Latein-Deutsch Übersetzung für "excudere"

"excudere" Deutsch Übersetzung

excudere
<cūdō, cūdī, cūsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herausschlagen ausbrüten schmieden, kunstvoll gestalten ausarbeiten
  • herausschlagen (aliquid ex re etwas aus etwas)
    ex-cūdere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    ex-cūdere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • scintillam silici excudere
    einen Funken aus einem Feuerstein schlagen
    scintillam silici excudere
  • ausbrüten
    ex-cūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-cūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schmieden
    ex-cūdere
    ex-cūdere
  • kunstvoll gestalten
    ex-cūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-cūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • excudit (neulateinischnlat.)
    hat es gestochen Vermerk auf Kupferstichen, Holzschnitten und Ä. hinter dem Namen des Künstlers
    excudit (neulateinischnlat.)
  • schriftlichschriftl. ausarbeiten
    ex-cūdere
    ex-cūdere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. excūdō

2. Person 2. excūdis

3. Person 3. excūdit

1. Person 1. excūdimus

2. Person 2. excūditis

3. Person 3. excūdunt

Futur

1. Person 1. excūdam

2. Person 2. excūdes

3. Person 3. excūdet

1. Person 1. excūdemus

2. Person 2. excūdetis

3. Person 3. excūdent

Imperfekt

1. Person 1. excūdebam

2. Person 2. excūdebās

3. Person 3. excūdebat

1. Person 1. excūdebāmus

2. Person 2. excūdebātis

3. Person 3. excūdebant

Perfekt

1. Person 1. excūdī

2. Person 2. excūdisti

3. Person 3. excūdit

1. Person 1. excūdimus

2. Person 2. excūdistis

3. Person 3. excūdērunt

Futur 2

1. Person 1. excūderō

2. Person 2. excūderis

3. Person 3. excūderit

1. Person 1. excūderimus

2. Person 2. excūderitis

3. Person 3. excūderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. excūderam

2. Person 2. excūderās

3. Person 3. excūderat

1. Person 1. excūderāmus

2. Person 2. excūderātis

3. Person 3. excūderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. excūdam

2. Person 2. excūdās

3. Person 3. excūdat

1. Person 1. excūdāmus

2. Person 2. excūdātis

3. Person 3. excūdant

Imperfekt

1. Person 1. excūderem

2. Person 2. excūderēs

3. Person 3. excūderet

1. Person 1. excūderēmus

2. Person 2. excūderētis

3. Person 3. excūderent

Perfekt

1. Person 1. excūderim

2. Person 2. excūderis

3. Person 3. excūderit

1. Person 1. excūderimus

2. Person 2. excūderitis

3. Person 3. excūderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. excūdissem

2. Person 2. excūdissēs

3. Person 3. excūdisset

1. Person 1. excūdissēmus

2. Person 2. excūdissētis

3. Person 3. excūdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

excūde!

excūdite!

Futur

2. Person 2. excūdito!

3. Person 3. excūdito!

2. Person 2. excūditōte!

3. Person 3. excūdunto!

Infinitiv
Präsens

excūdere

Perfekt

excūdisse

Futur

excūsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

excūdens, excūdentis

Futur

excūsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

excūdendī

Dativ

excūdendō

Akkusativ

ad excūdendum

Ablativ

excūdendō

Supinum
excūsum
aera ducere et excudere
Bronzestatuen anfertigen
aera ducere et excudere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: