Latein-Deutsch Übersetzung für "aes"

"aes" Deutsch Übersetzung

aes
Neutrum n <aeris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kupfer, Erz, Bronze, ehernes Zeitalter Kupfergerät, Bronzegerät Geldmünze aus Kupfer Geld Posten einer Rechnung Kapital, Vermögen, Schulden Tafel Weitere Beispiele...
  • Kupfer, Erz, Bronze
    aes
    aes
  • ehernes Zeitalter
    aes Q. Horatius FlaccusHor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aes Q. Horatius FlaccusHor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unca aera
    „gebogenes Erz“, Angelhaken
    unca aera
  • Kupfergerät, Bronzegerät
    aes übertragen gebraucht, metonymischmeton
    aes übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • aera meist nurPlural pl
    (eiserne) Waffen, Schutzpanzer
    aera meist nurPlural pl
  • Geldmünze (aus Kupfer)
    aes
    aes
Beispiele
  • aes grave
    gestempelter, ein Pfund schwerer Barren, Kupferas
    aes grave
  • aes rude
    Kupferbarren
    aes rude
  • aera Pluralpl
    Rechenpfennige
    aera Pluralpl
Beispiele
  • aes equestre
    Summe von 10000 As zum Kauf eines Pferdes
    aes equestre
  • aes hordearium
    Summe von 2000 As zum Unterhalt eines Pferdes
    aes hordearium
Beispiele
Beispiele
  • aera meist nurPlural pl
    aera meist nurPlural pl
  • aera meist nurPlural plQ. Horatius Flaccus Hor.
    Schulgeld
    aera meist nurPlural plQ. Horatius Flaccus Hor.
  • aera militibus dare (oderod constituere)
    den Soldaten den Sold zahlen
    aera militibus dare (oderod constituere)
Beispiele
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aes

plural pl aera

Genitiv

singular sg aeris

plural pl aerum

Dativ

singular sg aeri

plural pl aeribus

Akkusativ

singular sg aes

plural pl aera

Ablativ

singular sg aere

plural pl aeribus

Vokativ

singular sg aes

plural pl aera

nectere aliquem (ob aes alienum)
jemanden in Schuldhaft nehmen
nectere aliquem (ob aes alienum)
leges in aes incidere
Gesetze in Erz einmeißeln
leges in aes incidere
Corinthium aes
korinthisches Erz
Corinthium aes
aes circumforaneum
von Wechslern auf dem Forum geborgtes Geld, Schulden
aes circumforaneum
alicui aes alienum donare
jemandem die Schulden erlassen
alicui aes alienum donare
aes operosum
kunstvoll gebildetes Erz
aes operosum
aes alienum alienis nominibus persolvere
die Schulden fremder Leute bezahlen
aes alienum alienis nominibus persolvere
per aes et libram/aere et librā RechtswesenJUR
rechtsgültiger Kauf wobei der Käufer mit einem Geldstück an die Waage schlug
per aes et libram/aere et librā RechtswesenJUR

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: