Deutsch-Italienisch Übersetzung für "halt"

"halt" Italienisch Übersetzung

halt
Adverb | avverbio adv umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
è così!
Beispiele
  • das ist halt so! unübersetzt
    das ist halt so! unübersetzt
halt
Interjektion, Ausruf | interiezione int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alt
  • alt
    halt
    halt
Beispiele
  • halt! wer da? Militär, militärisch | arte militareMIL
    halt! wer da? Militär, militärisch | arte militareMIL
halt den Schnabel!
tieni chiuso il becco!
halt den Schnabel!
halt die Luft an!
halt die Luft an!
halt die Flappe!
chiudi il becco!
halt die Flappe!
halt die Luft an!
chiudi il becco!
halt die Luft an!
halt die Gosche!
chiudi il becco!
halt die Gosche!
halt den Mund!
chiudi la bocca! sta’ zitto!
halt den Mund!
halt die Schnauze
chiudi il becco!
halt die Schnauze
halt dich fest, wir haben gewonnen!
tienti forte, abbiamo vinto!
halt dich fest, wir haben gewonnen!
halt die Klappe!
chiudi il becco!
halt die Klappe!
halt das Maul
chiudi il becco!
halt das Maul
© OpenThesaurus.de

"Halt" Italienisch Übersetzung

Halt
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -eund | e u. -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sostegno, appoggio appiglio sosta
  • sostegnoMaskulinum | maschile m
    Halt
    appoggioMaskulinum | maschile m
    Halt
    Halt
Beispiele
  • ein moralischer Halt
    un sostegno morale
    ein moralischer Halt
  • an j-m/etw einen (festen) Halt finden
    trovare un (sicuro) appoggio in qn/qc
    an j-m/etw einen (festen) Halt finden
  • appiglioMaskulinum | maschile m
    Halt Griff
    Halt Griff
Beispiele

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: