Latein-Deutsch Übersetzung für "deus"

"deus" Deutsch Übersetzung

deus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gott, Gottheit Schutzgott, Helfer glücklicher Mensch Machthaber Weitere Beispiele...
Beispiele
  • (pro) dii immortales!
    bei den unsterblichen Göttern!
    (pro) dii immortales!
  • di(i)!
    oh Götter!
    di(i)!
  • pro deūm hominumque fidem!
    bei der Treue der Götter und Menschen!
    pro deūm hominumque fidem!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Schutzgott, Helfer
    deus
    deus
  • glücklicher Mensch
    deus KomödieCom.
    deus KomödieCom.
  • Machthaber in der Kaiserzeit schmückender Beiname der Kaiser als Ausdruck von deren absoluter Herrschaft
    deus
    deus
Beispiele
  • deus ex machina
    der Gott aus der Theatermaschine der in den antiken Dramen plötzlich zur Lösung auswegloser Situationen herabgelassen wurde, daher formelhaft für unerwartete Hilfe
    deus ex machina
Beispiele
  • deo gratias (sint) Bibel
    Gott sei Dank!
    deo gratias (sint) Bibel

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg deus

plural pl dī, dii

Genitiv

singular sg deī

plural pl de(ōr)um

Dativ

singular sg deō

plural pl dīs, diis

Akkusativ

singular sg deum

plural pl deōs

Ablativ

singular sg deō

plural pl dīs, diis

Vokativ

singular sg deus, dive

plural pl dī, dii

est deus
es gibt einen Gott
est deus
deus falcifer
der sicheltragende Gott
Saturnus
deus falcifer
deus iratus
erzürnter Gott
deus iratus
deus loci
einheimischer Gott
deus loci
deus lenis
gnädiger Gott
deus lenis
deus magicus
Gott, der bei Zaubereien angerufen wird
deus magicus
deus hominem generavitM. Tullius Cicero Cic.
Gott erschuf den Menschen
deus hominem generavitM. Tullius Cicero Cic.
deus evocatus sacratis sibi finibus
der aus seinem heiligen Bezirk herausgerufene Gott
deus evocatus sacratis sibi finibus
q. d. b. v. = quod deus bene vertat
was Gott zum Guten wenden möge
q. d. b. v. = quod deus bene vertat
Aonius deus
böotischer Gott = Bacchus
Aonius deus
deus pennis per auras labitur
der Gott schwebt mit Flügeln durch die Lüfte
deus pennis per auras labitur
deus animum ex sua divinitate genuitM. Tullius Cicero Cic.
Gott schuf die Seele aus seinem göttlichen Wesen
deus animum ex sua divinitate genuitM. Tullius Cicero Cic.
dominus et deus
Herr und Gott
dominus et deus
inverecundus deus
schamloser Gott = Bacchus weil er alles ausplaudert
deus de plebeP. Ovidius Naso Ov.
Gott niederen Ranges
deus de plebeP. Ovidius Naso Ov.
deus ales
geflügelter Gott = Hermes/Merkur
deus ales

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: