariaeNeues Testament NT
locus certaminis (mittellateinischmlat.)
Richtplatz
locus certaminis (mittellateinischmlat.)
locus medius
locus medius
locus ad insidias aptus
für einen Hinterhalt geeigneter Ort
locus ad insidias aptus
locus alienus
ungünstiger Ort
locus alienus
hic locus
diese Stelle(, wo ich bin)
hic locus
ille locus
jener Ort
ille locus
locus alioqui opportune situs
ein überhaupt günstig gelegener Ort
locus alioqui opportune situs

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: