nectere

„nectere“

<nectō, nexuī/nexī, nexum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verknüpfen, verbinden umwinden, umschlingen binden, fesseln, verhaften anknüpfen, anfügen verflechten anzetteln, ersinnen verpflichten

(ver)knüpfen
nectere

nectere
verbinden
nectere

nectere

Beispiele

flores nectere

Blumen zusammenbinden

flores nectere
laqueum nectere

eine Schlinge knüpfen

laqueum nectere
vincula gutturi nectere

einen Strick um die Kehle schlingen

vincula gutturi nectere

umwinden, umschlingen
nectere poetischpoet

nectere poetischpoet

Beispiele

nector caput olivā

ich umwinde mir den Kopf mit einem Ölzweig

nector caput olivā

binden, fesseln, verhaften
nectere RechtswesenJUR

nectere RechtswesenJUR

Beispiele

nectere aliquem (ob aes alienum)

jemanden in Schuldhaft nehmen

nectere aliquem (ob aes alienum)

anknüpfen, anfügen
nectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

nectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

verflechten
nectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

nectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

virtutes inter se nexae

miteinander verflochtene Tugenden

virtutes inter se nexae

anzetteln, ersinnen
nectere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

nectere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

verpflichten
nectere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

nectere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "nectere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. nectō 2. Person 2. nectis 3. Person 3. nectit	Plural 1. Person 1. nectimus 2. Person 2. nectitis 3. Person 3. nectunt
Futur	Singular 1. Person 1. nectam 2. Person 2. nectes 3. Person 3. nectet	Plural 1. Person 1. nectemus 2. Person 2. nectetis 3. Person 3. nectent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. nectebam 2. Person 2. nectebās 3. Person 3. nectebat	Plural 1. Person 1. nectebāmus 2. Person 2. nectebātis 3. Person 3. nectebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. nexuī 2. Person 2. nexuisti 3. Person 3. nexuit	Plural 1. Person 1. nexuimus 2. Person 2. nexuistis 3. Person 3. nexuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. nexuerō 2. Person 2. nexueris 3. Person 3. nexuerit	Plural 1. Person 1. nexuerimus 2. Person 2. nexueritis 3. Person 3. nexuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. nexueram 2. Person 2. nexuerās 3. Person 3. nexuerat	Plural 1. Person 1. nexuerāmus 2. Person 2. nexuerātis 3. Person 3. nexuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. nectō

2. Person 2. nectis

3. Person 3. nectit

Plural

1. Person 1. nectimus

2. Person 2. nectitis

3. Person 3. nectunt

Futur

Singular

1. Person 1. nectam

2. Person 2. nectes

3. Person 3. nectet

Plural

1. Person 1. nectemus

2. Person 2. nectetis

3. Person 3. nectent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. nectebam

2. Person 2. nectebās

3. Person 3. nectebat

Plural

1. Person 1. nectebāmus

2. Person 2. nectebātis

3. Person 3. nectebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. nexuī

2. Person 2. nexuisti

3. Person 3. nexuit

Plural

1. Person 1. nexuimus

2. Person 2. nexuistis

3. Person 3. nexuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. nexuerō

2. Person 2. nexueris

3. Person 3. nexuerit

Plural

1. Person 1. nexuerimus

2. Person 2. nexueritis

3. Person 3. nexuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. nexueram

2. Person 2. nexuerās

3. Person 3. nexuerat

Plural

1. Person 1. nexuerāmus

2. Person 2. nexuerātis

3. Person 3. nexuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. nectam 2. Person 2. nectās 3. Person 3. nectat	Plural 1. Person 1. nectāmus 2. Person 2. nectātis 3. Person 3. nectant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. necterem 2. Person 2. necterēs 3. Person 3. necteret	Plural 1. Person 1. necterēmus 2. Person 2. necterētis 3. Person 3. necterent
Perfekt	Singular 1. Person 1. nexuerim 2. Person 2. nexueris 3. Person 3. nexuerit	Plural 1. Person 1. nexuerimus 2. Person 2. nexueritis 3. Person 3. nexuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. nexuissem 2. Person 2. nexuissēs 3. Person 3. nexuisset	Plural 1. Person 1. nexuissēmus 2. Person 2. nexuissētis 3. Person 3. nexuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. nectam

2. Person 2. nectās

3. Person 3. nectat

Plural

1. Person 1. nectāmus

2. Person 2. nectātis

3. Person 3. nectant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. necterem

2. Person 2. necterēs

3. Person 3. necteret

Plural

1. Person 1. necterēmus

2. Person 2. necterētis

3. Person 3. necterent

Perfekt

Singular

1. Person 1. nexuerim

2. Person 2. nexueris

3. Person 3. nexuerit

Plural

1. Person 1. nexuerimus

2. Person 2. nexueritis

3. Person 3. nexuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. nexuissem

2. Person 2. nexuissēs

3. Person 3. nexuisset

Plural

1. Person 1. nexuissēmus

2. Person 2. nexuissētis

3. Person 3. nexuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular necte!	Plural nectite!
Futur	Singular 2. Person 2. nectito! 3. Person 3. nectito!	Plural 2. Person 2. nectitōte! 3. Person 3. nectunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

necte!

Plural

nectite!

Futur

Singular

2. Person 2. nectito!

3. Person 3. nectito!

Plural

2. Person 2. nectitōte!

3. Person 3. nectunto!

Infinitiv
Präsens	nectere
Perfekt	nexuisse
Futur	nexūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	nectens, nectentis
Futur	nexūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	nectendī
Dativ	nectendō
Akkusativ	ad nectendum
Ablativ	nectendō

Supinum


	nexum

Latein-Deutsch Übersetzung für "nectere"

"nectere" Deutsch Übersetzung

„nectere“

nectere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "nectere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum