Latein-Deutsch Übersetzung für "alienus"

"alienus" Deutsch Übersetzung

alienus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
  • nicht verwandt, fern stehend (alicui/ab aliquo mit jemandem, von jemandem, jemandem)
    aliēnus
    aliēnus
Beispiele
  • alienus a Clodio
    mit Clodius nicht verwandt
    alienus a Clodio
  • abgeneigt, feindselig (alicui/ab aliquo jemandem), (alicui rei/a re einer Sache)
    aliēnus
    aliēnus
Beispiele
  • ab litteris alienus
    den Wissenschaften abgeneigt
    ab litteris alienus
Beispiele
Beispiele
  • locus alienus
    ungünstiger Ort
    locus alienus
  • alieno tempore
    zur Unzeit
    alieno tempore
  • unpassend, unvereinbar (ab aliquo für jemanden, mit jemandem), (a re/alicui rei/alicuius rei für etwas, mit etwas)
    aliēnus
    aliēnus
Beispiele
  • dignitate imperii alienus
    unvereinbar mit der Würde des Reiches
    dignitate imperii alienus
  • huic causae alienus
    unvereinbar mit diesem Prozess
    huic causae alienus
  • ad committendum proelium alienus
    unpassend für eine Schlacht
    ad committendum proelium alienus
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
alienus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Ausländer Alieni iuris (homo) (Ein Mensch) fremden Rechtes Bezeichnung rechtlicher Anhängigkeit
    aliēnus
    aliēnus

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aliēnus

plural pl aliēnī

Genitiv

singular sg aliēnī

plural pl aliēnōrum

Dativ

singular sg aliēnō

plural pl aliēnīs

Akkusativ

singular sg aliēnum

plural pl aliēnōs

Ablativ

singular sg aliēnō

plural pl aliēnīs

Vokativ

singular sg aliēne

plural pl aliēnī

Mars alienus
Kampf mit einem fremden Volk
Mars alienus
metus alienus
Furcht vor anderen
metus alienus
alumnus alienus
Pfropfreis
alumnus alienus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: