Latein-Deutsch Übersetzung für "colere"

"colere" Deutsch Übersetzung

colere
transitives Verb v/t <colō, coluī, cultum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bebauen, bewirtschaften, Ackerbau betreiben anbauen, ziehen bewohnen pflegen, verpflegen pflegen, veredeln verehren, anbeten, Sorge tragen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • urbem colere
    eine Stadt bewohnen
    urbem colere
  • pflegen
    colere
    colere
  • verpflegen
    colere L. Annaeus Seneca d. J.Sen.
    colere L. Annaeus Seneca d. J.Sen.
Beispiele
  • geistig pflegen, veredeln
    colere
    colere
Beispiele
  • deos colere
    die Götter verehren
    deos colere
  • colere pro deo/in deorum numero
    als Gott verehren
    colere pro deo/in deorum numero
  • sacra colere
    sacra colere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. colō

2. Person 2. colis

3. Person 3. colit

1. Person 1. colimus

2. Person 2. colitis

3. Person 3. colunt

Futur

1. Person 1. colam

2. Person 2. coles

3. Person 3. colet

1. Person 1. colemus

2. Person 2. coletis

3. Person 3. colent

Imperfekt

1. Person 1. colebam

2. Person 2. colebās

3. Person 3. colebat

1. Person 1. colebāmus

2. Person 2. colebātis

3. Person 3. colebant

Perfekt

1. Person 1. coluī

2. Person 2. coluisti

3. Person 3. coluit

1. Person 1. coluimus

2. Person 2. coluistis

3. Person 3. coluērunt

Futur 2

1. Person 1. coluerō

2. Person 2. colueris

3. Person 3. coluerit

1. Person 1. coluerimus

2. Person 2. colueritis

3. Person 3. coluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. colueram

2. Person 2. coluerās

3. Person 3. coluerat

1. Person 1. coluerāmus

2. Person 2. coluerātis

3. Person 3. coluerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. colam

2. Person 2. colās

3. Person 3. colat

1. Person 1. colāmus

2. Person 2. colātis

3. Person 3. colant

Imperfekt

1. Person 1. colerem

2. Person 2. colerēs

3. Person 3. coleret

1. Person 1. colerēmus

2. Person 2. colerētis

3. Person 3. colerent

Perfekt

1. Person 1. coluerim

2. Person 2. colueris

3. Person 3. coluerit

1. Person 1. coluerimus

2. Person 2. colueritis

3. Person 3. coluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coluissem

2. Person 2. coluissēs

3. Person 3. coluisset

1. Person 1. coluissēmus

2. Person 2. coluissētis

3. Person 3. coluissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cole!

colite!

Futur

2. Person 2. colito!

3. Person 3. colito!

2. Person 2. colitōte!

3. Person 3. colunto!

Infinitiv
Präsens

colere

Perfekt

coluisse

Futur

cultūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

colens, colentis

Futur

cultūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

colendī

Dativ

colendō

Akkusativ

ad colendum

Ablativ

colendō

Supinum
cultum
colere
intransitives Verb v/i <colō, coluī, cultum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wohnen, ansässig sein
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. colō

2. Person 2. colis

3. Person 3. colit

1. Person 1. colimus

2. Person 2. colitis

3. Person 3. colunt

Futur

1. Person 1. colam

2. Person 2. coles

3. Person 3. colet

1. Person 1. colemus

2. Person 2. coletis

3. Person 3. colent

Imperfekt

1. Person 1. colebam

2. Person 2. colebās

3. Person 3. colebat

1. Person 1. colebāmus

2. Person 2. colebātis

3. Person 3. colebant

Perfekt

1. Person 1. coluī

2. Person 2. coluisti

3. Person 3. coluit

1. Person 1. coluimus

2. Person 2. coluistis

3. Person 3. coluērunt

Futur 2

1. Person 1. coluerō

2. Person 2. colueris

3. Person 3. coluerit

1. Person 1. coluerimus

2. Person 2. colueritis

3. Person 3. coluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. colueram

2. Person 2. coluerās

3. Person 3. coluerat

1. Person 1. coluerāmus

2. Person 2. coluerātis

3. Person 3. coluerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. colam

2. Person 2. colās

3. Person 3. colat

1. Person 1. colāmus

2. Person 2. colātis

3. Person 3. colant

Imperfekt

1. Person 1. colerem

2. Person 2. colerēs

3. Person 3. coleret

1. Person 1. colerēmus

2. Person 2. colerētis

3. Person 3. colerent

Perfekt

1. Person 1. coluerim

2. Person 2. colueris

3. Person 3. coluerit

1. Person 1. coluerimus

2. Person 2. colueritis

3. Person 3. coluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coluissem

2. Person 2. coluissēs

3. Person 3. coluisset

1. Person 1. coluissēmus

2. Person 2. coluissētis

3. Person 3. coluissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cole!

colite!

Futur

2. Person 2. colito!

3. Person 3. colito!

2. Person 2. colitōte!

3. Person 3. colunto!

Infinitiv
Präsens

colere

Perfekt

coluisse

Futur

cultūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

colens, colentis

Futur

cultūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

colendī

Dativ

colendō

Akkusativ

ad colendum

Ablativ

colendō

Supinum
cultum
agrum colere
agrum colere
religiose deos colere
die Götter fromm verehren
religiose deos colere
maxime colere aliquem
jemanden am meisten verehren
maxime colere aliquem
rite deos colere
rite deos colere
aliquem arte colere
jemanden knapp halten
aliquem arte colere
parentis loco colere aliquem
jemanden wie einen Vater lieben
parentis loco colere aliquem

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: