donare

„dōnāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||donum||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schenken, verschenken beschenken verleihen, überlassen aufgeben, opfern erlassen begnadigen beschenken geben, verzeihen

schenken, verschenken (alicui aliquid jemandem etwas)
dōnāre

dōnāre

Beispiele

praedam militibus donare

den Soldaten die Beute schenken

praedam militibus donare
deis donare

den Göttern opfern

deis donare

beschenken (aliquem aliqua re jemanden mit etwas)
dōnāre

dōnāre

verleihen, überlassen (aliquid etwas +Infinitiv inf)
dōnāre

dōnāre

Beispiele

alicui immortalitatem donare

jemandem Unsterblichkeit verleihen

alicui immortalitatem donare

aufgeben, opfern (aliquid alicui etwas jemandem zuliebe)
dōnāre

dōnāre

Beispiele

inimicitias rei publicae donare

dem Vaterland zuliebe die persönlichen Feindschaften aufgeben

inimicitias rei publicae donare

eine Schuld erlassen
dōnāre

dōnāre

Beispiele

alicui aes alienum donare

jemandem die Schulden erlassen

alicui aes alienum donare
alicui causam donare

jemandem den Prozess erlassen

alicui causam donare

begnadigen (aliquem alicui jemanden jemandem zuliebe)
dōnāre

dōnāre

Beispiele

patrem filio donare

den Vater dem Sohn zuliebe begnadigen

patrem filio donare

beschenken (aliquem re jemanden mit etwas)
dōnāre

dōnāre

Beispiele

non donatus

unbeschenkt

non donatus

geben
dōnāre (mittellateinischmlat.)

dōnāre (mittellateinischmlat.)
verzeihen
dōnāre (mittellateinischmlat.)

dōnāre (mittellateinischmlat.)

Flexion "dōnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dōnō 2. Person 2. dōnās 3. Person 3. dōnat	Plural 1. Person 1. dōnāmus 2. Person 2. dōnātis 3. Person 3. dōnant
Futur	Singular 1. Person 1. dōnābō 2. Person 2. dōnābis 3. Person 3. dōnābit	Plural 1. Person 1. dōnābimus 2. Person 2. dōnābitis 3. Person 3. dōnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dōnābam 2. Person 2. dōnābās 3. Person 3. dōnābat	Plural 1. Person 1. dōnābāmus 2. Person 2. dōnābātis 3. Person 3. dōnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. dōnāvī 2. Person 2. dōnāvisti 3. Person 3. dōnāvit	Plural 1. Person 1. dōnāvimus 2. Person 2. dōnāvistis 3. Person 3. dōnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. dōnāverō 2. Person 2. dōnāveris 3. Person 3. dōnāverit	Plural 1. Person 1. dōnāverimus 2. Person 2. dōnāveritis 3. Person 3. dōnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dōnāveram 2. Person 2. dōnāverās 3. Person 3. dōnāverat	Plural 1. Person 1. dōnāverāmus 2. Person 2. dōnāverātis 3. Person 3. dōnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dōnō

2. Person 2. dōnās

3. Person 3. dōnat

Plural

1. Person 1. dōnāmus

2. Person 2. dōnātis

3. Person 3. dōnant

Futur

Singular

1. Person 1. dōnābō

2. Person 2. dōnābis

3. Person 3. dōnābit

Plural

1. Person 1. dōnābimus

2. Person 2. dōnābitis

3. Person 3. dōnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dōnābam

2. Person 2. dōnābās

3. Person 3. dōnābat

Plural

1. Person 1. dōnābāmus

2. Person 2. dōnābātis

3. Person 3. dōnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. dōnāvī

2. Person 2. dōnāvisti

3. Person 3. dōnāvit

Plural

1. Person 1. dōnāvimus

2. Person 2. dōnāvistis

3. Person 3. dōnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. dōnāverō

2. Person 2. dōnāveris

3. Person 3. dōnāverit

Plural

1. Person 1. dōnāverimus

2. Person 2. dōnāveritis

3. Person 3. dōnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dōnāveram

2. Person 2. dōnāverās

3. Person 3. dōnāverat

Plural

1. Person 1. dōnāverāmus

2. Person 2. dōnāverātis

3. Person 3. dōnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dōnem 2. Person 2. dōnēs 3. Person 3. dōnet	Plural 1. Person 1. dōnēmus 2. Person 2. dōnētis 3. Person 3. dōnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dōnārem 2. Person 2. dōnārēs 3. Person 3. dōnāret	Plural 1. Person 1. dōnārēmus 2. Person 2. dōnārētis 3. Person 3. dōnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. dōnāverim 2. Person 2. dōnāveris 3. Person 3. dōnāverit	Plural 1. Person 1. dōnāverimus 2. Person 2. dōnāveritis 3. Person 3. dōnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dōnāvissem 2. Person 2. dōnāvissēs 3. Person 3. dōnāvisset	Plural 1. Person 1. dōnāvissēmus 2. Person 2. dōnāvissētis 3. Person 3. dōnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dōnem

2. Person 2. dōnēs

3. Person 3. dōnet

Plural

1. Person 1. dōnēmus

2. Person 2. dōnētis

3. Person 3. dōnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dōnārem

2. Person 2. dōnārēs

3. Person 3. dōnāret

Plural

1. Person 1. dōnārēmus

2. Person 2. dōnārētis

3. Person 3. dōnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. dōnāverim

2. Person 2. dōnāveris

3. Person 3. dōnāverit

Plural

1. Person 1. dōnāverimus

2. Person 2. dōnāveritis

3. Person 3. dōnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dōnāvissem

2. Person 2. dōnāvissēs

3. Person 3. dōnāvisset

Plural

1. Person 1. dōnāvissēmus

2. Person 2. dōnāvissētis

3. Person 3. dōnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular dōnā!	Plural dōnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. dōnāto! 3. Person 3. dōnāto!	Plural 2. Person 2. dōnātōte! 3. Person 3. dōnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

dōnā!

Plural

dōnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. dōnāto!

3. Person 3. dōnāto!

Plural

2. Person 2. dōnātōte!

3. Person 3. dōnanto!

Infinitiv
Präsens	dōnāre
Perfekt	dōnāvisse
Futur	dōnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	dōnāns, dōnantis
Futur	dōnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	dōnandī
Dativ	dōnandō
Akkusativ	ad dōnandum
Ablativ	dōnandō

Supinum


	dōnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "donare"

"donare" Deutsch Übersetzung

„dōnāre“

donare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "dōnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "donare"