percutere

„per-cutere“

<cutiō, cussī, cussum 3.> ||quatere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchbohren, durchstoßen heftig erschüttern schlagen, stoßen schlagen schlagen, prägen verwunden schmerzlich berühren, verletzen totschlagen, hinrichten erschüttern, beeindrucken hintergehen, betrügen

durchbohren, durchstoßen (aliquem/aliquid re jemanden/etwas mit etwas)
per-cutere

per-cutere

heftig erschüttern
per-cutere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

per-cutere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

pennas percutere

die Flügel schwingen

pennas percutere

schlagen, stoßen
per-cutere

per-cutere

Beispiele

luppiter aliquem fulmine percutit

Jupiter trifft jemanden mit dem Blitz

luppiter aliquem fulmine percutit
forem virgāpercutere

mit der Rute an die Tür klopfen

forem virgāpercutere
pede terram percutere

mit dem Fuß auf den Boden stampfen

pede terram percutere
de caelo percuti

vom Blitz getroffen werden

de caelo percuti
locum non percutere

den Nagel nicht auf den Kopf treffen

locum non percutere
matres pectora percussae

Mütter, die sich mit den Händen an die Brust schlagen

matres pectora percussae

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ein Instrument schlagen
per-cutere (nachklassischnachkl.)

per-cutere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

nervos percutere

die Saiten schlagen

nervos percutere

Münzen schlagen, prägen
per-cutere (nachklassischnachkl.)

per-cutere (nachklassischnachkl.)

verwunden
per-cutere (nachklassischnachkl.)

per-cutere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

percussus gladio bracchium

mit dem Schwert am Arm verletzt

percussus gladio bracchium

seelisch schmerzlich berühren, verletzen
per-cutere

per-cutere

totschlagen
per-cutere

per-cutere
vom Henker hinrichten
per-cutere

per-cutere

Beispiele

feras percutere

Wild schießen

feras percutere

Beispiele

foedus percutere

ein Bündnis durch Schlachtopfer besiegeln

foedus percutere

geistig erschüttern, beeindrucken
per-cutere

per-cutere

Beispiele

amore percussus gravi

von Liebe tief getroffen

amore percussus gravi

hintergehen, betrügen
per-cutere

per-cutere

Flexion "per-cutere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. percutiō 2. Person 2. percutis 3. Person 3. percutit	Plural 1. Person 1. percutimus 2. Person 2. percutitis 3. Person 3. percutiunt
Futur	Singular 1. Person 1. percutiam 2. Person 2. percutiēs 3. Person 3. percutiet	Plural 1. Person 1. percutiēmus 2. Person 2. percutiētis 3. Person 3. percutient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. percutiēbam 2. Person 2. percutiēbās 3. Person 3. percutiēbat	Plural 1. Person 1. percutiēbāmus 2. Person 2. percutiēbātis 3. Person 3. percutiēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. percussī 2. Person 2. percussīsti 3. Person 3. percussit	Plural 1. Person 1. percussimus 2. Person 2. percussīstis 3. Person 3. percussērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. percusserō 2. Person 2. percusseris 3. Person 3. percusserit	Plural 1. Person 1. percusserimus 2. Person 2. percusseritis 3. Person 3. percusserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. percusseram 2. Person 2. percusserās 3. Person 3. percusserat	Plural 1. Person 1. percusserāmus 2. Person 2. percusserātis 3. Person 3. percusserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. percutiō

2. Person 2. percutis

3. Person 3. percutit

Plural

1. Person 1. percutimus

2. Person 2. percutitis

3. Person 3. percutiunt

Futur

Singular

1. Person 1. percutiam

2. Person 2. percutiēs

3. Person 3. percutiet

Plural

1. Person 1. percutiēmus

2. Person 2. percutiētis

3. Person 3. percutient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. percutiēbam

2. Person 2. percutiēbās

3. Person 3. percutiēbat

Plural

1. Person 1. percutiēbāmus

2. Person 2. percutiēbātis

3. Person 3. percutiēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. percussī

2. Person 2. percussīsti

3. Person 3. percussit

Plural

1. Person 1. percussimus

2. Person 2. percussīstis

3. Person 3. percussērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. percusserō

2. Person 2. percusseris

3. Person 3. percusserit

Plural

1. Person 1. percusserimus

2. Person 2. percusseritis

3. Person 3. percusserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. percusseram

2. Person 2. percusserās

3. Person 3. percusserat

Plural

1. Person 1. percusserāmus

2. Person 2. percusserātis

3. Person 3. percusserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. percutiam 2. Person 2. percutiās 3. Person 3. percutiat	Plural 1. Person 1. percutiāmus 2. Person 2. percutiātis 3. Person 3. percutiant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. percuterem 2. Person 2. percuterēs 3. Person 3. percuteret	Plural 1. Person 1. percuterēmus 2. Person 2. percuterētis 3. Person 3. percuterent
Perfekt	Singular 1. Person 1. percusserim 2. Person 2. percusseris 3. Person 3. percusserit	Plural 1. Person 1. percusserimus 2. Person 2. percusseritis 3. Person 3. percusserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. percussīssem 2. Person 2. percussīssēs 3. Person 3. percussīsset	Plural 1. Person 1. percussissēmus 2. Person 2. percussissētis 3. Person 3. percussīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. percutiam

2. Person 2. percutiās

3. Person 3. percutiat

Plural

1. Person 1. percutiāmus

2. Person 2. percutiātis

3. Person 3. percutiant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. percuterem

2. Person 2. percuterēs

3. Person 3. percuteret

Plural

1. Person 1. percuterēmus

2. Person 2. percuterētis

3. Person 3. percuterent

Perfekt

Singular

1. Person 1. percusserim

2. Person 2. percusseris

3. Person 3. percusserit

Plural

1. Person 1. percusserimus

2. Person 2. percusseritis

3. Person 3. percusserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. percussīssem

2. Person 2. percussīssēs

3. Person 3. percussīsset

Plural

1. Person 1. percussissēmus

2. Person 2. percussissētis

3. Person 3. percussīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular percute!	Plural percutite!
Futur	Singular 2. Person 2. percutito! 3. Person 3. percutito!	Plural 2. Person 2. percutitōte! 3. Person 3. percutiūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

percute!

Plural

percutite!

Futur

Singular

2. Person 2. percutito!

3. Person 3. percutito!

Plural

2. Person 2. percutitōte!

3. Person 3. percutiūnto!

Infinitiv
Präsens	percutere
Perfekt	percussīsse
Futur	percussūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	percutiēns, percutiēntis
Futur	percussūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	percutiēndī
Dativ	percutiēndō
Akkusativ	ad percutiēndum
Ablativ	percutiēndō

Supinum


	percussum

Latein-Deutsch Übersetzung für "percutere"

"percutere" Deutsch Übersetzung

„per-cutere“

percutere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "per-cutere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "percutere"