Italienisch-Deutsch Übersetzung für "gesündesten"
"gesündesten" Deutsch Übersetzung
Gesunde
Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- personaFemininum | femminile f sanaGesundeGesunde
Menschenverstand
Maskulinum | maschile mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erhalten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ricevereerhaltenerhalten
- ottenereerhalten Genehmigungerhalten Genehmigung
- ricavareerhalten gewinnenerhalten gewinnen
- (man)tenere, conservareerhalten bewahrenerhalten bewahren
erhalten
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kost
Femininum | femminile f <->Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- alimentazioneFemininum | femminile fKost ErnährungKost Ernährung
- nutrimentoMaskulinum | maschile mKost figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofigKost figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
- geistige Kostnutrimento dello spirito
pflegen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder
Adverb | avverbio advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- d’altra parte, d’altronde, poiwieder andererseitswieder andererseits
halten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hält; hielt; gehalten>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sorreggerehalten stützenhalten stützen
- trattenere, fermarehalten aufhaltenhalten aufhalten
- mantenerehalten aufrechterhaltenhalten aufrechterhalten
- pararehalten Sport | sport, sportivoSPORThalten Sport | sport, sportivoSPORT
- considerare, ritenerehalten füretwas | qualcosa etwas haltenhalten füretwas | qualcosa etwas halten
Beispiele
- jemanden für intelligent haltenritenere qn intelligente
- pensarehalten denkenhalten denken
Beispiele
- von j-m/etw wenig/viel haltenavere poca/molta considerazione di qn/qc
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
halten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <hält; hielt; gehalten; h.>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tenerehalten nicht entzweigehenhalten nicht entzweigehen
- durarehalten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofighalten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
- an sich (Akkusativ | accusativoakk) haltencontrollarsi
- aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) haltentener(ci) (molto) a qc
- aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) zu haltendirigersi verso qc
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
halten
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hält; hielt; gehalten>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)