persolvere

„per-solvere“

<solvō, solvī, solūtum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

völlig auflösen, deutlich erklären auszahlen, bezahlen abtragen, erweisen

völlig auflösen
per-solvere

per-solvere
deutlich erklären (alicui aliquid jemandem etwas)
per-solvere

per-solvere

auszahlen, bezahlen
per-solvere

per-solvere

Beispiele

stipendium militibus persolvere

den Soldaten den Sold ausbezahlen

stipendium militibus persolvere
aes alienum alienis nominibus persolvere

die Schulden fremder Leute bezahlen

aes alienum alienis nominibus persolvere

abtragen, erweisen
per-solvere figurativ, in übertragenem Sinnfig

per-solvere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

persolvere grates/gratiam alicui

jemandem Dank abstatten

persolvere grates/gratiam alicui
vota persolvere

Gelübde erfüllen

vota persolvere
alicui iusta persolvere

jemandem die letzte Ehre erweisen

alicui iusta persolvere
primae epistulae persolvere

das Nötige auf den ersten Brief erwidern

primae epistulae persolvere
alicui poenas persolvere

jemandem Buße tun

aucha. jemandem eine Strafe auferlegen

alicui poenas persolvere
poenas persolvere

Strafe erleiden

poenas persolvere
capite persolvere

mit dem Leben büßen

capite persolvere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "per-solvere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. persolvō 2. Person 2. persolvis 3. Person 3. persolvit	Plural 1. Person 1. persolvimus 2. Person 2. persolvitis 3. Person 3. persolvunt
Futur	Singular 1. Person 1. persolvam 2. Person 2. persolves 3. Person 3. persolvet	Plural 1. Person 1. persolvemus 2. Person 2. persolvetis 3. Person 3. persolvent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. persolvebam 2. Person 2. persolvebās 3. Person 3. persolvebat	Plural 1. Person 1. persolvebāmus 2. Person 2. persolvebātis 3. Person 3. persolvebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. persolvī 2. Person 2. persolvisti 3. Person 3. persolvit	Plural 1. Person 1. persolvimus 2. Person 2. persolvistis 3. Person 3. persolvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. persolverō 2. Person 2. persolveris 3. Person 3. persolverit	Plural 1. Person 1. persolverimus 2. Person 2. persolveritis 3. Person 3. persolverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. persolveram 2. Person 2. persolverās 3. Person 3. persolverat	Plural 1. Person 1. persolverāmus 2. Person 2. persolverātis 3. Person 3. persolverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. persolvō

2. Person 2. persolvis

3. Person 3. persolvit

Plural

1. Person 1. persolvimus

2. Person 2. persolvitis

3. Person 3. persolvunt

Futur

Singular

1. Person 1. persolvam

2. Person 2. persolves

3. Person 3. persolvet

Plural

1. Person 1. persolvemus

2. Person 2. persolvetis

3. Person 3. persolvent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. persolvebam

2. Person 2. persolvebās

3. Person 3. persolvebat

Plural

1. Person 1. persolvebāmus

2. Person 2. persolvebātis

3. Person 3. persolvebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. persolvī

2. Person 2. persolvisti

3. Person 3. persolvit

Plural

1. Person 1. persolvimus

2. Person 2. persolvistis

3. Person 3. persolvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. persolverō

2. Person 2. persolveris

3. Person 3. persolverit

Plural

1. Person 1. persolverimus

2. Person 2. persolveritis

3. Person 3. persolverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. persolveram

2. Person 2. persolverās

3. Person 3. persolverat

Plural

1. Person 1. persolverāmus

2. Person 2. persolverātis

3. Person 3. persolverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. persolvam 2. Person 2. persolvās 3. Person 3. persolvat	Plural 1. Person 1. persolvāmus 2. Person 2. persolvātis 3. Person 3. persolvant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. persolverem 2. Person 2. persolverēs 3. Person 3. persolveret	Plural 1. Person 1. persolverēmus 2. Person 2. persolverētis 3. Person 3. persolverent
Perfekt	Singular 1. Person 1. persolverim 2. Person 2. persolveris 3. Person 3. persolverit	Plural 1. Person 1. persolverimus 2. Person 2. persolveritis 3. Person 3. persolverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. persolvissem 2. Person 2. persolvissēs 3. Person 3. persolvisset	Plural 1. Person 1. persolvissēmus 2. Person 2. persolvissētis 3. Person 3. persolvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. persolvam

2. Person 2. persolvās

3. Person 3. persolvat

Plural

1. Person 1. persolvāmus

2. Person 2. persolvātis

3. Person 3. persolvant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. persolverem

2. Person 2. persolverēs

3. Person 3. persolveret

Plural

1. Person 1. persolverēmus

2. Person 2. persolverētis

3. Person 3. persolverent

Perfekt

Singular

1. Person 1. persolverim

2. Person 2. persolveris

3. Person 3. persolverit

Plural

1. Person 1. persolverimus

2. Person 2. persolveritis

3. Person 3. persolverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. persolvissem

2. Person 2. persolvissēs

3. Person 3. persolvisset

Plural

1. Person 1. persolvissēmus

2. Person 2. persolvissētis

3. Person 3. persolvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular persolve!	Plural persolvite!
Futur	Singular 2. Person 2. persolvito! 3. Person 3. persolvito!	Plural 2. Person 2. persolvitōte! 3. Person 3. persolvunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

persolve!

Plural

persolvite!

Futur

Singular

2. Person 2. persolvito!

3. Person 3. persolvito!

Plural

2. Person 2. persolvitōte!

3. Person 3. persolvunto!

Infinitiv
Präsens	persolvere
Perfekt	persolvisse
Futur	persolūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	persolvens, persolventis
Futur	persolūtūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	persolvendī
Dativ	persolvendō
Akkusativ	ad persolvendum
Ablativ	persolvendō

Supinum


	persolūtum

Latein-Deutsch Übersetzung für "persolvere"

"persolvere" Deutsch Übersetzung

„per-solvere“

persolvere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "per-solvere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "persolvere"